首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陪尚书游中岩夜大风雨尚书及任卿史石泉皆耆年德清谐季并余以晚辈侍 > 双璧惊回醉眼醒

“双璧惊回醉眼醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“双璧惊回醉眼醒”出自哪首诗？

答案： “双璧惊回醉眼醒”出自： 宋代 程公许的 《陪尚书游中岩夜大风雨尚书及任卿史石泉皆耆年德清谐季并余以晚辈侍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng bì jīng huí zuì yǎn xǐng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。

问题2：“双璧惊回醉眼醒”的上一句是什么？

答案： “双璧惊回醉眼醒”的上一句是： 三峰静对厖眉秀 , 诗句拼音为： sān fēng jìng duì máng méi xiù ，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。

问题3：“双璧惊回醉眼醒”的下一句是什么？

答案： “双璧惊回醉眼醒”的下一句是： 风雨三更龙象集 , 诗句拼音为： fēng yǔ sān gèng lóng xiàng jí ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“双璧惊回醉眼醒”全诗

陪尚书游中岩夜大风雨尚书及任卿史石泉皆耆年德清谐季并余以晚辈侍 (péi shàng shū yóu zhōng yán yè dà fēng yǔ shàng shū jí rèn qīng shǐ shí quán jiē qí nián dé qīng xié jì bìng yú yǐ wǎn bèi shì)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

中天台殿倚竛竮，忆昨深登六岁零。
雾锁岩扉须玉钥，云扶革履上青冥。
三峰静对厖眉秀，双璧惊回醉眼醒。
风雨三更龙象集，祖师意旨付谁听。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhōng tiān tāi diàn yǐ líng píng ， yì zuó shēn dēng liù suì líng 。
wù suǒ yán fēi xū yù yào ， yún fú gé lǚ shàng qīng míng 。
sān fēng jìng duì máng méi xiù ， shuāng bì jīng huí zuì yǎn xǐng 。
fēng yǔ sān gèng lóng xiàng jí ， zǔ shī yì zhǐ fù shuí tīng 。

“双璧惊回醉眼醒”繁体原文

陪尚書遊中巖夜大風雨尚書及任卿史石泉皆耆年德清諧季并余以晚輩侍

中天臺殿倚竛竮，憶昨深登六歲零。
霧鎖巖扉須玉鑰，雲扶革履上青冥。
三峰靜對厖眉秀，雙璧驚回醉眼醒。
風雨三更龍象集，祖師意旨付誰聽。

“双璧惊回醉眼醒”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
中天台殿倚竛竮，忆昨深登六岁零。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
雾锁岩扉须玉钥，云扶革履上青冥。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
三峰静对厖眉秀，双璧惊回醉眼醒。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
风雨三更龙象集，祖师意旨付谁听。

“双璧惊回醉眼醒”全诗注音

zhōng tiān tāi diàn yǐ líng píng ， yì zuó shēn dēng liù suì líng 。

中天台殿倚竛竮，忆昨深登六岁零。

wù suǒ yán fēi xū yù yào ， yún fú gé lǚ shàng qīng míng 。

雾锁岩扉须玉钥，云扶革履上青冥。

sān fēng jìng duì máng méi xiù ， shuāng bì jīng huí zuì yǎn xǐng 。

三峰静对厖眉秀，双璧惊回醉眼醒。

fēng yǔ sān gèng lóng xiàng jí ， zǔ shī yì zhǐ fù shuí tīng 。

风雨三更龙象集，祖师意旨付谁听。

“双璧惊回醉眼醒”全诗翻译

译文：

中天台殿倚着陡峭的山峦，回忆起昨日深登此处时六岁的年龄。
雾气笼罩着岩石门扉，必须使用玉钥匙，才能进入。云彩扶持着青色的仙革履，踏上通往苍茫之地的道路。
三座峰峦静静对望，峰顶秀美如人的厚重眉毛，而山脚处双块美玉宛如惊艳的回醒醉眼。
在夜晚的风雨中，三更时分，龙和象象一样地聚集在这里。祖师留下的意旨归谁来听取呢？

总结：

诗人回忆登天台殿的经历，描述了景色和仙境般的氛围，同时展现了一种神秘的意旨留待探索。

“双璧惊回醉眼醒”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“双璧惊回醉眼醒”相关诗句：

“双璧惊回醉眼醒”每个字的意思：

包含“双璧惊回醉眼醒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂