“客处不堪频送别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客处不堪频送别”出自哪首诗?
答案: “客处不堪频送别”出自: 唐代 司空图的 《寓居有感三首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè chù bù kān pín sòng bié ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“客处不堪频送别”的上一句是什么?
答案:
“客处不堪频送别”的上一句是: 一度秋风减几茎 , 诗句拼音为: yí dù qiū fēng jiǎn jǐ jīng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“客处不堪频送别”的下一句是什么?
答案: “客处不堪频送别”的下一句是: 无多情绪更伤情 , 诗句拼音为: wú duō qíng xù gèng shāng qíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“客处不堪频送别”全诗
寓居有感三首 三 (yù jū yǒu gǎn sān shǒu sān)
黑须寄在白须生,一度秋风减几茎。
客处不堪频送别,无多情绪更伤情。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“客处不堪频送别”繁体原文
寓居有感三首 三
黑鬚寄在白鬚生,一度秋風減幾莖。
客處不堪頻送別,無多情緒更傷情。
“客处不堪频送别”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黑须寄在白须生,一度秋风减几茎。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客处不堪频送别,无多情绪更伤情。
“客处不堪频送别”全诗注音
黑须寄在白须生,一度秋风减几茎。
客处不堪频送别,无多情绪更伤情。
“客处不堪频送别”全诗翻译
译文:
黑须寄托在白须之上,就像秋风一吹,白须渐渐减少几根。客人在离别时无法忍受频繁的辞别,没有多少情绪,却更加伤感。
总结:
这首诗通过对黑须和白须的对比,表达了离别时的心情。黑须代表年轻时的活力和激情,而白须则象征着年老和衰弱。当秋风吹过时,白须逐渐减少,暗示时间的流逝和生命的消逝。客人在频繁的离别中感到疲惫和无情绪,但这种离别却更加伤害感情。整首诗以简洁的语言表达了作者对于离别和时光流转的深刻感受。
“客处不堪频送别”总结赏析
赏析::
这是司空图创作的《寓居有感三首 三》中的一首诗。该诗以自然景物为背景,表达了诗人在离别时的深情与忧伤之情。
首句“黑须寄在白须生”,以“黑须”和“白须”作为隐喻,描绘了秋天的景象。黑色的胡须寄托在白色的胡须上,形象生动地表现了秋天落叶的景象,黑色的落叶覆盖在白色的地面上,寓意着秋叶的凋零和自然的变化。
接下来的句子“一度秋风减几茎”进一步强调了秋天的特点。秋风减少了树上的叶子,使得树叶纷纷凋零。这种自然景象与人生的离别产生了对比,暗示了人与自然相互关联的主题。
最后两句“客处不堪频送别,无多情绪更伤情”,表达了诗人对频繁的离别的感慨和痛苦。诗人在客居他乡,不断地与朋友、亲人告别,这种频繁的离别使他感到疲惫和伤感。诗人还强调了自己的“情绪更伤情”,说明了他内心深处的忧虑和感伤。
总体而言,这首诗以自然景物为背景,通过描写秋天的景象,表达了诗人在离别时的深情与忧伤之情。诗人借助自然景物的变化来反映人生的离合,强调了人与自然之间的相互联系,表现了对频繁离别的感慨和伤感。
标签: 写景、抒情、咏物
“客处不堪频送别”相关诗句:
- 客处不堪频送别 出自 [唐] 司空图 ·《寓居有感三首 三 》
- 老病不堪频送客 出自 [宋] 周紫芝 ·《用晦访别爲作长句 》
- 客处不堪别 出自 [唐] 崔曙 ·《送薛据之宋州 》
- 老去可堪频送客 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守朱子渊造朝二首 其二 》
- 秋草不堪频送远 出自 [唐] 李益 ·《送贾校书东归寄振上人 》
- 小别不堪频作恶 出自 [宋] 周紫芝 ·《文若自华亭携家来游西湖袖出新诗其归乃和前篇聊以当别 》
- 羁旅不堪频作别 出自 [宋] 孙文昭 ·《往浙西别王龟龄 》
- 江客不堪频北望 出自 [唐] 刘长卿 ·《登润州万岁楼 》
- 江客不堪频北顾 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同温丹徒登万岁楼 》
- 有客不堪频堕捷 出自 [宋] 王炎 ·《追念鱅谿老人 其二 》
- 不堪送客杭州路 出自 [宋] 袁说友 ·《送薛公叔秋试 》
- 客路不堪还话别 出自 [宋] 乐雷发 ·《送骆丞谒襄帅广西宪 》
- 莫厌客中频送客 出自 [唐] 陆畅 ·《成都送别费冠卿 》
- 淮南频送别 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送侍御史四叔归朝 》
- 送别何须频 出自 [宋] 刘敞 ·《曲阳亭送别 》
- 湘浦波光频送别 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄范清老 》
- 厌上乌桥送别频 出自 [唐] 皎然 ·《送大宝上人归楚山 》
- 灞岸晴来送别频 出自 [唐] 罗隐 ·《柳 》
- 灞桥晴来送别频 出自 [唐] 童汉卿 ·《咏柳 》
- 中年爲别更堪频 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵别张芸叟 》