“半落杏花初过雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半落杏花初过雨”出自哪首诗?
答案: “半落杏花初过雨”出自: 宋代 曹勋的 《中秋雨过月出 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn luò xìng huā chū guò yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“半落杏花初过雨”的上一句是什么?
答案:
“半落杏花初过雨”的上一句是: 与客相携发兴新 , 诗句拼音为: yǔ kè xiāng xié fā xīng xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“半落杏花初过雨”的下一句是什么?
答案: “半落杏花初过雨”的下一句是: 微酸梅子已生仁 , 诗句拼音为: wēi suān méi zǐ yǐ shēng rén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“半落杏花初过雨”全诗
中秋雨过月出 其二 (zhōng qiū yǔ guò yuè chū qí èr)
绿阴芳树鸟啼春,与客相携发兴新。
半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁。
每寻诗去必迁坐,稳跨牛归不问津。
筋力尚堪蓑笠在,莫欺老子发如银。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“半落杏花初过雨”繁体原文
中秋雨過月出 其二
綠陰芳樹鳥啼春,與客相携發興新。
半落杏花初過雨,微酸梅子已生仁。
每尋詩去必遷坐,穩跨牛歸不問津。
筋力尚堪簑笠在,莫欺老子髮如銀。
“半落杏花初过雨”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绿阴芳树鸟啼春,与客相携发兴新。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
每寻诗去必迁坐,稳跨牛归不问津。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
筋力尚堪蓑笠在,莫欺老子发如银。
“半落杏花初过雨”全诗注音
绿阴芳树鸟啼春,与客相携发兴新。
半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁。
每寻诗去必迁坐,稳跨牛归不问津。
筋力尚堪蓑笠在,莫欺老子发如银。
“半落杏花初过雨”全诗翻译
译文:
绿树成荫,芳香四溢,春天里鸟儿欢快地啼鸣,我与客人相伴在一起,共同开展新的兴趣。
半边天空杏花初绽放,正经历着一场春雨洗礼,而微酸的梅子已经结出果实。
每当我追寻诗篇之美,总是离开原本的坐位,寻找更适合的环境,而我稳稳地骑着牛归家,对城市的名利并不关心。
虽然年岁渐长,但我的身体还能扛起蓑笠,不要小看我,我依然头发如银般灿烂。
总结:
诗人以春景为背景,描绘了与客人相聚赏春的欢乐场景。通过描述春日繁花和果实初现,寓意着新生和希望的到来。诗人追求诗歌创作之美,不拘泥于常规,象征着对自由创作的追求。最后,诗人以自己精神矍铄的形象表达了自信和不甘被轻视的态度。整首诗表达了对自然和生活的热爱,以及对人生态度的坚定。
“半落杏花初过雨”总结赏析
这首诗《中秋雨过月出 其二》是曹勋的作品,诗人通过描写自然景物和与友人共赏月的情景,表达了对生活的热爱和自信心。现在让我为你进行赏析:
这首诗以春天的景色为背景,绿阴芳树和鸟儿的歌唱预示着春天的到来,与朋友一同欣赏这美丽的景象,使诗人的心情焕发出新的活力。接着诗中提到了半落杏花,这可能意味着雨过后,杏花已经开始凋谢,这种景象带来了微妙的感觉,同时也暗示着生命的变化。梅子已经结实,表明时间的流转,生命依然茁壮。
诗人常常迁坐以寻找灵感,这显示了他对诗歌创作的坚持和追求。而不问津表示他对名利的淡漠,将重心放在了创作和心灵的满足上。最后,诗人自信地提到了自己的体力,虽然年岁已高,但他的精神和意志力依然坚强,就像银一样耀眼。
“半落杏花初过雨”相关诗句:
- 半落杏花初过雨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一四 》
- 半落杏花初过雨 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一四 》
- 半落杏花初过雨 出自 [宋] 曹勋 ·《中秋雨过月出 其二 》
- 梨花半落雨初过 出自 [宋] 仇远 ·《次胡苇杭韵 》
- 着雨花枝落半过 出自 [宋] 强至 ·《依韵和择之惜春 》
- 雨过落花红半溪 出自 [宋] 真山民 ·《西湖图 》
- 满地落花初过雨 出自 [宋] 朱淑真 ·《春归五首 其二 》
- 杏花欲过李花初 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其七 》
- 红杏园林初过雨 出自 [宋] 虞俦 ·《清明 》
- 杏花半落草香 出自 [宋] 苏辙 ·《上巳 》
- 江梅已过杏花初 出自 [宋] 张栻 ·《春日西兴道中 其二 》
- 江梅已过杏花初 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其一 》
- 杏花零落春还半 出自 [宋] 曹勋 ·《寒食有感 》
- 雨过杏花稀 出自 [唐] 姚合 ·《山中述怀 》
- 雨过杏花稀 出自 [唐] 周朴 ·《句 》
- 雨里杏花如半醉 出自 [宋] 杨万里 ·《春寒 》
- 杏花着雨半飘零 出自 [宋] 李洪 ·《清明遣兴呈郭次张 》
- 杏花零落过清明 出自 [宋] 贾云华 ·《永别 其五 》
- 桃花杏花落如雨 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○三 》
- 半融半落雨收初 出自 [宋] 吴潜 ·《十一二用喜雪韵四首 其四 》