“语言文字真吾病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“语言文字真吾病”出自哪首诗?
答案: “语言文字真吾病”出自: 宋代 王十朋的 《赠讷老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yán wén zì zhēn wú bìng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“语言文字真吾病”的上一句是什么?
答案:
“语言文字真吾病”的上一句是: 梵王祠宇占清幽 , 诗句拼音为: fàn wáng cí yǔ zhàn qīng yōu
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“语言文字真吾病”的下一句是什么?
答案: “语言文字真吾病”的下一句是: 喜共维摩大士游 , 诗句拼音为: xǐ gòng wéi mó dà shì yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“语言文字真吾病”全诗
赠讷老 (zèng nè lǎo)
路入侯溪无故侯,梵王祠宇占清幽。
语言文字真吾病,喜共维摩大士游。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“语言文字真吾病”繁体原文
贈訥老
路入侯溪無故侯,梵王祠宇占清幽。
語言文字真吾病,喜共維摩大士游。
“语言文字真吾病”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
路入侯溪无故侯,梵王祠宇占清幽。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
语言文字真吾病,喜共维摩大士游。
“语言文字真吾病”全诗注音
路入侯溪无故侯,梵王祠宇占清幽。
语言文字真吾病,喜共维摩大士游。
“语言文字真吾病”全诗翻译
译文:
我走进侯溪,没有什么特别的目的,只是偶然来到了侯溪。在那里,有一座梵王的祠宇,占据着一片幽静的空间。
路途中,我感到对于语言和文字的束缚真是令我痛苦。然而,我却很高兴能与维摩大士一同游历。
“语言文字真吾病”相关诗句:
- 语言文字真吾病 出自 [宋] 王十朋 ·《赠讷老 》
- 非干文字语言 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三四 》
- 语言文字皆空 出自 [宋] 陈渊 ·《和璨老示双井茶纸被简板三偈 其三 》
- 亦非文字语言 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其三 》
- 文字语言今落去 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其八 》
- 字字如闻人语言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《粹老家隔帘听琵琶 》
- 衮褒字字烛吾真 出自 [宋] 杨公远 ·《许侯赠诗借韵谢 其一 》
- 文不须工字字真 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其二 》
- 维摩示病吾真病 出自 [宋] 苏轼 ·《臂痛谒告作三绝句示四君子 其三 》
- 病添文字嬾 出自 [宋] 吕本中 ·《严州九日坐上赠胡明仲常子正 》
- 病来文字拙 出自 [唐] 姚合 ·《送王嗣之典仪城 》
- 吾病真吾师 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜次四侄韵五首 其二 》
- 言谈语语真 出自 [宋] 戴表元 ·《赠针医范秀才 》
- 饱谙文字能生病 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 病後暂收文字眼 出自 [宋] 钱时 ·《病起掇黄花数本焚香清坐二首 其一 》
- 病去渐于文字懒 出自 [宋] 吕本中 ·《用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋 》
- 细字缀语言 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 文字陪吾老 出自 [宋] 晁补之 ·《北山道中示公爲 》
- 文字於吾身 出自 [宋] 赵文 ·《次韵张天从 》
- 文字与吾论 出自 [宋] 王十朋 ·《夔砚 》