“阳春尚宜少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阳春尚宜少”出自哪首诗？
答案： “阳春尚宜少”出自： 宋代 刘敞的 《十二月十一日雷电有作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng chūn shàng yí shǎo ，诗句平仄： 。
问题2：“阳春尚宜少”的上一句是什么？
答案：
“阳春尚宜少”的上一句是： 今兹方隆冬 , 诗句拼音为：jīn zī fāng lóng dōng
，诗句平仄： 。
问题3：“阳春尚宜少”的下一句是什么？
答案： “阳春尚宜少”的下一句是： 何忽雷早闻 , 诗句拼音为： hé hū léi zǎo wén ，诗句平仄：平仄平仄○。
“阳春尚宜少”全诗
十二月十一日雷电有作 (shí èr yuè shí yī rì léi diàn yǒu zuò)
今兹方隆冬，阳春尚宜少。
何忽雷早闻，因之电争曜。
砰轰非常怒，䃸磹通夕照。
号令无乃乖，灾祥谅谁召。
吾闻玉女戯，独得天公笑。
此理正应尔，君毋强讥诮。
平平平平平，平平仄平仄。
平仄平仄○，平平仄平仄。
平平平平仄，？？平仄仄。
○仄平仄平，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄○○仄，平平平平仄。
“阳春尚宜少”繁体原文
十二月十一日雷電有作
今兹方隆冬，陽春尚宜少。
何忽雷早聞，因之電争曜。
砰轟非常怒，䃸磹通夕照。
號令無乃乖，災祥諒誰召。
吾聞玉女戯，獨得天公笑。
此理正應爾，君毋强譏誚。
“阳春尚宜少”韵律对照
平平平平平，平平仄平仄。
今兹方隆冬，阳春尚宜少。
平仄平仄○，平平仄平仄。
何忽雷早闻，因之电争曜。
平平平平仄，？？平仄仄。
砰轰非常怒，䃸磹通夕照。
○仄平仄平，平平仄平仄。
号令无乃乖，灾祥谅谁召。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
吾闻玉女戯，独得天公笑。
仄仄○○仄，平平平平仄。
此理正应尔，君毋强讥诮。
“阳春尚宜少”全诗注音
今兹方隆冬，阳春尚宜少。
何忽雷早闻，因之电争曜。
砰轰非常怒，䃸磹通夕照。
号令无乃乖，灾祥谅谁召。
吾闻玉女戯，独得天公笑。
此理正应尔，君毋强讥诮。
“阳春尚宜少”全诗翻译
译文：
今天正值深冬时节，阳光渐少，春天的气息还未显现出来。为何雷声突然早早地传来，紧接着电光争相辉映。砰轰声非同寻常，䃸磹的闪电照耀着整个夜晚。
这样的景象似乎表明某种异常的愤怒，仿佛是自然界在表达着某种情绪。人们对于这样的天象不禁猜测，这些灾祥究竟是由谁所引起？
据我听闻，有传说玉女在天上戏耍，独得天公的欢心笑纳。或许这正是造成如此景象的原因，君子们不应该妄自菲薄，冒失地嘲笑或责备。因为这其中的道理可能恰恰如此，而君子应当谅解这一点。
总结：
诗人以冬天雷电之景来映射人间善恶因果，警示人们应当对自然及社会现象保持敬畏之心，不可妄加评判或讥讽他人，以免遭受不测之灾。同时，也暗喻天道自在人为，善恶终有报应。
“阳春尚宜少”总结赏析
赏析：
这首诗描述了十二月十一日的雷电现象，以冬季的寒冷与春天的气息相结合。雷声如怒吼，电光如明亮的火花，形象生动地展现了自然界的震撼和威力。诗人对雷电的描述充满了敬畏和赞叹之情，同时也传达了人对自然力量的无奈与敬仰。
“阳春尚宜少”相关诗句：
- 阳春尚宜少 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月十一日雷电有作 》
- 洛阳年少未宜轻 出自 [宋] 吕本中 ·《长葛道中遇周原仲 》
- 宜春程尚赊 出自 [宋] 葛立方 ·《新城道中 》
- 阳春宜白雪 出自 [宋] 沈遘 ·《五言和刘原甫阳春宜白雪 》
- 花蔓宜阳春 出自 [唐] 李白 ·《紫藤树 》
- 春月少酸宜食甘 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 宜春果结洛阳枝 出自 [宋] 司马光 ·《席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其一 》
- 阳春暖尚微 出自 [宋] 李正民 ·《再次春雪韵 其一 》
- 春事不知尚多少 出自 [宋] 李之仪 ·《有送梅花者而彦行适在君俞来 》
- 春集少阳宫 出自 [唐] 马戴 ·《送春坊董正字浙右归觐 》
- 浦阳山深尚春浅 出自 [宋] 强至 ·《赠徐君强 》
- 骄阳尚作三春旱 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸西太一宫祈雨 》
- 阳春白雪和者少 出自 [宋] 孙觌 ·《吴益先携文见过以诗爲谢 》
- 阳春白雪和者少 出自 [宋] 王安石 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 春来常苦少晴阳 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其二 》
- 阳春属和从来少 出自 [宋] 陈渊 ·《谒满处冲归以诗赠之 》
- 阳春白日不少留 出自 [唐] 吴少微 ·《古意 》
- 长安少女踏春阳 出自 [唐] 邢凤 ·《梦中美人歌 》
- 一闭上阳多少春 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也 》
- 疏丛宜少不宜多 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其五 》