“的皪犹竹光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“的皪犹竹光”出自哪首诗?
答案: “的皪犹竹光”出自: 宋代 晁公遡的 《比以酒饷师伯浑辱诗为谢今次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: de lì yóu zhú guāng ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“的皪犹竹光”的上一句是什么?
答案:
“的皪犹竹光”的上一句是: 我有江南春 , 诗句拼音为: wǒ yǒu jiāng nán chūn
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“的皪犹竹光”的下一句是什么?
答案: “的皪犹竹光”的下一句是: 传呼急走送 , 诗句拼音为: chuán hū jí zǒu sòng ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“的皪犹竹光”全诗
比以酒饷师伯浑辱诗为谢今次韵 (bǐ yǐ jiǔ xiǎng shī bǎi hún rǔ shī wèi xiè jīn cì yùn)
荷花为我衣,荷叶为我觞。
白露以为醴,濯我冰雪肠。
念君在东山,宛若天一方。
想亦能自乐,饮菲仍食芳。
及兹菰黍节,日吉辰甚良。
笑揽北斗柄,安可挹酒浆。
我有江南春,的皪犹竹光。
传呼急走送,两足趼复僵。
取君池中鱼,酌此脍蜀姜。
遥知快大嚼,饔子刀如霜。
○平平仄○,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平○平。
“的皪犹竹光”繁体原文
比以酒餉師伯渾辱詩爲謝今次韻
荷花爲我衣,荷葉爲我觴。
白露以爲醴,濯我冰雪腸。
念君在東山,宛若天一方。
想亦能自樂,飲菲仍食芳。
及茲菰黍節,日吉辰甚良。
笑攬北斗柄,安可挹酒漿。
我有江南春,的皪猶竹光。
傳呼急走送,兩足趼復僵。
取君池中魚,酌此膾蜀薑。
遥知快大嚼,饔子刀如霜。
“的皪犹竹光”韵律对照
○平平仄○,○仄平仄平。
荷花为我衣,荷叶为我觞。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
白露以为醴,濯我冰雪肠。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
念君在东山,宛若天一方。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
想亦能自乐,饮菲仍食芳。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
及兹菰黍节,日吉辰甚良。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
笑揽北斗柄,安可挹酒浆。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
我有江南春,的皪犹竹光。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
传呼急走送,两足趼复僵。
仄平平○平,仄仄仄仄平。
取君池中鱼,酌此脍蜀姜。
平平仄仄仄,平仄平○平。
遥知快大嚼,饔子刀如霜。
“的皪犹竹光”全诗注音
荷花为我衣,荷叶为我觞。
白露以为醴,濯我冰雪肠。
念君在东山,宛若天一方。
想亦能自乐,饮菲仍食芳。
及兹菰黍节,日吉辰甚良。
笑揽北斗柄,安可挹酒浆。
我有江南春,的皪犹竹光。
传呼急走送,两足趼复僵。
取君池中鱼,酌此脍蜀姜。
遥知快大嚼,饔子刀如霜。
“的皪犹竹光”全诗翻译
译文:
荷花是我衣服,荷叶是我酒杯。
白露变成美酒,洗涤着我冷冰雪的肠胃。
想念着你在东山上,就像天边的明亮星宿。
想到也能自己欢乐,饮酒和享用美食。
此刻正值菰节和黍节,日子吉祥,时辰非常美好。
笑着拿起北斗柄,又怎能放下酒浆。
我拥有江南的春光,如同竹影婆娑,犹如水面闪烁。
传令匆匆赶来送信,双脚生起了足趼,还僵硬着。
从池中取出鱼来,与这脍炙美味的蜀姜相配。
遥想你能快乐地大口吃着,饔飧的刀如同霜一样锋利。
全诗表达了诗人对友人的思念之情以及自我欢乐的心境。诗中通过描写荷花、荷叶、白露等自然景物,暗喻着友情之深厚和自我快乐之源泉。作者以婉约的笔调,写出对远方友人的思念和祝愿,表现了一种雅致、恬静的意境。同时,还透过描述宴会时的欢乐氛围,展现了自我陶醉于美食、美酒中的快乐心情。整篇诗篇情感真挚,充满了友情与快乐的喜悦。
“的皪犹竹光”相关诗句:
- 的皪犹竹光 出自 [宋] 晁公遡 ·《比以酒饷师伯浑辱诗爲谢今次韵 》
- 犹爱未开光的皪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵和人咏酴醾 》
- 上涌光的皪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道次灵井 》
- 光含的皪时 出自 [唐] 李商隐 ·《赋得月照冰池 》
- 秋水光的皪 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其一 》
- 露繁光的皪 出自 [唐] 卢纶 ·《送张成季往江上赋得垂杨 》
- 竹间的皪横江梅 出自 [宋] 苏轼 ·《赵令晏崔白大图幅径三丈 》
- 的皪江梅竹外枝 出自 [宋] 曾几 ·《墨竹梅 》
- 江路犹残的皪梅 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其一 》
- 门外橘花犹的皪 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十九日二首 其二 》
- 江路犹残的皪梅 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其一 》
- 的皪光明色照人 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其七 》
- 铜光的皪秋水清 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意四首寄张可与孙晋卿 其三 》
- 穿帘的皪射晶光 出自 [宋] 邓肃 ·《寒梅上李舍人 》
- 老蚌剖珠光的皪 出自 [宋] 陆文圭 ·《察罕布哈忠翊父殁王事母表门闾本官弃职侍养守制三年一门节孝人所难能作诗美之 》
- 的皪寒光照铁衣 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其一 》
- 眼光入帘珠的皪 出自 [宋] 苏轼 ·《薄命佳人 》
- 的皪枝间日射光 出自 [宋] 朱翌 ·《延祥寺手植竹有甘露 其二 》
- 的皪眼光入波底 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼乌子 》
- 枝头的皪耀珠光 出自 [宋] 赵希逢 ·《和杨花 其一 》