“鹤骨难污世上尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤骨难污世上尘”出自哪首诗？
答案： “鹤骨难污世上尘”出自： 宋代 薛嵎的 《友人以修链游方或传其以此死者为赋是诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hè gǔ nán wū shì shàng chén ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题2：“鹤骨难污世上尘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鹤骨难污世上尘”已经是第一句了。
问题3：“鹤骨难污世上尘”的下一句是什么？
答案： “鹤骨难污世上尘”的下一句是： 西风惆怅瘗湖云 , 诗句拼音为： xī fēng chóu chàng yì hú yún ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“鹤骨难污世上尘”全诗
友人以修链游方或传其以此死者为赋是诗 (yǒu rén yǐ xiū liàn yóu fāng huò chuán qí yǐ cǐ sǐ zhě wèi fù shì shī)
鹤骨难污世上尘，西风惆怅瘗湖云。
莫悲生死今朝隔，须信仙凡此路分。
丹竈空遗鷄犬恨，青山谁吊鹿麋群。
蓬莱今古知何在，秋草唯添处处坟。
仄仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
“鹤骨难污世上尘”繁体原文
友人以修鍊遊方或傳其以此死者爲賦是詩
鶴骨難污世上塵，西風惆悵瘞湖雲。
莫悲生死今朝隔，須信仙凡此路分。
丹竈空遺鷄犬恨，青山誰吊鹿麋群。
蓬萊今古知何在，秋草唯添處處墳。
“鹤骨难污世上尘”韵律对照
仄仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
鹤骨难污世上尘，西风惆怅瘗湖云。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
莫悲生死今朝隔，须信仙凡此路分。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
丹竈空遗鷄犬恨，青山谁吊鹿麋群。
平平平仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
蓬莱今古知何在，秋草唯添处处坟。
“鹤骨难污世上尘”全诗注音
鹤骨难污世上尘，西风惆怅瘗湖云。
莫悲生死今朝隔，须信仙凡此路分。
丹竈空遗鷄犬恨，青山谁吊鹿麋群。
蓬莱今古知何在，秋草唯添处处坟。
“鹤骨难污世上尘”全诗翻译
译文：
鹤骨难污尘世，西风使湖云惆怅。
莫悲生死，今朝隔离，要相信仙凡之路已分开。
丹炉空留鸡犬的遗憾，青山上谁在吊唁鹿麋群。
蓬莱的存在，古今难知何处，秋草只增添了处处坟墓。
总结：
诗中描述了鹤骨难染尘世尘埃，西风使湖面云雾郁郁；表达了对生死隔离的无奈，以及对仙凡之路分别的信念；表现了丹炉空留遗憾，青山上无人吊唁鹿麋；暗示蓬莱之地的存在难以考证，秋草只为处处坟墓增添。整体意境深邃而凄美。
“鹤骨难污世上尘”相关诗句：
- 鹤骨难污世上尘 出自 [宋] 薛嵎 ·《友人以修链游方或传其以此死者爲赋是诗 》
- 庾亮尘难污 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其四 》
- 一从污世尘 出自 [宋] 翁孟寅 ·《琼花 》
- 恐污世间尘 出自 [宋] 蔡载 ·《芳美亭 》
- 遮断世尘无点污 出自 [宋] 黄甲 ·《月帔岩 》
- 难培鹤骨肥 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其三 》
- 难培鹤骨肥 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其五 》
- 衣上污尘泥 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九一 》
- 鹤骨离风尘 出自 [宋] 傅察 ·《又挽词三首 其一 》
- 清哉鹤骨老难医 出自 [宋] 释德洪 ·《光上人送墨梅来求诗还乡 》
- 要令鹤骨转难肥 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其二 》
- 鹤骨难教厚禄肥 出自 [宋] 许及之 ·《和人惠白莲花 》
- 楼上尘轻不污人 出自 [宋] 宋庠 ·《春霁汉南登楼望怀仲氏子京 》
- 一函鹤骨已尘埃 出自 [宋] 吴龙翰 ·《再过孤山 》
- 後世污名纸上传 出自 [宋] 吕陶 ·《读黜邪诏 》
- 龟肠鹤骨世所咍 出自 [宋] 沈与求 ·《溪上见梅 》
- 鹤骨松标长照世 出自 [宋] 李光 ·《世彩堂 》
- 尘骨难留缥缈间 出自 [宋] 孔武仲 ·《宣州吴子权送陵阳酒 》
- 我虽凡骨居尘世 出自 [宋] 姜特立 ·《清闲 》
- 蜕尘与世羽凡骨 出自 [宋] 释居简 ·《赠鹤鸣冯高士 》