首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 二十二日自北沙移舟作是日闻贼革面 > 腼然贺兰面

“腼然贺兰面”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“腼然贺兰面”出自哪首诗？

答案： “腼然贺兰面”出自： 宋代 陈与义的 《二十二日自北沙移舟作是日闻贼革面》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎn rán hè lán miàn ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“腼然贺兰面”的上一句是什么？

答案： “腼然贺兰面”的上一句是： 世故纷相袭 , 诗句拼音为： shì gù fēn xiāng xí ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“腼然贺兰面”的下一句是什么？

答案： “腼然贺兰面”的下一句是： 安视一坐泣 , 诗句拼音为： ān shì yī zuò qì ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“腼然贺兰面”全诗

二十二日自北沙移舟作是日闻贼革面 (èr shí èr rì zì běi shā yí zhōu zuò shì rì wén zéi gé miàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

宛宛转湖滩，遥遥隔城邑。
是时雨初霁，衆绿带余湿。
晓泽澹不波，菰浦觉风入。
我生莽未定，世故纷相袭。
腼然贺兰面，安视一坐泣。
岂知虎与狼，义感功反集。
尧俗可尽封，呜呼吾何及。
气苏巨浸内，未恨乏供给。
日历会有穷，吾行岂须急。
近树背人去，远树久凝立。
聊以忧世心，寄兹忘怏悒。

仄仄仄平○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄○，平平平平仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄○仄。
平仄平仄平，仄平仄仄仄。

wǎn wǎn zhuǎn hú tān ， yáo yáo gé chéng yì 。
shì shí yǔ chū jì ， zhòng lǜ dài yú shī 。
xiǎo zé dàn bù bō ， gū pǔ jué fēng rù 。
wǒ shēng mǎng wèi dìng ， shì gù fēn xiāng xí 。
miǎn rán hè lán miàn ， ān shì yī zuò qì 。
qǐ zhī hǔ yǔ láng ， yì gǎn gōng fǎn jí 。
yáo sú kě jìn fēng ， wū hū wú hé jí 。
qì sū jù jìn nèi ， wèi hèn fá gōng jǐ 。
rì lì huì yǒu qióng ， wú xíng qǐ xū jí 。
jìn shù bèi rén qù ， yuǎn shù jiǔ níng lì 。
liáo yǐ yōu shì xīn ， jì zī wàng yàng yì 。

“腼然贺兰面”繁体原文

二十二日自北沙移舟作是日聞賊革面

宛宛轉湖灘，遥遥隔城邑。
是時雨初霽，衆綠带餘濕。
曉澤澹不波，菰浦覺風入。
我生莽未定，世故紛相襲。
靦然賀蘭面，安視一坐泣。
豈知虎與狼，義感功反集。
堯俗可盡封，嗚呼吾何及。
氣蘇巨浸內，未恨乏供給。
日曆會有窮，吾行豈須急。
近樹背人去，遠樹久凝立。
聊以憂世心，寄茲忘怏悒。

“腼然贺兰面”韵律对照

仄仄仄平○，平平仄平仄。
宛宛转湖滩，遥遥隔城邑。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
是时雨初霁，衆绿带余湿。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
晓泽澹不波，菰浦觉风入。

仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
我生莽未定，世故纷相袭。

仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
腼然贺兰面，安视一坐泣。

仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
岂知虎与狼，义感功反集。

平仄仄仄○，平平平平仄。
尧俗可尽封，呜呼吾何及。

仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
气苏巨浸内，未恨乏供给。

仄仄仄仄平，平○仄平仄。
日历会有穷，吾行岂须急。

仄仄仄平仄，仄仄仄○仄。
近树背人去，远树久凝立。

平仄平仄平，仄平仄仄仄。
聊以忧世心，寄兹忘怏悒。

“腼然贺兰面”全诗注音

wǎn wǎn zhuǎn hú tān ， yáo yáo gé chéng yì 。

宛宛转湖滩，遥遥隔城邑。

shì shí yǔ chū jì ， zhòng lǜ dài yú shī 。

是时雨初霁，衆绿带余湿。

xiǎo zé dàn bù bō ， gū pǔ jué fēng rù 。

晓泽澹不波，菰浦觉风入。

wǒ shēng mǎng wèi dìng ， shì gù fēn xiāng xí 。

我生莽未定，世故纷相袭。

miǎn rán hè lán miàn ， ān shì yī zuò qì 。

腼然贺兰面，安视一坐泣。

qǐ zhī hǔ yǔ láng ， yì gǎn gōng fǎn jí 。

岂知虎与狼，义感功反集。

yáo sú kě jìn fēng ， wū hū wú hé jí 。

尧俗可尽封，呜呼吾何及。

qì sū jù jìn nèi ， wèi hèn fá gōng jǐ 。

气苏巨浸内，未恨乏供给。

rì lì huì yǒu qióng ， wú xíng qǐ xū jí 。

日历会有穷，吾行岂须急。

jìn shù bèi rén qù ， yuǎn shù jiǔ níng lì 。

近树背人去，远树久凝立。

liáo yǐ yōu shì xīn ， jì zī wàng yàng yì 。

聊以忧世心，寄兹忘怏悒。

“腼然贺兰面”全诗翻译

译文：
宛宛的湖滩在转动，远远地隔着城邑。这时雨刚刚停歇，周围的绿色植物上还带着一些湿气。晨光下的湖泽平静无波，菰蒲生长的浦地感觉到微风拂过。我身处世事纷繁的莽野之地，未来前途未定，却被世俗之事所缠绕。
我一脸庄重，面对着贺兰的表情，心中却忍不住落泪。我怎知道虎与狼这样的强者，义感与功业会反过来困扰我呢？尧舜等古代贤人的荣耀可遍封天下，可是我呢，只能在这里嗟叹自己的无能。
虽然内心烦恼万千，但我并未因此而懊恼缺乏供给。日子还会继续，时间终究会有穷尽的一天，我何必急于行动呢？近处的树木已经背离了行人，而远处的树木却静静地立在原地。我只能寄托忧世的心情，让自己忘却怏悒的烦恼。

“腼然贺兰面”总结赏析

这首诗《二十二日自北沙移舟作是日闻贼革面》是陈与义所作，可归类为抒情诗。
在这首诗中，诗人以宛宛转湖滩，隔着城邑的景象开篇，描绘了一幅湖光山色的美丽画面。诗人随后描述了雨初霁后的清新气息，湖泊表面静谧，风吹过菰浦，景色宁静而美丽。然而，在如此美景之下，诗人的内心却充满了烦忧。
诗中提到了诗人自己的人生境遇不稳定，世间纷扰困扰着他，使他感到忧虑。诗人突然看到贺兰山的山脉，心生感慨，坐下来黯然泪下，感慨万千。他开始反思，未曾想到虎狼之辈，竟然也会有义感和功绩。他感叹尧时的盛世已经不复存在，自己无法与之相比。
然后，诗人表达了自己的情感，说他的精神仍然充沛，不会感到匮乏。他认为时间会有穷尽，所以不必急于行动。接着，诗人表现了与世隔绝的意愿，站在近树背后，久久凝视着远处的树木，来忘却内心的忧虑和沮丧。
这首诗以清新的自然景色为背景，通过描写诗人内心的烦恼和忧虑，反映了他对时局和人生的深刻思考，表达了一种超越现实的情感。整体而言，这首诗充满了抒情情感，富有哲理性的思考。

“腼然贺兰面”诗句作者陈与义介绍：

陈与义（一○九○～一一三八），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（一一一三）登上舍甲科，授开德府教授。宣和四年（一一二二）擢太学博士、着作佐郎（《容斋四笔》卷一四）。谪监陈留酒税。南渡後，避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年（一一三○），召爲兵部员外郎。绍兴元年（一一三一）迁中书舍人，兼掌内制。拜吏部侍郎，改礼部。四年，出知湖州。五年，召爲给事中（宋《嘉泰吴兴志》卷一四）。以病告，提举江州太平观。复爲中书舍人。六年，拜翰林学士、知制诰。七年，爲参知政事。八年，以资政殿学士知湖州，因病，提举临安府洞霄宫。卒，年四十九（《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》）。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。　陈与义诗，以元刻《增广笺注简斋诗集》（此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏，《四部丛刊》据以影印，旧说宋刻，藏北京图书馆）及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》（简称须溪本，藏北京大学图书馆）及影印文渊阁《四库全书·简斋集》（简称四库本）等。编爲三十一卷。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“腼然贺兰面”相关诗句：

“腼然贺兰面”每个字的意思：

包含“腼然贺兰面”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂