“青盖红旗映玉山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青盖红旗映玉山”出自哪首诗?
答案: “青盖红旗映玉山”出自: 宋代 苏轼的 《次韵王忠玉游虎丘绝句三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng gài hóng qí yìng yù shān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“青盖红旗映玉山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青盖红旗映玉山”已经是第一句了。
问题3:“青盖红旗映玉山”的下一句是什么?
答案: “青盖红旗映玉山”的下一句是: 新诗小草落玄泉 , 诗句拼音为: xīn shī xiǎo cǎo luò xuán quán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“青盖红旗映玉山”全诗
次韵王忠玉游虎丘绝句三首 其二 (cì yùn wáng zhōng yù yóu hǔ qiū jué jù sān shǒu qí èr)
青盖红旗映玉山,新诗小草落玄泉。
风流使者人争看,知有真娘立道边。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“青盖红旗映玉山”繁体原文
次韵王忠玉游虎丘絕句三首 其二
青蓋紅旗映玉山,新詩小草落玄泉。
風流使者人爭看,知有真娘立道邊。
“青盖红旗映玉山”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
青盖红旗映玉山,新诗小草落玄泉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风流使者人争看,知有真娘立道边。
“青盖红旗映玉山”全诗注音
青盖红旗映玉山,新诗小草落玄泉。
风流使者人争看,知有真娘立道边。
“青盖红旗映玉山”全诗翻译
译文:
青色帐篷下挂着红旗,映照在玉山上。新写的诗歌就像小草一样飘落在深邃的玄泉里。
文采风流的使者,吸引着众人争相观看,大家都知道在这道边上有一位真正的美丽女子独自立着。
“青盖红旗映玉山”总结赏析
赏析:苏轼的《次韵王忠玉游虎丘绝句三首 其二》描写了一幅美丽的山水画面,展现了自然景色与人物之间的和谐与情感。
首句“青盖红旗映玉山”,以红旗、玉山、青盖的描绘,生动勾画出了山的壮美景色,红旗和玉山形成鲜明的对比,突出了山的高耸和峻峭。这一景象也让人感到了壮丽之美。
接着,“新诗小草落玄泉”,将自然景色与文学相结合,新诗如小草般在这美景中绽放,玄泉则象征了文学的深邃和灵感的源泉,展示了自然与文学的融合。
第三句“风流使者人争看”,表现出了这美景的吸引力,使得众多人争相前来欣赏。这里的“风流使者”可能指的是诗人自己,他以诗歌为媒介,吸引了众多人的目光。
最后一句“知有真娘立道边”,给整首诗增添了一层神秘的情感元素,真娘或许指的是传说中的仙女,她立在山路旁,为这幅美景增添了一份神秘与仙气。
“青盖红旗映玉山”相关诗句:
- 青盖红旗映玉山 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王忠玉游虎丘绝句三首 其二 》
- 红旗青盖互明灭 出自 [宋] 苏轼 ·《催试官考较戏作 》
- 红旗青盖鸣钲处 出自 [宋] 杨万里 ·《过鶑鬬湖三首 其一 》
- 青盖红旗灭没中 出自 [宋] 俞德邻 ·《观潮 》
- 花外青旗映浅山 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 高阳亭 》
- 红旗入青山 出自 [唐] 孟郊 ·《送郑仆射出节山南 》
- 楚旗猎猎盖山红 出自 [宋] 司马光 ·《秦人 》
- 青山映水野桃红 出自 [宋] 邓深 ·《乐口桥即事 》
- 新柳映红旗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《微之镇武昌中路见寄蓝桥怀旧之作凄然继和兼寄安平 》
- 旗映讲纱红 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其一 》
- 红旗围皂盖 出自 [宋] 陈造 ·《陪盱眙王使君东游四首 其三 》
- 红旗肃冠盖 出自 [宋] 冯山 ·《和李曼修孺职方谢梓守张靖子立龙图游春 》
- 红旗夹道映斜日 出自 [宋] 徐恢 ·《临川洪守游南湖命予赋诗 》
- 翠盖红旗列禁营 出自 [唐] 宗楚客 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 红旗皂盖行远陌 出自 [宋] 韩驹 ·《送葛亚卿欲行不一过仆 》
- 鹤盖青霞映 出自 [宋] 林逋 ·《和运使陈学士游灵隠寺寓怀 》
- 青盖黄旗称使君 出自 [宋] 范成大 ·《归州竹枝歌二首 其二 》
- 青盖前头点皂旗 出自 [宋] 苏轼 ·《祭常山回小猎 》
- 皂盖青旗犹未归 出自 [宋] 袁毂 ·《句 其八 》
- 青茎翠盖元相映 出自 [宋] 周必大 ·《次韵红白莲间生 》