“去就始终如此明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去就始终如此明”出自哪首诗?
答案: “去就始终如此明”出自: 宋代 释居简的 《读曹侍郎去国表》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù jiù shǐ zhōng rú cǐ míng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“去就始终如此明”的上一句是什么?
答案:
“去就始终如此明”的上一句是: 雍容谭笑不但已 , 诗句拼音为: yōng róng tán xiào bù dàn yǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“去就始终如此明”的下一句是什么?
答案: “去就始终如此明”的下一句是: 疏似南阳出师表 , 诗句拼音为: shū sì nán yáng chū shī biǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“去就始终如此明”全诗
读曹侍郎去国表 (dú cáo shì láng qù guó biǎo)
立螭持橐孰非荣,未若江头一苇轻。
失侣鸳鸿空怅望,喜归鸥鹭亟将迎。
雍容谭笑不但已,去就始终如此明。
疏似南阳出师表,尽倾肝鬲写生平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“去就始终如此明”繁体原文
讀曹侍郎去國表
立螭持橐孰非榮,未若江頭一葦輕。
失侶鴛鴻空悵望,喜歸鷗鷺亟將迎。
雍容譚笑不但已,去就始終如此明。
疏似南陽出師表,盡傾肝鬲寫生平。
“去就始终如此明”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
立螭持橐孰非荣,未若江头一苇轻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
失侣鸳鸿空怅望,喜归鸥鹭亟将迎。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
雍容谭笑不但已,去就始终如此明。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
疏似南阳出师表,尽倾肝鬲写生平。
“去就始终如此明”全诗注音
立螭持橐孰非荣,未若江头一苇轻。
失侣鸳鸿空怅望,喜归鸥鹭亟将迎。
雍容谭笑不但已,去就始终如此明。
疏似南阳出师表,尽倾肝鬲写生平。
“去就始终如此明”全诗翻译
译文:
立在巨蟒腾飞的腾橐上,谁不是受到荣耀的追逐,却不如江边的一根苇草那样轻盈。
失去了伴侣的鸳鸯和鸿雁,空空地望着远方,而喜迎归来的海鸥和白鹭已经迫不及待地前来迎接。
雍容华贵的容颜和谭笑不仅如此,从离别到再会始终如一地明亮。
文笔疏朗如同南阳出师表,尽情倾注心血,写下了一生的经历。
总结:
这首诗以描绘动物、自然景物为线索,以及人物形象的对比,表达了生命的脆弱和坚韧,并融入了对情感、人生和坚持的思考。以深刻的比喻和形象的描绘,将人与自然相互映照,表现出人生的曲折与坚强。
“去就始终如此明”相关诗句:
- 去就始终如此明 出自 [宋] 释居简 ·《读曹侍郎去国表 》
- 去就尤当慎终始 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔石枕与笛竹簟 》
- 始觉如今去就轻 出自 [宋] 李处权 ·《和如祖弟二首 其二 》
- 去就谁能明此道 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其二 》
- 去就当如此 出自 [唐] 韦应物 ·《城中卧疾知阎薛二子屡从邑令饮因以赠之 》
- 养就祸胎身始去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《荆公 》
- 就试终军请去缨 出自 [宋] 王令 ·《送仲宝叔赴秦幕 》
- 诗已就成终夕去 出自 [宋] 文同 ·《闲居院上方晚景 》
- 终始不明白 出自 [宋] 郑思肖 ·《十八砺 》
- 终始愿深明 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春秋成字韵 其一 》
- 明稽至孝之终始 出自 [宋] 李觏 ·《解汤延祖字 》
- 始终明哲何身全 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏元献公挽辞三首 其三 》
- 史籍始终明治乱 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九七 》
- 明明善根此其始 出自 [宋] 刘弇 ·《书新兴罗汉室 》
- 始终一如 出自 [宋] 李之仪 ·《爲人作真赞 其一 》
- 齐始如终 出自 [宋] 黄庭坚 ·《仰山简和尚真赞 》
- 念终如始 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 望瘗用《正安》。 》
- 谨终如始 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗朝享三首 宁宗室用《大安》。 》
- 始终如一 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其三 》
- 始终奉此身 出自 [宋] 詹初 ·《寄柳塘汪叔畊三首 其三 》