“缥陂春色极晴虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缥陂春色极晴虚”出自哪首诗?
答案: “缥陂春色极晴虚”出自: 宋代 宋庠的 《漕渠春台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piǎo bēi chūn sè jí qíng xū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“缥陂春色极晴虚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“缥陂春色极晴虚”已经是第一句了。
问题3:“缥陂春色极晴虚”的下一句是什么?
答案: “缥陂春色极晴虚”的下一句是: 新水遥连六辅渠 , 诗句拼音为: xīn shuǐ yáo lián liù fǔ qú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“缥陂春色极晴虚”全诗
漕渠春台 (cáo qú chūn tái)
缥陂春色极晴虚,新水遥连六辅渠。
沙上钓归人获鹬,梁边观罢客知鱼。
苍浮树影烟生後,红皱溪纹日侧初。
刮目暂成江海趣,狂奴终忆越滩居。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“缥陂春色极晴虚”繁体原文
漕渠春臺
縹陂春色極晴虛,新水遥連六輔渠。
沙上釣歸人獲鷸,梁邊觀罷客知魚。
蒼浮樹影煙生後,紅皺溪紋日側初。
刮目暫成江海趣,狂奴終憶越灘居。
“缥陂春色极晴虚”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
缥陂春色极晴虚,新水遥连六辅渠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
沙上钓归人获鹬,梁边观罢客知鱼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苍浮树影烟生後,红皱溪纹日侧初。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
刮目暂成江海趣,狂奴终忆越滩居。
“缥陂春色极晴虚”全诗注音
缥陂春色极晴虚,新水遥连六辅渠。
沙上钓归人获鹬,梁边观罢客知鱼。
苍浮树影烟生後,红皱溪纹日侧初。
刮目暂成江海趣,狂奴终忆越滩居。
“缥陂春色极晴虚”全诗翻译
译文:
缥陂的春天色彩极其晴朗空旷,新鲜的水流远远地连着六辅渠。在沙滩上,归来的渔人收获了一只鹬鸟,梁边观看完的游客也知道了河中的鱼情。苍浮的树影在烟雾中慢慢升起,红皱的溪水在初升的太阳光边上泛起波纹。放眼望去,暂时也有了江海的气势,但狂奴终究还是会想念他在越滩的居住之处。
总结:
这首古文描绘了缥陂春天的景色和一些田园生活的场景,通过描写自然的美丽以及人们的生活情景,反映了作者对于乡村生活的深切感受和对故乡的思念之情。
“缥陂春色极晴虚”相关诗句:
- 缥陂春色极晴虚 出自 [宋] 宋庠 ·《漕渠春台 》
- 缥色陂长麦首齐 出自 [宋] 宋祁 ·《送客野外始见春物萌动 》
- 晴色连陂雨在田 出自 [宋] 孔平仲 ·《天长道中 》
- 春晴生缥缈 出自 [唐] 豆卢荣 ·《赋得春风扇微和 》
- 陂塘柳色春 出自 [宋] 徐玑 ·《黄碧 》
- 晴色极佳宜岁事 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵乡侯计院二首 其一 》
- 暖色春容荒古陂 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸡鸣埭曲 》
- 月陂春色满花枝 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其二 》
- 十里荒陂自春色 出自 [宋] 艾性夫 ·《春溪二首 其一 》
- 余夫列缥陂 出自 [宋] 夏竦 ·《躬耕耤田诗 》
- 春色欲随晴色动 出自 [宋] 胡交修 ·《叔厚内翰宠示喜雪诗谨次高韵 》
- 霜满晴空树色虚 出自 [宋] 韩淲 ·《闻孟使君到子顔隠庐次韵余安叔所赋 》
- 候馆虚窗晴月色 出自 [宋] 王随 ·《句 其六 》
- 春光极太虚 出自 [宋] 蔡襄 ·《西郊 》
- 风烟万顷缥陂匀 出自 [宋] 宋祁 ·《出野观农二首 其一 》
- 春郊极目快晴後 出自 [宋] 孔武仲 ·《蕲春听琵琶五首 其四 》
- 极知渡口好春色 出自 [宋] 韩元吉 ·《洞溪绝句三首 其三 》
- 兴来极目寻春色 出自 [宋] 赵拚 ·《和十二弟扬腊月立春 》
- 中分春色极芳妍 出自 [宋] 韩琦 ·《康戌二月十六日寒食会雅集堂 》
- 春晴好风色 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》