首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 太甲山 > 云霞落日舒旗帜

“云霞落日舒旗帜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“云霞落日舒旗帜”出自哪首诗？

答案： “云霞落日舒旗帜”出自： 宋代 汪应辰的 《太甲山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún xiá luò rì shū qí zhì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“云霞落日舒旗帜”的上一句是什么？

答案： “云霞落日舒旗帜”的上一句是： 凤凰从食玉山禾 , 诗句拼音为： fèng huáng cóng shí yù shān hé ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“云霞落日舒旗帜”的下一句是什么？

答案： “云霞落日舒旗帜”的下一句是： 琪树西风响佩珂 , 诗句拼音为： qí shù xī fēng xiǎng pèi kē ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“云霞落日舒旗帜”全诗

太甲山 (tài jiǎ shān)

。 朝代：宋 。    作者： 汪应辰。

君王自古幸游多，未必南从山涧阿。
龙虎真藏金鼎火，凤凰从食玉山禾。
云霞落日舒旗帜，琪树西风响佩珂。
伊尹乐耕南亩日，想应高隠碧嵯峨。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jūn wáng zì gǔ xìng yóu duō ， wèi bì nán cóng shān jiàn ā 。
lóng hǔ zhēn cáng jīn dǐng huǒ ， fèng huáng cóng shí yù shān hé 。
yún xiá luò rì shū qí zhì ， qí shù xī fēng xiǎng pèi kē 。
yī yǐn lè gēng nán mǔ rì ， xiǎng yìng gāo yǐn bì cuó é 。

“云霞落日舒旗帜”繁体原文

太甲山

君王自古幸遊多，未必南從山澗阿。
龍虎真藏金鼎火，鳳凰從食玉山禾。
雲霞落日舒旗幟，琪樹西風響珮珂。
伊尹樂耕南畝日，想應高隠碧嵯峨。

“云霞落日舒旗帜”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
君王自古幸游多，未必南从山涧阿。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
龙虎真藏金鼎火，凤凰从食玉山禾。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云霞落日舒旗帜，琪树西风响佩珂。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
伊尹乐耕南亩日，想应高隠碧嵯峨。

“云霞落日舒旗帜”全诗注音

jūn wáng zì gǔ xìng yóu duō ， wèi bì nán cóng shān jiàn ā 。

君王自古幸游多，未必南从山涧阿。

lóng hǔ zhēn cáng jīn dǐng huǒ ， fèng huáng cóng shí yù shān hé 。

龙虎真藏金鼎火，凤凰从食玉山禾。

yún xiá luò rì shū qí zhì ， qí shù xī fēng xiǎng pèi kē 。

云霞落日舒旗帜，琪树西风响佩珂。

yī yǐn lè gēng nán mǔ rì ， xiǎng yìng gāo yǐn bì cuó é 。

伊尹乐耕南亩日，想应高隠碧嵯峨。

“云霞落日舒旗帜”全诗翻译

译文：

君王自古来，常常幸游许多地方，但未必一定要南行去山涧之阿。有一种神秘的宝物，藏匿在金鼎的火焰中，如同龙虎般瑰丽。而凤凰从食玉山上的禾苗，形成了美好的景象。
云霞在落日时舒展，迎风飘扬着旗帜，琪树随西风轻响佩珂。
伊尹欢喜耕种南亩的田地，或许心中想着高隐于碧嵯峨之处。

总结：

诗中描述了君王的游历，展现了龙虎金鼎、凤凰玉山、云霞旗帜、琪树佩珂等美好景象，同时暗示着伊尹享受田园生活的快乐和对隐居的向往。

“云霞落日舒旗帜”诗句作者汪应辰介绍：

汪应辰（一一一八～一一七六），字圣锡，初名洋，登第时高宗爲改今名。信州玉山（今属江西）人。高宗绍兴五年（一一三五）进士。授镇东军签判，召爲秘书省正字。九年，因反对议和，出通判建州（《建炎以来系年要录》卷一二八）。奉祠，寓居常山，起通判袁州、静江府、广州。桧死，召爲吏部郎官（同上书卷一七一），未几，出知婺州。二十九年，召除秘书少监，迁权吏部尚书、权户部侍郎兼侍讲。三十二年，知福州（《宋会要辑稿》选举三四之一一）。孝宗隆兴元年（一一六三），除四川安抚制置使兼知成都府（同上书选举三四之一四）。乾道四年（一一六八）召除吏部尚书，寻兼侍读，因言事多与中贵不合，力求去。六年，以端明殿学士出知平江府（《宋史》卷三四《孝宗本纪》）。淳熙三年卒，年五十九。谥文定（《宋会要辑稿》礼五八之九九）。有《文定集》五十卷，已佚。明程敏政由内阁藏本摘辑爲《汪文定公集》十三卷，有明嘉靖夏浚刊本。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《文定集》二十四卷，其中诗一卷。《宋史》卷三八七有传。　汪应辰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖夏浚刊本（简称嘉靖本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“云霞落日舒旗帜”相关诗句：

“云霞落日舒旗帜”每个字的意思：

包含“云霞落日舒旗帜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂