“青盖黄旗称使君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青盖黄旗称使君”出自哪首诗?
答案: “青盖黄旗称使君”出自: 宋代 范成大的 《归州竹枝歌二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng gài huáng qí chēng shǐ jūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“青盖黄旗称使君”的上一句是什么?
答案:
“青盖黄旗称使君”的上一句是: 竹篱茅舍作晚市 , 诗句拼音为: zhú lí máo shè zuò wǎn shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“青盖黄旗称使君”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“青盖黄旗称使君”已经是最后一句了。
“青盖黄旗称使君”全诗
归州竹枝歌二首 其二 (guī zhōu zhú zhī gē èr shǒu qí èr)
东岸艬船抛石门,西山炊烟连白云。
竹篱茅舍作晚市,青盖黄旗称使君。
平仄平平平仄平,平平平平平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“青盖黄旗称使君”繁体原文
歸州竹枝歌二首 其二
東岸艬船拋石門,西山炊煙連白雲。
竹籬茅舍作晚市,青蓋黄旗稱使君。
“青盖黄旗称使君”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平平平仄平。
东岸艬船抛石门,西山炊烟连白云。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
竹篱茅舍作晚市,青盖黄旗称使君。
“青盖黄旗称使君”全诗注音
东岸艬船抛石门,西山炊烟连白云。
竹篱茅舍作晚市,青盖黄旗称使君。
“青盖黄旗称使君”全诗翻译
译文:
从东岸上的艬船抛石门,望见西山上炊烟连绵融入白云。
在竹篱茅舍中举行晚市,高悬青盖黄旗以示招呼贵宾。
总结:
本诗以古代景物为背景,描绘了东岸的石门上停泊着的艬船,和对面的西山上飘绕的炊烟和白云。而在诗人所在的地方,则是一个简朴的茅舍,晚上举办市集活动,以青盖黄旗迎接高贵的使君。通过对景物的描写,展现了诗人对自然与人文的雅致之情。整首诗简洁明了,通过几个场景的刻画,传递出恬淡宁静的生活态度和对美好生活的向往。
“青盖黄旗称使君”相关诗句:
- 青盖黄旗称使君 出自 [宋] 范成大 ·《归州竹枝歌二首 其二 》
- 紫盖黄旗 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 紫盖黄旗在湖海 出自 [宋] 范成大 ·《渐水 》
- 黄旗紫盖祥光开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 黄旗紫盖旋归汉 出自 [宋] 周邦 ·《次陈彦育游锺山韵 》
- 黄旗紫盖伊巴蜀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 吴王宫 》
- 黄旗紫盖晋梁春 出自 [宋] 杨万里 ·《送马庄父游金陵 》
- 黄旗紫盖东南兴 出自 [宋] 郑思肖 ·《续洗兵马 》
- 紫盖黄旗人寂寞 出自 [宋] 周密 ·《金陵怀古 》
- 紫盖黄旗消王气 出自 [宋] 宋无 ·《秣陵晚眺 》
- 青盖红旗灭没中 出自 [宋] 俞德邻 ·《观潮 》
- 皂盖青旗犹未归 出自 [宋] 袁毂 ·《句 其八 》
- 青盖前头点皂旗 出自 [宋] 苏轼 ·《祭常山回小猎 》
- 青盖红旗映玉山 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王忠玉游虎丘绝句三首 其二 》
- 红旗青盖互明灭 出自 [宋] 苏轼 ·《催试官考较戏作 》
- 红旗青盖鸣钲处 出自 [宋] 杨万里 ·《过鶑鬬湖三首 其一 》
- 使君张皂盖 出自 [宋] 司马光 ·《坐船 》
- 使君双皁盖 出自 [唐] 杜甫 ·《陪王汉州留杜绵州泛房公西湖 》
- 自称爲使君 出自 [唐] 白居易 ·《郡中春讌因赠诸客 》
- 黄盖团团傍赤旗 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》