“凛欲成水晶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凛欲成水晶”出自哪首诗?
答案: “凛欲成水晶”出自: 宋代 曾丰的 《取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐn yù chéng shuǐ jīng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“凛欲成水晶”的上一句是什么?
答案:
“凛欲成水晶”的上一句是: 融之岷江中 , 诗句拼音为: róng zhī mín jiāng zhōng
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“凛欲成水晶”的下一句是什么?
答案: “凛欲成水晶”的下一句是: 三苏戏落笔 , 诗句拼音为: sān sū xì luò bǐ ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“凛欲成水晶”全诗
取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子 其一 (qǔ qīng kǔ lián zhèng wèi yùn kè sì gǔ fēng chéng cáo shǐ sū shū zǐ qí yī)
元气始北坎,入西为至清。
融之岷江中,凛欲成水晶。
三苏戏落笔,万口争嚼冰。
天未丧斯文,流风在云礽。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平○,仄仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平平,平平仄平平。
“凛欲成水晶”繁体原文
取清苦廉正爲韵課四古風呈漕使蘇叔子 其一
元氣始北坎,入西爲至清。
融之岷江中,凜欲成水晶。
三蘇戲落筆,萬口爭嚼冰。
天未喪斯文,流風在雲礽。
“凛欲成水晶”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
元气始北坎,入西为至清。
平平平平○,仄仄平仄平。
融之岷江中,凛欲成水晶。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
三苏戏落笔,万口争嚼冰。
平仄○平平,平平仄平平。
天未丧斯文,流风在云礽。
“凛欲成水晶”全诗注音
元气始北坎,入西为至清。
融之岷江中,凛欲成水晶。
三苏戏落笔,万口争嚼冰。
天未丧斯文,流风在云礽。
“凛欲成水晶”全诗翻译
译文:
元气开始向北流动,进入西方而变得异常清澈。
宛如融化于岷江之中,冷冽欲凝成水晶。
三位苏轼笔下的文字戏谑飘落,千万人竞相品尝嚼食冰块。
天地间依旧保持着这种优美的文化,流动的风儿在云中举行着庄严的仪式。
总结:这首诗表达了元气向北流动,经过西方变得纯净清澈,如同水晶般晶莹剔透。岷江上融化了这股元气,冷冽异常,宛如水晶凝结。苏轼写下的文字像戏谑一样飘落,成为了大家争相品尝的冰块。尽管时光流转,天地间的美好文化仍然保存,如同流动的风在云中举行着庄严的仪式一般。整首诗意境深远,表现了自然和人文之间的美妙交融。
“凛欲成水晶”相关诗句:
- 凛欲成水晶 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其一 》
- 水晶宫里成仙女 出自 [宋] 葛天民 ·《水仙 》
- 合成五色水晶桥 出自 [宋] 郑清之 ·《虹出 》
- 水晶玉札银成泥 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 水晶新制宝巵成 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四八 》
- 水晶帘垂望欲空 出自 [宋] 敖陶孙 ·《灯前曲 》
- 晶晶日欲出 出自 [宋] 吕本中 ·《大雪不出 》
- 北风凛凛冬欲残 出自 [宋] 周孚 ·《赠龚良臣并柬双融赵居士 》
- 长江凛凛欲奔岸 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》
- 长江凛凛欲崩岸 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 凛凛寒威欲挟绵 出自 [宋] 刘应时 ·《喜儿辈归宁 》
- 冻骨凛凛吹欲折 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日复雪用东坡聚星堂雪韵禁物体作诗约诸友同赋 》
- 凛凛默成德 出自 [宋] 王柏 ·《哭钱学老 》
- 凛凛未成空 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其一 》
- 凛凛欲无对 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙叔度挽诗 》
- 凛凛溧水傍 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 凛凛寒水玉 出自 [宋] 孙应时 ·《郑倅是岁七月同游和余韵复和酬之 》
- 又不见苕溪有水名水晶 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 涧水流如活水晶 出自 [宋] 张鎡 ·《车中闻人说谿涧如水晶色口占一绝 》
- 水晶宫兮丹水湄 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》