“冲波棹子橛头船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冲波棹子橛头船”出自哪首诗？
答案： “冲波棹子橛头船”出自： 唐代 无名氏的 《和渔父词（十五首）（《颜鲁公集·逸诗存目》云：「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存，见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词，《直斋书录解题》有《玄真子渔歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chōng bō zhào zǐ jué tóu chuán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“冲波棹子橛头船”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冲波棹子橛头船”已经是第一句了。
问题3：“冲波棹子橛头船”的下一句是什么？
答案： “冲波棹子橛头船”的下一句是： 青草湖中欲暮天 , 诗句拼音为： qīng cǎo hú zhōng yù mù tiān ，诗句平仄：平仄平○仄仄平。
“冲波棹子橛头船”全诗
和渔父词（十五首）（《颜鲁公集·逸诗存目》云：「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存，见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词，《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 (hé yú fù cí shí wǔ shǒu 《 yán lǔ gōng jí · yì shī cún mù 》 yún ： 「 gōng yǔ lù hóng jiàn 、 xú shì héng 、 lǐ chéng jǔ gòng hé xuán zhēn zǐ 〖 zhāng zhì hé 〗 《 yú fù cí 》 gòng èr shí wǔ shǒu 。 jīn wéi zhì hé cí cún ， jiàn 《 xù xiān chuán 》 。 」 xì zhāng zhì hé tóng shí zhū rén chàng hé cí ， 《 zhí zhāi shū lù jiě tí 》 yǒu 《 xuán zhēn zǐ yú gē)
冲波棹子橛头船，青草湖中欲暮天。
看白鸟，下长川，点破潇湘万里烟。
平平仄仄仄平平，平仄平○仄仄平。
○仄仄，仄○平，仄仄平平仄仄平。
“冲波棹子橛头船”繁体原文
和漁父詞（十五首）（《顏魯公集·逸詩存目》云：「公與陸鴻漸、徐士衡、李成矩共和玄真子〖張志和〗《漁父詞》共二十五首。今惟志和詞存，見《續仙傳》。」係張志和同時諸人倡和詞，《直齋書錄解題》有《玄真子漁歌碑傳集錄》一卷，可參考。） 十一
衝波棹子橛頭船，青草湖中欲暮天。
看白鳥，下長川，點破瀟湘萬里煙。
“冲波棹子橛头船”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平○仄仄平。
冲波棹子橛头船，青草湖中欲暮天。
○仄仄，仄○平，仄仄平平仄仄平。
看白鸟，下长川，点破潇湘万里烟。
“冲波棹子橛头船”全诗注音
冲波棹子橛头船，青草湖中欲暮天。
看白鸟，下长川，点破潇湘万里烟。
“冲波棹子橛头船”全诗翻译
译文：
冲波棹子橛头船，青草湖中欲暮天。
看白鸟，下长川，点破潇湘万里烟。
翻译成白话文：
划动船桨，船尖划开水波，一叶小船前进。在青翠的湖面上，夜幕渐渐降临。
仰望天空，观赏一只白色的鸟，从长长的河流飞来。它穿透了茫茫潇湘的浓雾。
全诗概要：
这首诗描绘了一个夜晚湖上的景象。诗人乘坐一叶小船，划动船桨，船尖掀起水波，行进在青草茵茵的湖面上。天色渐渐暗下来，夜幕即将降临。诗人仰望天空，发现一只白鸟从远处的长江飞来，它飞过千里的潇湘大地，破开了浓雾的遮掩。整首诗以简练的语言描绘了湖上的景色和诗人的观察，表现出一种宁静和神秘的氛围。
“冲波棹子橛头船”总结赏析
赏析：这首诗以渔父的视角写船在波涛汹涌的湖水上行驶，描述了宁静的湖光、辽阔的湖面和自然景观，以及船行的情景，展现了渔父的生活情趣和对自然的感悟。通过对青草湖的描绘，展现出湖光山色之美，使人感受到大自然的壮丽和宁静。
标签: 写景、抒情、咏物
“冲波棹子橛头船”相关诗句：
- 冲波棹子橛头船 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词（十五首）（《颜鲁公集·逸诗存目》云：「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存，见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词，《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 橛头船 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 五 》
- 橛头船 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 五 》
- 无人知此橛头船 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其三 》
- 橛头船上把渔竿 出自 [宋] 范成大 ·《题米元晖吴兴山水横卷 》
- 波荡画船冲岸急 出自 [宋] 吕陶 ·《伏日池上二首 其一 》
- 百尺竿头棹钓船 出自 [宋] 释咸杰 ·《径山出乡舟中寄二偈示衆 其一 》
- 棹转船头障去川 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《武夷九曲 》
- 月船风棹驾涛头 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 威德自在菩萨章 》
- 勿棹子猷船 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 船头欲过冲桥脚 出自 [宋] 文彦博 ·《初泛舟新池观子弟辈作诗因爲此示之 》
- 客子棹歌船下上 出自 [宋] 孔平仲 ·《水头 》
- 雪中曾棹子猷船 出自 [宋] 杨蟠 ·《忆越 》
- 门前系船橛 出自 [宋] 叶适 ·《待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也後五月乃克葬焉二首 其一 》
- 船头语轻波 出自 [宋] 陈与义 ·《均阳舟中夜赋 》
- 江波拍船头 出自 [宋] 郑刚中 ·《癸酉中冬四日江行 》
- 长系波头船 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 安成 》
- 摇转船头顺碧波 出自 [宋] 邹浩 ·《吕四 其二 》
- 风波晚岁转船头 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人形役 》
- 呼船径截鸭头波 出自 [宋] 陆游 ·《自真珠园泛舟至孤山 》