“顷刻万邦皆徧到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顷刻万邦皆徧到”出自哪首诗?
答案: “顷刻万邦皆徧到”出自: 唐代 张峤的 《偈诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng kè wàn bāng jiē biàn dào ,诗句平仄: 。
问题2:“顷刻万邦皆徧到”的上一句是什么?
答案:
“顷刻万邦皆徧到”的上一句是: 我道玲珑处处通 , 诗句拼音为: wǒ dào líng lóng chù chù tōng
,诗句平仄: 。
问题3:“顷刻万邦皆徧到”的下一句是什么?
答案: “顷刻万邦皆徧到”的下一句是: 途中曾未一人逢 , 诗句拼音为: tú zhōng céng wèi yī rén féng ,诗句平仄:平○平仄仄平平。
“顷刻万邦皆徧到”全诗
偈诗 (jì shī)
毳流来问我家风,我道玲珑处处通。
顷刻万邦皆徧到,途中曾未一人逢。
。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,平○平仄仄平平。
?????。
“顷刻万邦皆徧到”繁体原文
偈詩
毳流來問我家風,我道玲瓏處處通。
頃刻萬邦皆徧到,途中曾未一人逢。
。
“顷刻万邦皆徧到”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
毳流来问我家风,我道玲珑处处通。
○仄仄平平仄仄,平○平仄仄平平。
顷刻万邦皆徧到,途中曾未一人逢。
?????。
。
“顷刻万邦皆徧到”全诗注音
毳流来问我家风,我道玲珑处处通。
顷刻万邦皆徧到,途中曾未一人逢。
。
“顷刻万邦皆徧到”全诗翻译
译文:
毛发般细微的波澜汹涌,扑面而来向我询问家中的风。我回答说,家中的风无处不通,犹如一颗晶莹剔透的珠子。
转瞬之间,万国都纷纷来到,沿途竟未曾有一人相遇。
。
总结:
这首诗以形象生动的描写表达了某种神秘的力量,即风,它像细毛
“顷刻万邦皆徧到”相关诗句:
- 顷刻万邦皆徧到 出自 [唐] 张峤 ·《偈诗 》
- 顷刻万物皆涵濡 出自 [宋] 欧阳修 ·《百子坑赛龙 》
- 顷刻徧九州 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 南溪顷刻都行徧 出自 [宋] 杨万里 ·《东园幽步见东山四首 其三 》
- 甘霖顷刻徧秦川 出自 [宋] 张知退 ·《一盌泉 》
- 动时顷刻徧乾坤 出自 [宋] 幸夤逊 ·《云 》
- 顷刻皆秀发 出自 [宋] 程俱 ·《雪中与礼部同舍过葆真宫 》
- 顷刻城下皆云屯 出自 [宋] 孔平仲 ·《奉天行 》
- 扶桑顷刻到长淮 出自 [宋] 杨万里 ·《渎头阻风 》
- 暂到灵岩顷刻间 出自 [宋] 王汾 ·《诗一首 》
- 顷刻扬舲到泗州 出自 [宋] 袁说友 ·《发山阳得顺风二首 其一 》
- 顷刻万斛许 出自 [宋] 释居简 ·《六月廿九神林寺池上荷花 》
- 顷刻万姿态 出自 [宋] 杨万里 ·《东园醉望暮山 》
- 顷刻百万丈 出自 [宋] 张鎡 ·《大涤洞留题 》
- 顷刻千万态 出自 [宋] 刘攽 ·《望九华山 》
- 顷刻万感触 出自 [宋] 方回 ·《题祝公辅静得斋 》
- 顷刻万株玉 出自 [宋] 张守 ·《再和 》
- 顷刻蓬莱三万里 出自 [宋] 朱槔 ·《次韵梅花 》
- 顷刻浮云万里阴 出自 [宋] 朱熹 ·《过樟木镇晚晴二首 其一 》
- 千变万化顷刻中 出自 [宋] 张灏 ·《水帘 》