“未举鹏天翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未举鹏天翼”出自哪首诗?
答案: “未举鹏天翼”出自: 宋代 郭祥正的 《寒食感怀示子焘二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi jǔ péng tiān yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“未举鹏天翼”的上一句是什么?
答案:
“未举鹏天翼”的上一句是: 父子共沾襟 , 诗句拼音为: fù zǐ gòng zhān jīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“未举鹏天翼”的下一句是什么?
答案: “未举鹏天翼”的下一句是: 聊为鵩舍吟 , 诗句拼音为: liáo wèi fú shè yín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“未举鹏天翼”全诗
寒食感怀示子焘二首 其一 (hán shí gǎn huái shì zǐ tāo èr shǒu qí yī)
柳暗青春暮,莺啼静院阴。
乡关隔寒食,父子共沾襟。
未举鹏天翼,聊为鵩舍吟。
惊魂招不得,时节感人深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“未举鹏天翼”繁体原文
寒食感懷示子燾二首 其一
柳暗青春暮,鶯啼靜院陰。
鄉關隔寒食,父子共沾襟。
未舉鵬天翼,聊爲鵩舍吟。
驚魂招不得,時節感人深。
“未举鹏天翼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳暗青春暮,莺啼静院阴。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
乡关隔寒食,父子共沾襟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未举鹏天翼,聊为鵩舍吟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
惊魂招不得,时节感人深。
“未举鹏天翼”全诗注音
柳暗青春暮,莺啼静院阴。
乡关隔寒食,父子共沾襟。
未举鹏天翼,聊为鵩舍吟。
惊魂招不得,时节感人深。
“未举鹏天翼”全诗翻译
译文:
柳树下,春天即将过去,莺鸟在安静的院子里鸣叫着,院子里笼罩着一片阴凉。
乡关隔着,正值寒食节,父亲和儿子共同沾湿了衣襟。他们因为隔绝而心情凝重。
鸟儿还未展翅高飞,只能在鵩舍中吟咏抒发情感。
惊恐的心魂不愿招呼,这时节让人感慨万千。
总结:
这篇古文描绘了柳树下的春天即将过去,莺鸟在静谧的院子里啼叫的景象。寒食节时,父子因乡关相隔而共同感受寒冷。叙述了鸟儿未能展翅高飞,只能在鵩舍中吟咏的情境。最后,时节引发的感叹,令人心情感慨。
“未举鹏天翼”总结赏析
赏析:这首诗是郭祥正的《寒食感怀示子焘二首》之一,表达了作者对寒食节时光的感怀之情。诗人通过描写柳暗、莺啼的场景,以及乡关隔绝的寒食,展现了一种寂静而凄凉的氛围。父子共沾襟的描写增强了诗中亲情的温馨,表达了作者对家庭的思念。
诗中的“未举鹏天翼,聊为鵩舍吟”表达了诗人自己未能达到辉煌的成就,只能在家庭和田园之间享受诗意的生活,这种坦然与知足的心态也贯穿全诗。最后两句“惊魂招不得,时节感人深”表达了时光匆匆流逝,难以挽留的感伤之情,强调了时光的无情和生命的短暂。
“未举鹏天翼”相关诗句:
- 未举鹏天翼 出自 [宋] 郭祥正 ·《寒食感怀示子焘二首 其一 》
- 代公举鹏翼 出自 [唐] 张说 ·《五君咏五首 郭代公元振 》
- 尔讵不闻大鹏举翼辞南溟 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 未放鹏舒翼 出自 [宋] 叶适 ·《送谢希孟 》
- 鲲鹏未化忽搨翼 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢余干陆宰惠李廷圭墨 》
- 翼若垂天鹏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张天觉得登字 》
- 天阔抟鹏翼 出自 [宋] 刘珙 ·《帅潭日劝驾诗 》
- 鹏翼垂天终九万 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄熙赴韶推 》
- 会看鹏翼击天池 出自 [宋] 张扩 ·《次韵大年见贻长篇 》
- 大鹏展翼到中天 出自 [宋] 戴复古 ·《京口喜雨楼落成呈史固叔侍郎 》
- 鹏翼九万云天垂 出自 [宋] 李石 ·《次韵何思召求中江县学额 》
- 会看鹏翼九天摩 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲见和复次韵二首 其一 》
- 霜天正可抟鹏翼 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠仲益南上 》
- 九霄鹏翼跃天池 出自 [宋] 李洪 ·《题云间尉厅吏隠 》
- 鵾鹏羽翼自垂天 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 鹏翼摩云背负天 出自 [宋] 曾丰 ·《观除目 其一 》
- 鹏去天池凤翼随 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 送丁逊秀才赴举 》
- 鹏翼垂天公直起 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔长歌 》
- 鹏举翅摩天 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵 》
- 大鹏一举到天池 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二七 》