“阙然腼汗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阙然腼汗”出自哪首诗?
答案: “阙然腼汗”出自: 宋代 薛季宣的 《志事》, 诗句拼音为: quē rán miǎn hàn 。
问题2:“阙然腼汗”的上一句是什么?
答案:
“阙然腼汗”的上一句是: 我顾休明 , 诗句拼音为: wǒ gù xiū míng
。
问题3:“阙然腼汗”的下一句是什么?
答案: “阙然腼汗”的下一句是: 可无大戾 , 诗句拼音为: kě wú dà lì ,诗句平仄:仄平仄仄。
“阙然腼汗”全诗
志事 (zhì shì)
我生之辰,六月甲戌。
师伯清尘,羲和纳日。
粤有氛祲,南自筚门。
轮囷扶疏,英如白云。
高减储胥,来循轨道。
面阻清池,岐分缭绕。
玦如堤立,不即我庭。
直建千房,视左为荣。
载明载灭,载高载卑。
甲夜筹三,侵寻以微。
外户如之何,秋空澄霁。
庭内如之何,静无纤曀。
我门我籞,岂伊异人。
何吉何凶,祥谶谁询。
发书占之,日音受徵。
公正司辰,廉贞变起。
时维宽大,斗建移申。
律中参阳,干庚岁寅。
庚刑甲禄,三合离乡。
王墓加临,金刚火强。
白维王气,金方火死。
从革之占,庶乎近止。
我非瞽史,讵易谈天。
祸福由人,无论未然。
睠言常度,时曰休祥。
尚疑白眚,为沴为殃。
皇天降异,岂缘微物。
霆击飞霜,其何能忽。
我顾休明,阙然腼汗。
可无大戾,天为谪见。
妖星垂象,尚克陨之。
酒血红杯,亦既泯之。
卬绾阴诛,尚容改悔。
变见之来,庶无大罪。
皇天降威,谓我修省。
夕之朝之,敢忘申儆。
战战兢兢,念此天变。
蔚炳如之何,无思革面。
仄平平平,仄仄仄仄。
平仄平平,平○仄仄。
仄仄平平,平仄仄平。
平○平○,平○仄平。
平仄平平,平平仄仄。
仄仄平平,平○仄仄。
仄○平仄,仄仄仄○。
仄仄平平,仄仄平平。
仄平仄仄,仄平仄平。
仄仄平○,平平仄平。
仄仄○平平,平○平仄。
○仄○平平,仄平平仄。
仄平仄仄,仄平仄平。
平仄平平,平仄平平。
仄平○平,仄平仄平。
平○○平,平平仄仄。
平平平仄,仄仄平平。
仄○○平,平平仄平。
平平仄仄,○仄○平。
○仄平○,平平仄平。
仄平○仄,平平仄仄。
○仄平○,仄平仄仄。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,平○仄平。
仄平平仄,平仄平平。
仄平仄仄,平仄平平。
平平○仄,仄○平仄。
平仄平平,○平平仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄平仄仄,平平仄仄。
平平平仄,仄仄仄平。
仄仄平平,仄仄○平。
平仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
平平○平,仄仄平仄。
仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
仄仄○平平,平○仄仄。
“阙然腼汗”繁体原文
志事
我生之辰,六月甲戌。
師伯清塵,羲和納日。
粵有氛祲,南自篳門。
輪囷扶疏,英如白雲。
高減儲胥,來循軌道。
面阻清池,岐分繚繞。
玦如隄立,不即我庭。
直建千房,視左爲榮。
載明載滅,載高載卑。
甲夜籌三,侵尋以微。
外戶如之何,秋空澄霽。
庭內如之何,靜無纖曀。
我門我籞,豈伊異人。
何吉何凶,祥讖誰詢。
發書占之,日音受徵。
公正司辰,廉貞變起。
時維寬大,斗建移申。
律中參陽,干庚歲寅。
庚刑甲祿,三合離鄉。
王墓加臨,金剛火强。
白維王氣,金方火死。
從革之占,庶乎近止。
我非瞽史,詎易談天。
禍福由人,無論未然。
睠言常度,時曰休祥。
尚疑白眚,爲沴爲殃。
皇天降異,豈緣微物。
霆擊飛霜,其何能忽。
我顧休明,闕然靦汗。
可無大戾,天爲謫見。
妖星垂象,尚克隕之。
酒血紅杯,亦既泯之。
卬綰陰誅,尚容改悔。
變見之來,庶無大罪。
皇天降威,謂我修省。
夕之朝之,敢忘申儆。
戰戰兢兢,念此天變。
蔚炳如之何,無思革面。
“阙然腼汗”全诗注音
我生之辰,六月甲戌。
师伯清尘,羲和纳日。
粤有氛祲,南自筚门。
轮囷扶疏,英如白云。
高减储胥,来循轨道。
面阻清池,岐分缭绕。
玦如堤立,不即我庭。
直建千房,视左为荣。
载明载灭,载高载卑。
甲夜筹三,侵寻以微。
外户如之何,秋空澄霁。
庭内如之何,静无纤曀。
我门我籞,岂伊异人。
何吉何凶,祥谶谁询。
发书占之,日音受徵。
公正司辰,廉贞变起。
时维宽大,斗建移申。
律中参阳,干庚岁寅。
庚刑甲禄,三合离乡。
王墓加临,金刚火强。
白维王气,金方火死。
从革之占,庶乎近止。
我非瞽史,讵易谈天。
祸福由人,无论未然。
睠言常度,时曰休祥。
尚疑白眚,为沴为殃。
皇天降异,岂缘微物。
霆击飞霜,其何能忽。
我顾休明,阙然腼汗。
可无大戾,天为谪见。
妖星垂象,尚克陨之。
酒血红杯,亦既泯之。
卬绾阴诛,尚容改悔。
变见之来,庶无大罪。
皇天降威,谓我修省。
夕之朝之,敢忘申儆。
战战兢兢,念此天变。
蔚炳如之何,无思革面。
“阙然腼汗”全诗翻译
译文:
我出生的时候,是在六月的甲戌日。我的师伯是个清净的人,羲和接纳太阳。粤地上有一种气氛,南方的筚门出现了不祥之兆。车轮和谷仓间的间隔宽阔,好像白云一样雄伟。高官减少了管辖人民的负担,遵循着规矩秩序。面对着清澈的池塘,道路曲折蜿蜒。我住的地方就像是堤坝矗立,但并不是我居住的地方。直接建造了一千个房屋,将左侧视为荣耀。历史载明了许多兴衰和荣辱,不断循环,高低不一。
在甲夜策划着三次侵袭,却非常微弱。外面的户外是怎样的呢?秋天的天空清澈明亮。在庭院内又是怎样的呢?宁静无比,没有一丝云翳。我们的门,我们的庭院,怎么会与其他人不同呢?吉凶祸福,是谁来解读这些吉凶祸福的预兆呢?发放占卜书,预示着日子将有所征兆。公正的司辰,廉贞的变动开始出现。时光宽广,北斗开始转动。律中参阳,干支对应的岁次是庚寅。庚金制裁甲木,三合之象离乡。王的坟墓受到威临,金刚的火力强大。白云之气,金方面的火死。从革的占卜,表示近在咫尺的停止。我并非盲目的预言家,怎么会轻易谈论到上天的事情。祸福都是由人的行为造成的,无论好坏未曾发生。
审慎地言谈,时常提防,这样才能避免白眼病的祸患。现在还在怀疑不祥的灾害,必须防备遭受污染和灾祸。皇天降下了异象,岂是因为微不足道的事物?雷霆打击着飞散的霜雪,怎么能忽视它的存在?我仰视着晴朗明亮的天空,心中满是汗水。可不要过分傲慢,上天也会施加惩罚。邪恶的星星悬挂着恶兆,尚且能挽回避免陨落。酒杯中血红的酒,也将消失无踪。现在宜收敛阴暴之气,尚可改过悔过。如果改变并展现善意,或许就不会犯下大罪。皇天降下威压,是为了让我们修省反省。不管是夜晚还是清晨,都不敢忘记警惕。惊恐战战兢兢,思念着上天的变化。乌云遮蔽的情况怎么样了?没有想到还是无法改变现状。
“阙然腼汗”相关诗句:
- 阙然腼汗 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 腼汗媿前躅 出自 [宋] 范成大 ·《江源县张季长正字家善颂堂 》
- 面目腼然 出自 [宋] 徐积 ·《送赵漕偁 》
- 内愧顔腼然 出自 [宋] 杨时 ·《谢詹司业送酒 》
- 腼然不知归 出自 [唐] 韩愈 ·《谴疟鬼 》
- 腼然贺兰面 出自 [宋] 陈与义 ·《二十二日自北沙移舟作是日闻贼革面 》
- 汗马收宫阙 出自 [唐] 杜甫 ·《收京三首 三 》
- 汗复淟然出 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中喜李仲霍王子载见过 》
- 忽然汗四出 出自 [宋] 虞俦 ·《病起据案无绪辄书二十五韵呈簿尉 》
- 不然跨汗漫 出自 [宋] 李处权 ·《题东坡枯木 》
- 飘然汗漫通 出自 [唐] 孟郊 ·《游城南韩氏庄 》
- 每开汗简爲潸然 出自 [宋] 陈长方 ·《读萧相国传嘉召平出处之合义作召平诗 》
- 公独翩然汗漫游 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《湛泉酌饯黎有诗壁间遂次其韵 》
- 空然慙汗仰皇扃 出自 [唐] 韩愈 ·《和水部张员外宣政衙赐百官樱桃诗 》
- 划然惊觉汗满身 出自 [宋] 林希逸 ·《朱典卿和章有结茅孤青之语戏爲古风以绝之 》
- 帖肉汗衫今脱然 出自 [宋] 邓肃 ·《访丹霞 》
- 蒸然袭汗犹挥珠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《暴雨 》
- 使我空然汗顔面 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵题归去来图 》
- 不然汗漫十日走重湖 出自 [宋] 林光朝 ·《同张明府游国清湖 》
- 汗漫千里兮荡然室闾 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 河伯 》