“貂蝉到底出兜鍪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“貂蝉到底出兜鍪”出自哪首诗?
答案: “貂蝉到底出兜鍪”出自: 宋代 朱翌的 《寄刘明道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diāo chán dào dǐ chū dōu móu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“貂蝉到底出兜鍪”的上一句是什么?
答案:
“貂蝉到底出兜鍪”的上一句是: 一纸短书劳远祝 , 诗句拼音为: yī zhǐ duǎn shū láo yuǎn zhù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“貂蝉到底出兜鍪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“貂蝉到底出兜鍪”已经是最后一句了。
“貂蝉到底出兜鍪”全诗
寄刘明道 (jì liú míng dào)
平山飞骑竹西州,到处逢君得纵游。
满地落花春病酒,一帘明月夜登楼。
江帆带雨人归後,烽火连天客罢休。
一纸短书劳远祝,貂蝉到底出兜鍪。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“貂蝉到底出兜鍪”繁体原文
寄劉明道
平山飛騎竹西州,到處逢君得縱遊。
滿地落花春病酒,一簾明月夜登樓。
江帆带雨人歸後,烽火連天客罷休。
一紙短書勞遠祝,貂蟬到底出兜鍪。
“貂蝉到底出兜鍪”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平山飞骑竹西州,到处逢君得纵游。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满地落花春病酒,一帘明月夜登楼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江帆带雨人归後,烽火连天客罢休。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一纸短书劳远祝,貂蝉到底出兜鍪。
“貂蝉到底出兜鍪”全诗注音
平山飞骑竹西州,到处逢君得纵游。
满地落花春病酒,一帘明月夜登楼。
江帆带雨人归後,烽火连天客罢休。
一纸短书劳远祝,貂蝉到底出兜鍪。
“貂蝉到底出兜鍪”全诗翻译
译文:
平坦的山道上,一位骑着飞驰的骑士,来到了西州的竹林,到处都能与君相见,让他畅游无阻。满地飘落着春日的花瓣,酒精似乎让春天生了病一样。夜晚,只有一帘明月挂在楼前。江上的船帆沾湿了雨水,有人回到家后,烽火还在连续燃烧,而旅客们终于休息下来。写封简短的信给远方的朋友,祝愿他好运。貂蝉的真正身份终究被揭开了。
全诗表达了旅行者的心境,描绘了春日的景色和壮美的自然风光,同时也暗示了一些历史和传说中的故事。
“貂蝉到底出兜鍪”相关诗句:
- 貂蝉到底出兜鍪 出自 [宋] 朱翌 ·《寄刘明道 》
- 貂蝉出兜鍪 出自 [宋] 释居简 ·《送杨文昌帅泸南 》
- 貂蝉出兜鍪 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 貂蝉虽出兜鍪 出自 [宋] 宋伯仁 ·《累字戏作解愁吟简旧同寮 》
- 兜鍪遂欲出貂蝉 出自 [宋] 宋祁 ·《答庞龙图塞下秋意 》
- 貂蝉本自出兜鍪 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》
- 貂蝉又见出兜鍪 出自 [宋] 黄宏 ·《呈萧大帅 》
- 貂蝉锐欲出兜鍪 出自 [宋] 周必大 ·《卢帅钱待制之望挽词 》
- 貂蝉出自兜鍪中 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》
- 貂蝉敢望出兜鍪 出自 [宋] 叶梦得 ·《秋高申戒诸屯示幕府 》
- 貂蝉多出兜鍪中 出自 [宋] 方回 ·《筑城谣 》
- 貂蝉谁管出兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其七 》
- 貂蝉未必出兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《後寓叹 》
- 貂蝉要是出兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《观诸将除书 》
- 貂蝉夸诧出兜鍪 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》
- 貂蝉本自出兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 兜鍪换貂蝉 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其五 》
- 貂蝉要自兜鍪来 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 》
- 君看貂蝉与兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《三齿堕歌 》
- 貂蝉兜鍪两岑寂 出自 [宋] 刘过 ·《忆鄂渚 》