“青娥阿监知非礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青娥阿监知非礼”出自哪首诗?
答案: “青娥阿监知非礼”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其二二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng é ā jiān zhī fēi lǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“青娥阿监知非礼”的上一句是什么?
答案:
“青娥阿监知非礼”的上一句是: 禄儿新样绣初翻 , 诗句拼音为: lù ér xīn yàng xiù chū fān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“青娥阿监知非礼”的下一句是什么?
答案: “青娥阿监知非礼”的下一句是: 心怕君王不敢言 , 诗句拼音为: xīn pà jūn wáng bù gǎn yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“青娥阿监知非礼”全诗
宫词 其二二 (gōng cí qí èr èr)
欢笑声高出禁园,禄儿新样绣初翻。
青娥阿监知非礼,心怕君王不敢言。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“青娥阿监知非礼”繁体原文
宮詞 其二二
歡笑聲高出禁園,祿兒新樣繡初翻。
青娥阿監知非禮,心怕君王不敢言。
“青娥阿监知非礼”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欢笑声高出禁园,禄儿新样绣初翻。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青娥阿监知非礼,心怕君王不敢言。
“青娥阿监知非礼”全诗注音
欢笑声高出禁园,禄儿新样绣初翻。
青娥阿监知非礼,心怕君王不敢言。
“青娥阿监知非礼”全诗翻译
译文:
欢笑声高出禁园,禄儿新样绣初翻。
青娥阿监知非礼,心怕君王不敢言。
翻译:欢笑声从禁园中传出,禄儿穿着新绣的衣裳刚刚回来。
青娥侍女察觉了不正当的行为,心里担心君王可能不敢说出来。
总结:
在这篇古文中,描述了禁园中发生的一件事情。禄儿穿着新衣服欢笑着回来,而青娥侍女却察觉到了不正当的行为,心里担心君王可能不敢说出来。整篇文章表现出了一种隐秘和忧虑的氛围。
“青娥阿监知非礼”相关诗句:
- 青娥阿监知非礼 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二二 》
- 椒房阿监青娥老 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 阿监青娥雪满头 出自 [宋] 熊瑞 ·《达且同知即席索芙蓉诗 》
- 青楼阿监应相笑 出自 [唐] 冯延巳 ·《句 》
- 知更阿监罗袜冰 出自 [宋] 宋无 ·《长门怨 》
- 青娥阿㜮发种种 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 青女素娥非耐冷 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 横枝 》
- 嫦娥妬吝耶焉知非 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏丫头岩 》
- 定非青丘阿紫家 出自 [宋] 毛滂 ·《比得狸一枚所过輙馥然有香时时翳兰丛下而引其鼻若能自择其所处狸之族最多独牛尾食之可口江西亦呼爲玉面然彼以甘肥遭烹而此独以能香爲人所贵非衆狸可望也爲作此诗一首 》
- 已知青桂近嫦娥 出自 [唐] 罗隐 ·《句 》
- 稍知风逐青娥动 出自 [宋] 李复 ·《九月十三日夜偶书 》
- 当知礼乐非文具 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八○ 》
- 固知迁墓疑非礼 出自 [宋] 何梦桂 ·《和宋英叟二首 其二 》
- 得非知礼识机禽 出自 [宋] 曾丰 ·《晚春告游人 》
- 独占霜娥监里香 出自 [宋] 郭祥正 ·《和倪敦复观梅三首 其三 》
- 争先鸾监匀娥眉 出自 [宋] 米芾 ·《溪莲行 》
- 靓粧鸾监照双娥 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 双莲阁 》
- 清娥阿母娇 出自 [宋] 王安中 ·《读真诰 其二 》
- 嫦娥怨阿谁 出自 [宋] 危拱辰 ·《新月 》
- 娥女无礼数 出自 [唐] 孟郊 ·《尧歌 一 》