“连珠复合璧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“连珠复合璧”出自哪首诗?

答案:连珠复合璧”出自: 宋代 陈普 《次答熊去非七夕遇雨见候 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián zhū fù hé bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“连珠复合璧”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“连珠复合璧”已经是第一句了。

问题3:“连珠复合璧”的下一句是什么?

答案:连珠复合璧”的下一句是: 叹息复何年 , 诗句拼音为: tàn xī fù hé nián ,诗句平仄:○仄仄平平

“连珠复合璧”全诗

次答熊去非七夕遇雨见候 其二 (cì dá xióng qù fēi qī xī yù yǔ jiàn hòu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

连珠复合璧,叹息复何年。
颠连多疾苦,道术极乖偏。
嫠妇不恤纬,杞国常忧天。

平平仄仄仄,○仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。

lián zhū fù hé bì , tàn xī fù hé nián 。
diān lián duō jí kǔ , dào shù jí guāi piān 。
lí fù bù xù wěi , qǐ guó cháng yōu tiān 。

“连珠复合璧”繁体原文

次答熊去非七夕遇雨見候 其二

連珠復合璧,嘆息復何年。
顛連多疾苦,道術極乖偏。
嫠婦不卹緯,杞國常憂天。

“连珠复合璧”韵律对照

平平仄仄仄,○仄仄平平。
连珠复合璧,叹息复何年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
颠连多疾苦,道术极乖偏。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
嫠妇不恤纬,杞国常忧天。

“连珠复合璧”全诗注音

lián zhū fù hé bì , tàn xī fù hé nián 。

连珠复合璧,叹息复何年。

diān lián duō jí kǔ , dào shù jí guāi piān 。

颠连多疾苦,道术极乖偏。

lí fù bù xù wěi , qǐ guó cháng yōu tiān 。

嫠妇不恤纬,杞国常忧天。

“连珠复合璧”全诗翻译

译文:

连珠复合璧,叹息又过了多少年。
颠倒连连的痛苦,迷失了正确的道路。
孤寡的妇女无法安排命运,遥望遥远的杞国常常忧虑天命。

总结:

这首诗以“连珠复合璧”为引子,表达了时间的流转和岁月的变迁。接着通过“颠倒连连的痛苦,迷失了正确的道路”,强调了人生中遭遇的困难和迷茫。最后以“孤寡的妇女无法安排命运,遥望遥远的杞国常常忧虑天命”,抒发了对社会不公和命运无常的感叹。整首诗以古典的表达方式,描绘了人生的坎坷和无奈。

“连珠复合璧”诗句作者陈普介绍:

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。更多...

“连珠复合璧”相关诗句: