首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其一 > 卷空箫鼓使君归

“卷空箫鼓使君归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“卷空箫鼓使君归”出自哪首诗？

答案： “卷空箫鼓使君归”出自： 宋代 刘弇的 《送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn kōng xiāo gǔ shǐ jūn guī ，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。

问题2：“卷空箫鼓使君归”的上一句是什么？

答案： “卷空箫鼓使君归”的上一句是： 涩道直西暄绦蜡 , 诗句拼音为： sè dào zhí xī xuān tāo là ，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。

问题3：“卷空箫鼓使君归”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“卷空箫鼓使君归”已经是最后一句了。

“卷空箫鼓使君归”全诗

送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其一 (sòng dí tài shǒu qīng míng rì yàn pú tián gòng lè tíng sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

青幢翠葆抱参差，浮客黄金凿落晖。
一日山川如得主，两眸天地不藏机。
华胥有国真稀阔，齐物名篇孰是非。
涩道直西暄绦蜡，卷空箫鼓使君归。

平仄仄仄仄○平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。

qīng zhuàng cuì bǎo bào cēn cī ， fú kè huáng jīn záo luò huī 。
yī rì shān chuān rú dé zhǔ ， liǎng móu tiān dì bù cáng jī 。
huá xū yǒu guó zhēn xī kuò ， qí wù míng piān shú shì fēi 。
sè dào zhí xī xuān tāo là ， juàn kōng xiāo gǔ shǐ jūn guī 。

“卷空箫鼓使君归”繁体原文

送狄太守清明日燕莆田共樂亭三首 其一

青幢翠葆抱參差，浮客黄金鑿落暉。
一日山川如得主，兩眸天地不藏機。
華胥有國真稀闊，齊物名篇孰是非。
澀道直西暄絳蠟，卷空簫鼓使君歸。

“卷空箫鼓使君归”韵律对照

平仄仄仄仄○平，平仄平平仄仄平。
青幢翠葆抱参差，浮客黄金凿落晖。

仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄○平。
一日山川如得主，两眸天地不藏机。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
华胥有国真稀阔，齐物名篇孰是非。

仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
涩道直西暄绦蜡，卷空箫鼓使君归。

“卷空箫鼓使君归”全诗注音

qīng zhuàng cuì bǎo bào cēn cī ， fú kè huáng jīn záo luò huī 。

青幢翠葆抱参差，浮客黄金凿落晖。

yī rì shān chuān rú dé zhǔ ， liǎng móu tiān dì bù cáng jī 。

一日山川如得主，两眸天地不藏机。

huá xū yǒu guó zhēn xī kuò ， qí wù míng piān shú shì fēi 。

华胥有国真稀阔，齐物名篇孰是非。

sè dào zhí xī xuān tāo là ， juàn kōng xiāo gǔ shǐ jūn guī 。

涩道直西暄绦蜡，卷空箫鼓使君归。

“卷空箫鼓使君归”全诗翻译

译文：
青色的旗帜挂满了参差不齐的翠绿树荫，漂泊的游子在黄昏时分采集金色的阳光。
有一天，山川景色就像找到了它的主人一样，两眼之间蕴含着天地间的智慧，不再隐藏任何机巧。
华胥有着独特的国度，真实而广袤，而齐物的名篇又何人能论是非？
险峻的道路直通西方，暖暖的绛红蜡烛点燃，翻卷空灵的箫鼓，使君踏上了归途。
总结：这首古文描述了山川景色、游子漂泊、华胥国度以及齐物名篇的美妙之处，还描绘了归途中使君的愉悦心情。全文展现出浪漫而优美的意境。

“卷空箫鼓使君归”总结赏析

《送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其一》是刘弇创作的古诗，它具有多重主题和情感，包括山水风光、人生哲理和归去来兮的情感。
赏析：
这首诗的第一部分描写了一幅山水画面，青幢翠葆点缀着参差不齐的山峰，黄金光芒如同刻在画中。这里表现了作者对大自然景色的赞美，同时也暗示了人生的短暂和珍贵，就像黄金一样易逝。
第二部分强调了一日之间山川景色变幻莫测，但只有真正领悟自然之道的人才能成为自然的主人，洞悉天地之奥秘。这里反映了作者对智慧和洞察力的向往。
第三部分提到华胥有国，暗指仙境，形容之广阔无垠，诗人意在表现人生有无限可能性，不同的人有不同的归宿。齐物名篇则强调了每个事物都有其独特之美，而涩道直西则暗示了人生道路的坎坷和曲折。最后卷空箫鼓使君归，寓意了诗人对幸福归宿的向往。

“卷空箫鼓使君归”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“卷空箫鼓使君归”相关诗句：

“卷空箫鼓使君归”每个字的意思：

包含“卷空箫鼓使君归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂