“诸贤非一族”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸贤非一族”出自哪首诗？
答案： “诸贤非一族”出自： 宋代 岳珂的 《文周翰盛暑帖赞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū xián fēi yī zú ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“诸贤非一族”的上一句是什么？
答案：
“诸贤非一族”的上一句是： 同文之狱 , 诗句拼音为：tóng wén zhī yù
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“诸贤非一族”的下一句是什么？
答案： “诸贤非一族”的下一句是： 殄瘁之悲 , 诗句拼音为： tiǎn cuì zhī bēi ，诗句平仄：仄仄平平。
“诸贤非一族”全诗
文周翰盛暑帖赞 (wén zhōu hàn shèng shǔ tiē zàn)
同文之狱，诸贤非一族。
殄瘁之悲，独及于禹玉。
岂一人之言，自为之反复。
伤哉利禄。
平平平仄，平平平仄仄。
仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
平平仄仄。
“诸贤非一族”繁体原文
文周翰盛暑帖贊
同文之獄，諸賢非一族。
殄瘁之悲，獨及于禹玉。
豈一人之言，自爲之反復。
傷哉利祿。
“诸贤非一族”韵律对照
平平平仄，平平平仄仄。
同文之狱，诸贤非一族。
仄仄平平，仄仄平仄仄。
殄瘁之悲，独及于禹玉。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
岂一人之言，自为之反复。
平平仄仄。
伤哉利禄。
“诸贤非一族”全诗注音
同文之狱，诸贤非一族。
殄瘁之悲，独及于禹玉。
岂一人之言，自为之反复。
伤哉利禄。
“诸贤非一族”全诗翻译
译文：
同样的律法束缚下，许多智者都不幸被囚禁。他们为国家繁忙耗尽心力的悲伤，只有禹和玉帝能体会。这并非单一人的言辞，而是大家共同的反复诉说。可悲啊，权势和利禄带来的伤害。
总结：
诗人表达了对被律法束缚的智者的同情之情，以及对国家繁忙所带来的痛苦的思考。他强调只有禹和玉帝能真正理解这些痛苦，而不仅仅是一个人的言辞。最后，诗人警示权力和财富可能带来的伤害。
“诸贤非一族”相关诗句：
- 诸贤非一族 出自 [宋] 岳珂 ·《文周翰盛暑帖赞 》
- 杂然非一族 出自 [宋] 周紫芝 ·《读高帝纪 》
- 可憎非一族 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 臭味非一族 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》
- 犹爲诸贤说是非 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 张季鹰 》
- 或非天水一族也 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻（按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》，谓「诗七古一首，见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》，盖未收。） 》
- 诸贤一一是琅球 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其九 》
- 诸儒逊一贤 出自 [宋] 范成大 ·《翰林学士何公挽词 》
- 一吊诸贤地下灵 出自 [宋] 刘克庄 ·《观元佑党籍碑 》
- 更放诸贤出一头 出自 [宋] 方岳 ·《和知郡史监丞鹿鸣宴诗 》
- 河岱诸人无一贤 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 荀彧 其四 》
- 一见诸贤盖便倾 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋归四绝呈句容诸友 其四 》
- 诸贤一叶拜金杯 出自 [宋] 陈宓 ·《西窗芭蕉 》
- 德盛诸杨族 出自 [宋] 苏辙 ·《亡伯母同安县君杨氏挽词 》
- 族党诸孙盛 出自 [宋] 戴昺 ·《有感 》
- 次欲芘诸族 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 族党诸孙盛 出自 [宋] 戴复古 ·《有感 》
- 帝族惟贤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 懿德皇后室用《顺安》。 》
- 今逢族弟贤 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬富仲容朝散见赠因以送之 》
- 贤族唯题里 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍燕应制 》