“累累犹带夜光珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“累累犹带夜光珠”出自哪首诗?
答案: “累累犹带夜光珠”出自: 宋代 王安中的 《厚之将试三卫有诗谢人送蒲萄为次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lèi lèi yóu dài yè guāng zhū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“累累犹带夜光珠”的上一句是什么?
答案:
“累累犹带夜光珠”的上一句是: 云海龙须断不殊 , 诗句拼音为:yún hǎi lóng xū duàn bù shū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“累累犹带夜光珠”的下一句是什么?
答案: “累累犹带夜光珠”的下一句是: 直应酿作春醅绿 , 诗句拼音为: zhí yìng niàng zuò chūn pēi lǜ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“累累犹带夜光珠”全诗
厚之将试三卫有诗谢人送蒲萄为次韵 (hòu zhī jiāng shì sān wèi yǒu shī xiè rén sòng pú táo wèi cì yùn)
云海龙须断不殊,累累犹带夜光珠。
直应酿作春醅绿,传与凉州亦丈夫。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“累累犹带夜光珠”繁体原文
厚之將試三衛有詩謝人送蒲萄爲次韻
雲海龍須斷不殊,纍纍猶带夜光珠。
直應釀作春醅綠,傳與凉州亦丈夫。
“累累犹带夜光珠”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云海龙须断不殊,累累犹带夜光珠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直应酿作春醅绿,传与凉州亦丈夫。
“累累犹带夜光珠”全诗注音
云海龙须断不殊,累累犹带夜光珠。
直应酿作春醅绿,传与凉州亦丈夫。
“累累犹带夜光珠”全诗翻译
译文:
云海中的龙须无法断开,层层叠叠像是带着夜光珠。
可以说这就酿成了春天的绿色美酒,传承给凉州的男子汉们也同样如此坚韧有力。
总结:这段古文描写了一幅壮丽的画面,通过比喻龙须和夜光珠来形容云海的壮阔景象。接着,把这美景与春醅的绿色美酒和凉州的男子汉相联系,突显出凉州男儿坚韧刚强的气质。整体反映了自然景观和人物风采的美妙融合。
“累累犹带夜光珠”总结赏析
《厚之将试三卫有诗谢人送蒲萄为次韵》这首诗由王安中创作,表达了蒲萄的美好和送葡萄的感慨。以下是赏析:
在这首诗中,诗人通过精致的描写,表现出了蒲萄的独特之美。首先,他用“云海龙须断不殊”这样的形象语言来描绘蒲萄,将其比作龙须般的细丝,这种细腻的描写赋予了蒲萄一种高贵和珍贵的特质。接着,诗人用“累累犹带夜光珠”来形容蒲萄的果实,暗示其晶莹剔透,宛如夜空中的星星一般闪耀。这些描写展示了诗人对蒲萄的深刻观察和赞美之情。
而诗中的“直应酿作春醅绿,传与凉州亦丈夫”则表达了诗人对蒲萄的感慨。他认为蒲萄应该被酿造成美味的酒,将其价值最大化,这也暗示着对蒲萄的珍惜。而最后一句“传与凉州亦丈夫”则是表达了诗人对蒲萄的赞美之情,他认为这样的蒲萄不仅可以让他享受,也可以传给他的朋友,共同分享这份美好。
总的来说,这首诗以精致的描写和深情的赞美,将蒲萄的美丽和价值展现得淋漓尽致,同时也表达了诗人对自然之美的感慨和珍惜之情。
“累累犹带夜光珠”相关诗句:
- 累累犹带夜光珠 出自 [宋] 王安中 ·《厚之将试三卫有诗谢人送蒲萄爲次韵 》
- 贯珠一夜奏累累 出自 [唐] 吴融 ·《闻歌 》
- 三珠树晓珠累累 出自 [唐] 贯休 ·《读顾况歌行 》
- 芳丛累累结珠玑 出自 [宋] 薛季宣 ·《县舍酴醿始有开意会走迁居簿厅 》
- 醉中频贯累累珠 出自 [宋] 刘仪凤 ·《饮王龟龄瑞白堂秉烛观跳珠分韵得珠字 》
- 累累珠帐露滋颗 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 缀景亭 》
- 累累四贯骊龙珠 出自 [唐] 白居易 ·《偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇一时酬和重投长句美而谢之 》
- 歌妙累累若贯珠 出自 [宋] 祖无择 ·《歌者李苏苏 》
- 醉中频贯累累珠 出自 [宋] 王十朋 ·《仪凤得珠字 》
- 珠贯累累乐府词 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 累累吐出珠千蛤 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其二 》
- 累累相贯如连珠 出自 [宋] 秦观 ·《句 其三 》
- 鸡头累累如大珠 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五 》
- 累累薏苡化明珠 出自 [宋] 戴栩 ·《杨子京益壮楼 》
- 命中不带印累累 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其二 》
- 贯珠入手累累 出自 [宋] 曾几 ·《广南韩公圭舶使致龙涎香三种数珠一串戏赠 其二 》
- 紫珠贯而累累 出自 [宋] 孙因 ·《越问 越酿 》
- 累累若珠贯 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵用山谷半字韵见寄 》
- 数若珠累累 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 二 》
- 累累喷珠玑 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲叶宾月赋 》