“帝恐鶑花太断魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝恐鶑花太断魂”出自哪首诗?
答案: “帝恐鶑花太断魂”出自: 宋代 吕祖谦的 《西兴道中二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì kǒng yīng huā tài duàn hún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“帝恐鶑花太断魂”的上一句是什么?
答案:
“帝恐鶑花太断魂”的上一句是: 桑麻张王不知春 , 诗句拼音为:sāng má zhāng wáng bù zhī chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“帝恐鶑花太断魂”的下一句是什么?
答案: “帝恐鶑花太断魂”的下一句是: 东岸红霞西岸绿 , 诗句拼音为: dōng àn hóng xiá xī àn lǜ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“帝恐鶑花太断魂”全诗
西兴道中二首 其二 (xī xīng dào zhōng èr shǒu qí èr)
桑麻张王不知春,帝恐鶑花太断魂。
东岸红霞西岸绿,却将景色为平分。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“帝恐鶑花太断魂”繁体原文
西興道中二首 其二
桑麻張王不知春,帝恐鶑花太斷魂。
東岸紅霞西岸綠,却將景色爲平分。
“帝恐鶑花太断魂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桑麻张王不知春,帝恐鶑花太断魂。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
东岸红霞西岸绿,却将景色为平分。
“帝恐鶑花太断魂”全诗注音
桑麻张王不知春,帝恐鶑花太断魂。
东岸红霞西岸绿,却将景色为平分。
“帝恐鶑花太断魂”全诗翻译
译文:
桑麻衣服张扬的王子们并不知道春天的美好,因为皇帝担心太过绚丽的鶑花会让人魂牵梦绕,忘记了本分。
东岸的红霞灿烂,西岸的景色绿意盎然,却让人感受到景色分配得非常公平,美不胜收。
“帝恐鶑花太断魂”相关诗句:
- 帝恐鶑花太断魂 出自 [宋] 吕祖谦 ·《西兴道中二首 其二 》
- 怨魂迷恐断 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一七○ 》
- 怨魂迷恐断 出自 [唐] 李商隐 ·《独居有怀 》
- 魂断苍梧帝 出自 [宋] 文天祥 ·《景炎宾天第三十一 》
- 魂断苍梧帝 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 只恐断魂收不得 出自 [宋] 李之仪 ·《八月十一日九月六日二十四日三梦过赵仲强家坐中人物笑语一一如平时因寄长句庶蒙藻思见酬因投一会面之慰也 》
- 岁月谁边恐断魂 出自 [宋] 王柟 ·《登浮光四望亭 》
- 莫话凋零恐断魂 出自 [宋] 方翥 ·《谓柔立兄 》
- 花间鶑宿梦魂香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蓬壶丁高士琴 》
- 鶑花无主亦销魂 出自 [宋] 聂守真 ·《读水云丙子集 其二 》
- 鶑花三月帝王州 出自 [宋] 曾巩 ·《集贤殿春燕呈诸同舍 》
- 妍明春帝晓鶑花 出自 [宋] 田锡 ·《览太素新编 》
- 满城花柳断鶑肠 出自 [宋] 阳枋 ·《读易书怀 》
- 花笑鶑啼做太平 出自 [宋] 释行海 ·《丁未昏 其一 》
- 妖花恐其魂 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和贾元永醉杨妃 》
- 恐是梅花欲返魂 出自 [宋] 王庭珪 ·《茉莉花三绝句 其三 》
- 梅花正断魂 出自 [宋] 李纲 ·《铜陵阻风 》
- 兼花锁断魂 出自 [唐] 齐己 ·《秋苔 》
- 魂断杨花洲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 帝恐嘉花不易成 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其五 》