“病後暂收文字眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“病後暂收文字眼”出自哪首诗？
答案： “病後暂收文字眼”出自： 宋代 钱时的 《病起掇黄花数本焚香清坐二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìng hòu zàn shōu wén zì yǎn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“病後暂收文字眼”的上一句是什么？
答案：
“病後暂收文字眼”的上一句是： 有底男儿只恋家 , 诗句拼音为： yǒu dǐ nán ér zhī liàn jiā
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“病後暂收文字眼”的下一句是什么？
答案： “病後暂收文字眼”的下一句是： 焚香清坐看黄花 , 诗句拼音为： fén xiāng qīng zuò kàn huáng huā ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“病後暂收文字眼”全诗
病起掇黄花数本焚香清坐二首 其一 (bìng qǐ duō huáng huā shù běn fén xiāng qīng zuò èr shǒu qí yī)
秋风鵰鹗刷天涯，有底男儿只恋家。
病後暂收文字眼，焚香清坐看黄花。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“病後暂收文字眼”繁体原文
病起掇黄花數本焚香清坐二首 其一
秋風鵰鶚刷天涯，有底男兒只戀家。
病後暫收文字眼，焚香清坐看黄花。
“病後暂收文字眼”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
秋风鵰鹗刷天涯，有底男儿只恋家。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
病後暂收文字眼，焚香清坐看黄花。
“病後暂收文字眼”全诗注音
秋风鵰鹗刷天涯，有底男儿只恋家。
病後暂收文字眼，焚香清坐看黄花。
“病後暂收文字眼”全诗翻译
译文：
秋风吹着鹰鹞在天空翱翔，但是那些有志向的男儿却只想念家乡。
病后暂时停止写作，静静地坐着观赏盛开的黄花，点燃香炉清香袅袅。
全诗表达了作者病愈后心境的变化，从对外界的探索转为对内心的沉淀，静心观赏美景，感叹归家的渴望。同时，通过秋风和黄花的意象，抒发了对逝去时光的思念与对家乡的深情之情。
“病後暂收文字眼”相关诗句：
- 病後暂收文字眼 出自 [宋] 钱时 ·《病起掇黄花数本焚香清坐二首 其一 》
- 暂收古训书千字 出自 [宋] 郑刚中 ·《至夜予编集经史专音 》
- 暂收双眼泪 出自 [唐] 戎昱 ·《送严十五郎之长安 》
- 病眼花前得暂开 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵公晔见招 》
- 暂息征车病眼开 出自 [唐] 韩偓 ·《驿步 》
- 病守江城眼暂开 出自 [唐] 许浑 ·《醼饯李员外 》
- 收拾文字 出自 [宋] 释居简 ·《东坡画像赞 》
- 眼病不识字 出自 [宋] 吕本中 ·《赠童尧询蔡楠谢敏行 》
- 病来文字拙 出自 [唐] 姚合 ·《送王嗣之典仪城 》
- 病添文字嬾 出自 [宋] 吕本中 ·《严州九日坐上赠胡明仲常子正 》
- 文字收藏付六丁 出自 [宋] 释德洪 ·《袁州闻东坡殁於毗陵书精进寺壁三首 其二 》
- 病眼愁看细字蝇 出自 [宋] 巩丰 ·《寒夜 》
- 老眼病余嫌细字 出自 [宋] 赵鼎 ·《明庆僧房夜坐 》
- 病眼常嫌细字书 出自 [宋] 李光 ·《即事十二首 其八 》
- 病眼聊须腊月收 出自 [宋] 张孝祥 ·《枕上闻雪呈赵郭二丈 》
- 病眼聊须腊月收 出自 [宋] 张嵲 ·《枕上闻雪呈赵郭二公 》
- 病去渐于文字懒 出自 [宋] 吕本中 ·《用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋 》
- 语言文字真吾病 出自 [宋] 王十朋 ·《赠讷老 》
- 饱谙文字能生病 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 眼暗文字废 出自 [唐] 韦应物 ·《寓居永定精舍 》