“且图山色镇长青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且图山色镇长青”出自哪首诗？
答案： “且图山色镇长青”出自： 宋代 赵彦端的 《翠微山居八首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě tú shān sè zhèn zhǎng qīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“且图山色镇长青”的上一句是什么？
答案：
“且图山色镇长青”的上一句是： 岂是栽松待茯苓 , 诗句拼音为：qǐ shì zāi sōng dài fú líng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“且图山色镇长青”的下一句是什么？
答案： “且图山色镇长青”的下一句是： 他年行脚不归去 , 诗句拼音为： tā nián xíng jiǎo bù guī qù ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“且图山色镇长青”全诗
翠微山居八首 其八 (cuì wēi shān jū bā shǒu qí bā)
岂是栽松待茯苓，且图山色镇长青。
他年行脚不归去，留与人间作画屏。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“且图山色镇长青”繁体原文
翠微山居八首 其八
豈是栽松待茯苓，且圖山色鎮長青。
他年行脚不歸去，留與人間作畫屏。
“且图山色镇长青”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
岂是栽松待茯苓，且图山色镇长青。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
他年行脚不归去，留与人间作画屏。
“且图山色镇长青”全诗注音
岂是栽松待茯苓，且图山色镇长青。
他年行脚不归去，留与人间作画屏。
“且图山色镇长青”全诗翻译
译文：
岂有栽种松树等待茯苓，更是为了追求山景永保青翠。
将来的岁月里，我将不再归来旅行，将这幅画作留在人间作为屏风。
总结：
这首诗描绘了诗人在山中栽种松树，并等待茯苓植物生长，但他的真正心愿是为了把山色永远保留在青葱中。诗人表达了对山中美景的喜爱，并决定将这份美景永久地留在人间，成为永恒的画屏。同时，诗人也透露出了不再返乡的决心，将自己的心灵寄托在这片美景之中。
“且图山色镇长青”相关诗句：
- 且图山色镇长青 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其八 》
- 且图山色镇长青 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二四 》
- 黄筌图画镇长新 出自 [宋] 赵孟坚 ·《养鸂鶒 》
- 山色镇留春色在 出自 [宋] 廖刚 ·《题胡器之镡溪阁 》
- 山色镇留春色在 出自 [宋] 胡器之 ·《镡溪阁 》
- 春色镇长有 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 百花径 》
- 月色镇长在 出自 [宋] 释文珦 ·《月下吟 》
- 山色长青对寿樽 出自 [宋] 王灼 ·《呈陈崇青求娱亲堂三大字 其三 》
- 山色长供青篛笠 出自 [宋] 杨万里 ·《丙申岁朝 》
- 长疑啄破青山色 出自 [唐] 李洞 ·《闻杜鹃 》
- 山无古今色长青 出自 [宋] 胡舜陟 ·《句 其一 》
- 千古镇长青 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观江郎石 》
- 青鳌长此镇名都 出自 [宋] 邱泰 ·《文昌桥 》
- 却怜苔发镇长青 出自 [宋] 范成大 ·《小扶{扌舁} 》
- 且图青史垂名稳 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 八 》
- 古镇青山口 出自 [唐] 高适 ·《使青夷军入居庸三首 二 》
- 山神镇长在 出自 [宋] 许洞 ·《赠潘阆 》
- 山水镇长闲 出自 [宋] 刘谊 ·《郎官湖 》
- 化爲青山镇东溟 出自 [宋] 楼钥 ·《巾山 》
- 且图山水游 出自 [宋] 吴处厚 ·《自诸暨抵剡四首 其一 》