首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和友人见题山居水阁八韵 > 才把渔竿鹤即来

“才把渔竿鹤即来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“才把渔竿鹤即来”出自哪首诗？

答案： “才把渔竿鹤即来”出自： 唐代 杜荀鹤的 《和友人见题山居水阁八韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cái bǎ yú gān hè jí lái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“才把渔竿鹤即来”的上一句是什么？

答案： “才把渔竿鹤即来”的上一句是： 试攀檐果猨先见 , 诗句拼音为： shì pān yán guǒ yuán xiān jiàn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“才把渔竿鹤即来”的下一句是什么？

答案： “才把渔竿鹤即来”的下一句是： 修竹已多犹可种 , 诗句拼音为： xiū zhú yǐ duō yóu kě zhǒng ，诗句平仄：平仄仄平○仄仄。

“才把渔竿鹤即来”全诗

和友人见题山居水阁八韵 (hé yǒu rén jiàn tí shān jū shuǐ gé bā yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

池阁初成眼豁开，眼前霁景属微才。
试攀檐果猨先见，才把渔竿鹤即来。
修竹已多犹可种，艳花虽少不劳栽。
南昌一榻延徐孺，楚国千锺逼老莱。
未称执鞭奔紫陌，惟宜策杖步苍苔。
笼禽岂是摩霄翼，润木元非涧下材。
鉴己每将天作镜，陶情常以海为杯。
和君诗句吟声大，虫豸闻之谓蛰雷。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄○仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄，平平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，平仄○平仄仄平。

chí gé chū chéng yǎn huō kāi ， yǎn qián jì jǐng shǔ wēi cái 。
shì pān yán guǒ yuán xiān jiàn ， cái bǎ yú gān hè jí lái 。
xiū zhú yǐ duō yóu kě zhǒng ， yàn huā suī shǎo bù láo zāi 。
nán chāng yī tà yán xú rú ， chǔ guó qiān zhōng bī lǎo lái 。
wèi chēng zhí biān bēn zǐ mò ， wéi yí cè zhàng bù cāng tái 。
lóng qín qǐ shì mó xiāo yì ， rùn mù yuán fēi jiàn xià cái 。
jiàn jǐ měi jiāng tiān zuò jìng ， táo qíng cháng yǐ hǎi wèi bēi 。
hé jūn shī jù yín shēng dà ， chóng zhì wén zhī wèi zhé léi 。

“才把渔竿鹤即来”繁体原文

和友人見題山居水閣八韻

池閣初成眼豁開，眼前霽景屬微才。
試攀簷果猨先見，纔把漁竿鶴即來。
修竹已多猶可種，豔花雖少不勞栽。
南昌一榻延徐孺，楚國千鍾逼老萊。
未稱執鞭奔紫陌，惟宜策杖步蒼苔。
籠禽豈是摩霄翼，潤木元非澗下材。
鑒己每將天作鏡，陶情常以海爲杯。
和君詩句吟聲大，蟲豸聞之謂蟄雷。

“才把渔竿鹤即来”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
池阁初成眼豁开，眼前霁景属微才。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
试攀檐果猨先见，才把渔竿鹤即来。

平仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
修竹已多犹可种，艳花虽少不劳栽。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南昌一榻延徐孺，楚国千锺逼老莱。

仄○仄平平仄仄，平平仄仄仄○平。
未称执鞭奔紫陌，惟宜策杖步苍苔。

○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
笼禽岂是摩霄翼，润木元非涧下材。

○仄仄○平仄仄，平平平仄仄平平。
鉴己每将天作镜，陶情常以海为杯。

○平平仄○平仄，平仄○平仄仄平。
和君诗句吟声大，虫豸闻之谓蛰雷。

“才把渔竿鹤即来”全诗注音

chí gé chū chéng yǎn huō kāi ， yǎn qián jì jǐng shǔ wēi cái 。

池阁初成眼豁开，眼前霁景属微才。

shì pān yán guǒ yuán xiān jiàn ， cái bǎ yú gān hè jí lái 。

试攀檐果猨先见，才把渔竿鹤即来。

xiū zhú yǐ duō yóu kě zhǒng ， yàn huā suī shǎo bù láo zāi 。

修竹已多犹可种，艳花虽少不劳栽。

nán chāng yī tà yán xú rú ， chǔ guó qiān zhōng bī lǎo lái 。

南昌一榻延徐孺，楚国千锺逼老莱。

wèi chēng zhí biān bēn zǐ mò ， wéi yí cè zhàng bù cāng tái 。

未称执鞭奔紫陌，惟宜策杖步苍苔。

lóng qín qǐ shì mó xiāo yì ， rùn mù yuán fēi jiàn xià cái 。

笼禽岂是摩霄翼，润木元非涧下材。

jiàn jǐ měi jiāng tiān zuò jìng ， táo qíng cháng yǐ hǎi wèi bēi 。

鉴己每将天作镜，陶情常以海为杯。

hé jūn shī jù yín shēng dà ， chóng zhì wén zhī wèi zhé léi 。

和君诗句吟声大，虫豸闻之谓蛰雷。

“才把渔竿鹤即来”全诗翻译

译文：
池阁刚建好，眼睛一下子豁然开朗，眼前的景色虽然平凡，但属于微末的才华所能拥有的。
试图攀上屋檐的果实，却先看到了一只猿猴，才把鱼竿送来的是一只白鹤。
修竹已经很多了，还能继续种植，而美丽的花虽然不多，但无需劳心去栽培。
南昌的一张床邀请了徐孺入住，楚国的千钟酒令老莱感到压迫。
还未称之为执鞭快马奔向紫陌，只宜拿着拐杖悠然步行在苍苔之上。
笼中的禽鸟怎能摩天翼，沾湿的木头岂能成为涧下之材。
常常用天空作为镜子来反省自己，心灵的陶醉常以大海为杯。
与君共享诗句的吟唱声音如雷轰鸣，即使小小的昆虫也闻之而称其为蛰雷。



总结：

这首诗描绘了一个初入修竹池阁的景象，作者感叹眼界的开阔，尽管周围景色平凡，但也属于微末的才华所能拥有的。在攀爬屋檐的果实时，却先看到了一只猿猴，最后却以鱼竿得到一只白鹤。修竹虽已种植很多，而花却少得不值得费心去栽培。接着，作者以南昌之宴请和楚国的千钟酒作比喻，表达了自己对寿命的压迫感。未来的奔向尚未到来，只能悠然步行，以苍苔为伴。诗中还表达了禽鸟无法触及天空的渴望，木材无法成为涧水下的材料的无奈。最后，以天为镜来反思自己，以海为杯陶醉心灵，与君共享诗句的吟唱声如雷霆般响彻，即使小小的昆虫也被称为蛰雷。整首诗意境深远，表达了对人生的思考和对自然的赞美。

“才把渔竿鹤即来”总结赏析

这首诗《和友人见题山居水阁八韵》是杜荀鹤创作的，诗人以游山玩水的情境为背景，表达了对自然景致的欣赏以及对友情的珍视。让我来为你进行赏析：
在这首诗中，诗人首先描述了池阁初成的景致，池阁新建成，一切都是崭新的，仿佛眼睛豁然开朗。这里可以打上标签"写景"。
接着，诗人提到了试着攀爬檐下果树时，一只猨猴先出现在眼前，而一只白鹤也随即飞来，展现了自然界的生动画面。这部分可以标签为"咏物"和"写景"。
诗人继续表达了对大自然的热爱，提到了要种植修竹和欣赏艳花，这反映了他对自然的热爱和希望在这里留下一些美好的痕迹，这部分也可以标签为"咏物"和"抒情"。
之后，诗人提到了在南昌一榻邀请了友人徐孺，共享了美好时光，表示友情的珍贵。这里可以标签为"抒情"。
最后，诗人以一些比喻和意象，如"鉴己每将天作镜"和"陶情常以海为杯"，表达了他对自己和友人的感慨，以及对诗歌创作的热情。这部分可以标签为"抒情"和"哲理"。
总之，这首诗以其清新自然的意象，表达了对自然和友情的热爱，同时也通过一些哲理性的表达增添了深度。标签可以涵盖写景、抒情、咏物和哲理等元素。

“才把渔竿鹤即来”诗句作者杜荀鹤介绍：

杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷，今编诗三卷。更多...

“才把渔竿鹤即来”相关诗句：

“才把渔竿鹤即来”每个字的意思：

包含“才把渔竿鹤即来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂