“长安少女踏春阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长安少女踏春阳”出自哪首诗?
答案: “长安少女踏春阳”出自: 唐代 邢凤的 《梦中美人歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng ān shào nǚ tà chūn yáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“长安少女踏春阳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长安少女踏春阳”已经是第一句了。
问题3:“长安少女踏春阳”的下一句是什么?
答案: “长安少女踏春阳”的下一句是: 何处春阳不断肠 , 诗句拼音为: hé chù chūn yáng bù duàn cháng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“长安少女踏春阳”全诗
梦中美人歌 (mèng zhōng měi rén gē)
长安少女踏春阳,何处春阳不断肠?舞袖弓弯浑忘却,罗衣空换九秋霜。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“长安少女踏春阳”繁体原文
夢中美人歌
長安少女踏春陽,何處春陽不斷腸?舞袖弓彎渾忘却,羅衣空換九秋霜。
“长安少女踏春阳”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
长安少女踏春阳,何处春阳不断肠?舞袖弓弯浑忘却,罗衣空换九秋霜。
“长安少女踏春阳”全诗注音
长安少女踏春阳,何处春阳不断肠?舞袖弓弯浑忘却,罗衣空换九秋霜。
“长安少女踏春阳”全诗翻译
译文:
长安的少女踏着春日的阳光,但她心里却为何处的春光而忧伤?她的舞袖像弓弯一般摇曳,完全忘却了罗衣下空换来的九秋霜。
总结:
这是一首描述长安少女的春日景象的古诗。她在踏春时,心思却不在当下的美景,而是被其他地方的春光所牵动,让她忧伤不已。她舞动着衣袖,仿佛忘记了之前因空换九秋霜而带来的痛苦。诗意深远,描绘了少女内心的纷扰和情感起伏。
“长安少女踏春阳”相关诗句:
- 长安少女踏春阳 出自 [唐] 邢凤 ·《梦中美人歌 》
- 长安贵游踏春阳 出自 [宋] 萧立之 ·《春日长 》
- 长安年少惜春残 出自 [唐] 裴士淹 ·《白牡丹 》
- 踏青女伴春衫湿 出自 [宋] 洪刍 ·《晚宴南禅寺呈使君叠前韵 》
- 阳春踏 出自 [唐] 病狂人 ·《歌 一 》
- 踏阳春 出自 [唐] 病狂人 ·《歌 一 》
- 醉踏长安市 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其二 》
- 又踏长安道 出自 [宋] 张耒 ·《蒙恩除奉常有感 》
- 去踏长安市 出自 [宋] 吴芾 ·《寄季元集 》
- 归踏长安道 出自 [宋] 陆游 ·《还都 》
- 脚踏长安市 出自 [宋] 释广闻 ·《阆州许居士画像请赞 》
- 不踏长安道 出自 [宋] 张纲 ·《旧所乘马老且瘠见之感怀 》
- 长安少年不少钱 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 行路难二首 二 》
- 长安恶少不少钱 出自 [宋] 李龏 ·《行路难 》
- 长安少年不少钱 出自 [唐] 高适 ·《行路难二首 一 》
- 倦踏长安落叶 出自 [宋] 周密 ·《送徐道士之剡六言二首 其二 》
- 问安儿女音书少 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵君庸寓慈云寺待韶惠钱不至 》
- 年来不踏长安市 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其二 》
- 寻芳踏尽长安衢 出自 [唐] 李建勳 ·《惜花寄孙员外 》
- 踧踏长安开帝里 出自 [宋] 刘翰 ·《鸿门宴 》