“闲置草屋傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲置草屋傍”出自哪首诗?
答案: “闲置草屋傍”出自: 宋代 梅尧臣的 《和孙端叟蚕具十五首 高几》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián zhì cǎo wū bàng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“闲置草屋傍”的上一句是什么?
答案:
“闲置草屋傍”的上一句是: 下上异缘蚁 , 诗句拼音为: xià shàng yì yuán yǐ
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“闲置草屋傍”的下一句是什么?
答案: “闲置草屋傍”的下一句是: 鸣鸡或栖止 , 诗句拼音为: míng jī huò qī zhǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“闲置草屋傍”全诗
和孙端叟蚕具十五首 高几 (hé sūn duān sǒu cán jù shí wǔ shǒu gāo jǐ)
桑柔不倚梯,摘桑頼高几。
每於得叶易,曾靡忧校披。
跻陞类拾级,下上异缘蚁。
闲置草屋傍,鸣鸡或栖止。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
“闲置草屋傍”繁体原文
和孫端叟蠶具十五首 高几
桑柔不倚梯,摘桑頼高几。
每於得葉易,曾靡憂校披。
躋陞類拾級,下上異緣蟻。
閑置草屋傍,鳴雞或棲止。
“闲置草屋傍”韵律对照
平平仄仄平,仄平仄平仄。
桑柔不倚梯,摘桑頼高几。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
每於得叶易,曾靡忧校披。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
跻陞类拾级,下上异缘蚁。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
闲置草屋傍,鸣鸡或栖止。
“闲置草屋傍”全诗注音
桑柔不倚梯,摘桑頼高几。
每於得叶易,曾靡忧校披。
跻陞类拾级,下上异缘蚁。
闲置草屋傍,鸣鸡或栖止。
“闲置草屋傍”全诗翻译
译文:
桑树柔软地不倚靠着梯子,摘取桑叶需要仰高一点的几率。每当得到叶子变得容易,曾经的忧愁都披去了。像攀登阶梯一样,跻身其中的难易不同,上下的缘分就像蚂蚁的路线那样各自异。在闲暇之余,人们会靠近草屋,听见鸡鸣或观察它们栖息。
全文
总结:
本文描绘了摘桑叶和人生之间的类比,表达了得到某物或达成某事往往需要克服一些困难,但一旦成功,人们会体会到前方的困扰与忧虑都被抛去,生活变得安逸闲适。同时,作者通过描述蚂蚁和人的缘分之异来对比人生的起伏变化,生动展示了人生的多变和不可预知。整篇文章表现出古代文人深刻的哲理思考和生活感悟。
“闲置草屋傍”总结赏析
赏析:这首古诗《和孙端叟蚕具十五首 高几》描述了作者梅尧臣在摘桑的过程中,以及他的心境和周围的景物。诗中表现出一种恬静宁适的生活情调。
首先,诗人写道自己在采桑的时候,桑树柔软,不需要倚靠高梯,轻松地摘取桑叶。这一景象表现出了自然的和谐,桑树为他提供了丰富的食材,而不需要过多的努力。
接着,诗人提到每次得到桑叶都很容易,不会有太多的担忧和辛苦。这里反映了诗人的生活宁静,没有太多的忧虑和烦恼。
诗中还提到了蚂蚁在不同高度上攀爬的情景,这种比喻或许暗示了生活中的不同层次和追求,以及不同的境遇和机遇。
最后,诗人描述了自己的居所,是一个草屋,旁边有鸣鸡和栖息的地方。这些细节描绘出了一个宁静的田园生活场景,与大自然相融合,充满了宁静和满足感。
“闲置草屋傍”相关诗句:
- 闲置草屋傍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 高几 》
- 傍崖深置屋 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 草草杯盘等闲置 出自 [宋] 汪任 ·《熙熙亭 》
- 荒榛野草置茅屋 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游径山 》
- 闲云傍屋颠 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》
- 破茅草屋傍江村 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其二 》
- 绿鬓闲梳傍草堂 出自 [唐] 陈甫 ·《句 》
- 置尔之傍 出自 [宋] 释文珦 ·《朝采卷耳行 》
- 犹能草草置清樽 出自 [宋] 陆游 ·《小酌 》
- 邮亭草草置盘盂 出自 [宋] 陆游 ·《弥牟镇驿舍小酌 》
- 利害置两傍 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子瞻古风诗二首 其一 》
- 安得置汝傍 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬晴三首 其一 》
- 饮食空置傍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新霜感 》
- 琴壶置於傍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏子美竹轩和王胜之 》
- 挽我置此傍 出自 [宋] 秦观 ·《吴兴道中 》
- 道远莫置傍 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其六 》
- 凌风置君傍 出自 [宋] 乐雷发 ·《佳人两章寄许东溪 其一 》
- 傍观置酒盃 出自 [宋] 李至 ·《庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上仆射相公 》
- 坐欲置於傍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和瘿盃 》
- 赋诗置座傍 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》