“迢递泻寒泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迢递泻寒泉”出自哪首诗?
答案: “迢递泻寒泉”出自: 宋代 朱熹的 《悬崖水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo dì xiè hán quán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“迢递泻寒泉”的上一句是什么?
答案:
“迢递泻寒泉”的上一句是: 翠壁呈清晓 , 诗句拼音为: cuì bì chéng qīng xiǎo
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“迢递泻寒泉”的下一句是什么?
答案: “迢递泻寒泉”的下一句是: 下有深潭悄 , 诗句拼音为: xià yǒu shēn tán qiāo ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“迢递泻寒泉”全诗
悬崖水 (xuán yá shuǐ)
秋天林薄踈,翠壁呈清晓。
迢递泻寒泉,下有深潭悄。
时飘桂叶来,寻源路殊杳。
平平平仄○,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄○平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
“迢递泻寒泉”繁体原文
懸崖水
秋天林薄踈,翠壁呈清曉。
迢遞瀉寒泉,下有深潭悄。
時飄桂葉來,尋源路殊杳。
“迢递泻寒泉”韵律对照
平平平仄○,仄仄平平仄。
秋天林薄踈,翠壁呈清晓。
平仄仄平平,仄仄○平仄。
迢递泻寒泉,下有深潭悄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
时飘桂叶来,寻源路殊杳。
“迢递泻寒泉”全诗注音
秋天林薄踈,翠壁呈清晓。
迢递泻寒泉,下有深潭悄。
时飘桂叶来,寻源路殊杳。
“迢递泻寒泉”全诗翻译
译文:
秋天里树木稀疏,翠绿的山壁在清晨展现出明净的景象。迢迢逶迤的水流从寒泉中奔泻而下,下方有着深邃幽静的潭水。不时飘落桂树的叶子,寻找它们的来源道路却是遥远而隐秘。
全诗写景描写了秋天林中的景象。山壁清晨翠绿欲滴,山间泉水迂回奔流,潭水深幽静谧,而飘落的桂叶点缀着林间的静谧之美。全诗展现了大自然的宁静和神秘,读者仿佛置身其中,感受着大自然的美妙与奥秘。
“迢递泻寒泉”相关诗句:
- 迢递泻寒泉 出自 [宋] 朱熹 ·《悬崖水 》
- 攀崖迢递弄悬泉 出自 [唐] 韦应物 ·《寻简寂观瀑布 》
- 迢递寄寒灰 出自 [唐] 齐己 ·《谢欧阳侍郎寄示新集 》
- 迢迢银汉泻长空 出自 [宋] 李正民 ·《中秋对月 》
- 风磴寒泉泻 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题朱氏小隐园 》
- 泉寒亦飞泻 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 入丹霞洞 》
- 声入寒泉泻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 拜马涧 》
- 寒泉泻石清 出自 [宋] 廖顒 ·《虎跑泉 》
- 一派悬泉泻寒绿 出自 [宋] 释德洪 ·《留题三峰壁间 》
- 寒泉泻破青山腹 出自 [唐] 陆善经 ·《寓汨罗芭蕉寺 》
- 瀑泻寒泉潄应风 出自 [宋] 许仲礼 ·《凤栖寺 》
- 寒泉泻破青山腹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景德观枕流 》
- 举头百丈泻寒泉 出自 [宋] 刘宰 ·《题瀑布画 》
- 泉声泻入松风寒 出自 [宋] 俞煜 ·《游九锁 》
- 一轮霜月泻寒泉 出自 [宋] 宋高宗 ·《虚堂 》
- 空树寒泉泻石涯 出自 [宋] 曾巩 ·《桃花源 》
- 去程迢递 出自 [唐] 张泌 ·《河传 一 》
- 迢递孤烟出 出自 [唐] 王维 ·《和使君五郎西楼望远思归 》
- 迢递故乡程 出自 [唐] 刘斌 ·《登楼望月二首 一 》
- 迢递来三蜀 出自 [唐] 杜甫 ·《春日江村五首 二 》