“坐看孤峭却劳神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐看孤峭却劳神”出自哪首诗?
答案: “坐看孤峭却劳神”出自: 宋代 孔平仲的 《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò kàn gū qiào què láo shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“坐看孤峭却劳神”的上一句是什么?
答案:
“坐看孤峭却劳神”的上一句是: 援笔皆成出世文 , 诗句拼音为:yuán bǐ jiē chéng chū shì wén
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“坐看孤峭却劳神”的下一句是什么?
答案: “坐看孤峭却劳神”的下一句是: 直须分付丹青手 , 诗句拼音为: zhí xū fēn fù dān qīng shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“坐看孤峭却劳神”全诗
方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其四 (fāng féng yuán jiè shì fāng gān xiān shēng shī yǐ jí jù shī zèng zhī qí sì)
援笔皆成出世文,坐看孤峭却劳神。
直须分付丹青手,缅想应无前後人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“坐看孤峭却劳神”繁体原文
方逢原借示方干先生詩以集句詩贈之 其四
援筆皆成出世文,坐看孤峭却勞神。
直須分付丹青手,緬想應無前後人。
“坐看孤峭却劳神”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
援笔皆成出世文,坐看孤峭却劳神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
直须分付丹青手,缅想应无前後人。
“坐看孤峭却劳神”全诗注音
援笔皆成出世文,坐看孤峭却劳神。
直须分付丹青手,缅想应无前後人。
“坐看孤峭却劳神”全诗翻译
译文:
援起毛笔,每一笔都成就了出色的文字。坐在一旁观赏,却也费尽心思。
需要直接命令画师的手,才能将心中的景象完美呈现。回想起来,应该没有前人或后人能比拟。
总结:这段古文表达了作者笔下文笔娴熟,直指天命,但也感叹自己孤立无援,心有余而力不足。他希望能够通过指导画师的手将自己心中的景象展现出来,认为自己的文采是无人能及的。
“坐看孤峭却劳神”总结赏析
赏析:这首古诗《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其四》是孔平仲创作的,表达了他对方干先生的钦佩之情以及对绘画艺术的理解。诗中描写了创作过程和感受,以及对绘画的要求。
首两句“援笔皆成出世文,坐看孤峭却劳神。”传达了作者在创作时,每一笔都如出世般文雅和独特,但同时也强调了创作之艰辛,需要付出精神劳动。
接下来两句“直须分付丹青手,缅想应无前後人。”强调了作者对绘画的要求。他要求绘画的手法必须得体,同时表达了对自己的创作要独具匠心,不受前人影响的期望。
“坐看孤峭却劳神”相关诗句:
- 坐看孤峭却劳神 出自 [宋] 孔平仲 ·《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其四 》
- 坐看孤峭却劳神 出自 [唐] 方干 ·《题长洲陈明府小亭 》
- 冰棱孤峭类神仙 出自 [唐] 齐己 ·《酬湘幕徐员外见寄 》
- 却看危峭无攀扪 出自 [宋] 韦骧 ·《武夷游仙咏 》
- 孤峰峭峭伴名高 出自 [宋] 李彭 ·《次韵奉酬幼盘 》
- 却劳神 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 七 》
- 神劳睡却佳 出自 [宋] 杨万里 ·《猎桥午憩坐睡 》
- 峭峭孤峰起 出自 [宋] 陈深 ·《王太古偕游灵岩余以事中止先还 》
- 坐久却成劳 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六七 》
- 坐看孤云行看月 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一五 》
- 不觉坐劳神 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗魔 》
- 劳生却爲精神惜 出自 [宋] 毛滂 ·《久客 》
- 搘颐静坐神不劳 出自 [宋] 释遇臻 ·《秋夜坐 》
- 搘颐静坐神不劳 出自 [唐] 遇臻 ·《颂 》
- 掩卷却孤坐 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋五首 其四 》
- 孤坐却如闲 出自 [唐] 郑谷 ·《访题进士孙秦延福南街居 》
- 却坐写孤怀 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 半生劳苦坐看书 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其二 》
- (愚鲁献孤石蒙赏孤峭 出自 [唐] 无名氏 ·《哭从伯祭酒 》
- 少林孤坐接神光 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○五 》