“顷刻万株玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“顷刻万株玉”出自哪首诗？
答案： “顷刻万株玉”出自： 宋代 张守的 《再和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐng kè wàn zhū yù ，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题2：“顷刻万株玉”的上一句是什么？
答案：
“顷刻万株玉”的上一句是： 令我喜欲颠 , 诗句拼音为： lìng wǒ xǐ yù diān
，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题3：“顷刻万株玉”的下一句是什么？
答案： “顷刻万株玉”的下一句是： 巧趁春风前 , 诗句拼音为： qiǎo chèn chūn fēng qián ，诗句平仄：仄仄平平平。
“顷刻万株玉”全诗
再和 (zài hé)
六花照老眼，令我喜欲颠。
顷刻万株玉，巧趁春风前。
伫立听风謡，诵言使君贤。
不事厨传饰，皇化忧不宣。
相见虽苍顔，妙语加韶妍。
小邦犹射鼠，安用弯黄肩。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄○平平，仄平仄平平。
仄仄平○仄，平仄平仄平。
○仄平○平，仄仄平平平。
仄平○仄仄，平仄平平平。
“顷刻万株玉”繁体原文
再和
六花照老眼，令我喜欲顛。
頃刻萬株玉，巧趁春風前。
佇立聽風謡，誦言使君賢。
不事廚傳飾，皇化憂不宣。
相見雖蒼顔，妙語加韶妍。
小邦猶射鼠，安用彎黄肩。
“顷刻万株玉”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
六花照老眼，令我喜欲颠。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
顷刻万株玉，巧趁春风前。
仄仄○平平，仄平仄平平。
伫立听风謡，诵言使君贤。
仄仄平○仄，平仄平仄平。
不事厨传饰，皇化忧不宣。
○仄平○平，仄仄平平平。
相见虽苍顔，妙语加韶妍。
仄平○仄仄，平仄平平平。
小邦犹射鼠，安用弯黄肩。
“顷刻万株玉”全诗注音
六花照老眼，令我喜欲颠。
顷刻万株玉，巧趁春风前。
伫立听风謡，诵言使君贤。
不事厨传饰，皇化忧不宣。
相见虽苍顔，妙语加韶妍。
小邦犹射鼠，安用弯黄肩。
“顷刻万株玉”全诗翻译
译文：
六朵花儿在老人眼前绽放，使我欣喜得心猿意马。
瞬间万株玉兰盛开，巧妙地抓住春风的机会。
站立着倾听风的歌谣，吟诵着使君的智慧。
不愿纷世尘嚣影响，皇家的化宠却不敢宣扬。
相遇虽然颜面苍老，妙语却增添了韶华的美丽。
小国还在射击老鼠，何需弯曲黄色的肩膀来发射箭矢。
全文总结：此篇古文表达了对美好事物的赞美和仰慕之情，以花、风和美言赞美君主的智慧，表现了作者对清雅高贵的情趣和对君主的忠诚赞颂之情。同时，也暗含对宫廷中虚伪现象的批评，倡导清心寡欲的修身之道。
“顷刻万株玉”相关诗句：
- 顷刻万株玉 出自 [宋] 张守 ·《再和 》
- 顷刻千株开绦雪 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 玉刻圆钱散晓株 出自 [宋] 刘摰 ·《盆中移白菊 》
- 顷刻万感触 出自 [宋] 方回 ·《题祝公辅静得斋 》
- 顷刻万斛许 出自 [宋] 释居简 ·《六月廿九神林寺池上荷花 》
- 顷刻百万丈 出自 [宋] 张鎡 ·《大涤洞留题 》
- 顷刻千万态 出自 [宋] 刘攽 ·《望九华山 》
- 顷刻万姿态 出自 [宋] 杨万里 ·《东园醉望暮山 》
- 顷刻能开碧玉莲 出自 [宋] 牟巘 ·《荷花辱於淫邪陷於老佛几千载自托根濂溪而後始得以其中通外直者侪於道而近世魏鹤山又推本周子之意取泽陂之诗所谓硕大且俨者归之君子焉明伦堂後新池骤着花教授遂见之诗且有取于周子香远之句寄兴远矣因次韵 》
- 顷刻青红照玉杯 出自 [宋] 何澹 ·《群花盛开 其一 》
- 顷刻修成玉石脂 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十一 》
- 万斛量愁顷刻消 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 其二 》
- 顷刻万物皆涵濡 出自 [宋] 欧阳修 ·《百子坑赛龙 》
- 顷刻浮云万里阴 出自 [宋] 朱熹 ·《过樟木镇晚晴二首 其一 》
- 九万鹏程顷刻通 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八○ 》
- 顷刻庭前三万斛 出自 [宋] 袁说友 ·《傚东坡从欧阳公咏雪体不用盐玉鹤鹭絮蝶飞舞爲比不使皓白洁素等字 》
- 顷刻万邦皆徧到 出自 [唐] 张峤 ·《偈诗 》
- 千变万化顷刻中 出自 [宋] 张灏 ·《水帘 》
- 顷刻蓬莱三万里 出自 [宋] 朱槔 ·《次韵梅花 》
- 顷刻挥毫千万字 出自 [宋] 苏辙 ·《饮饯王巩 》