首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 转正郎後寄献集贤相公 > 止陪鸳鸯居清秩

“止陪鸳鸯居清秩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“止陪鸳鸯居清秩”出自哪首诗？

答案： “止陪鸳鸯居清秩”出自： 唐代 郑谷的 《转正郎後寄献集贤相公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ péi yuān yāng jū qīng zhì ，诗句平仄： 仄平平平平平仄 。

问题2：“止陪鸳鸯居清秩”的上一句是什么？

答案： “止陪鸳鸯居清秩”的上一句是： 别将流涕感阶缘 , 诗句拼音为： bié jiāng liú tì gǎn jiē yuán ，诗句平仄： 仄平平平平平仄 。

问题3：“止陪鸳鸯居清秩”的下一句是什么？

答案： “止陪鸳鸯居清秩”的下一句是： 滥应星辰浼上玄 , 诗句拼音为： làn yìng xīng chén měi shàng xuán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“止陪鸳鸯居清秩”全诗

转正郎後寄献集贤相公 (zhuǎn zhèng láng hòu jì xiàn jí xián xiàng gong)

。 朝代：唐 。    作者： 郑谷。

予名初在德门前，屈指年来三十年。
自贺孤危终际会，别将流涕感阶缘。
止陪鸳鸯居清秩，滥应星辰浼上玄。
平昔苦心何所恨，受恩多是旧诗篇。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yǔ míng chū zài dé mén qián ， qū zhǐ nián lái sān shí nián 。
zì hè gū wēi zhōng jì huì ， bié jiāng liú tì gǎn jiē yuán 。
zhǐ péi yuān yāng jū qīng zhì ， làn yìng xīng chén měi shàng xuán 。
píng xī kǔ xīn hé suǒ hèn ， shòu ēn duō shì jiù shī piān 。

“止陪鸳鸯居清秩”繁体原文

轉正郎後寄獻集賢相公

予名初在德門前，屈指年來三十年。
自賀孤危終際會，別將流涕感階緣。
止陪鴛鴦居清秩，濫應星辰浼上玄。
平昔苦心何所恨，受恩多是舊詩篇。

“止陪鸳鸯居清秩”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
予名初在德门前，屈指年来三十年。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自贺孤危终际会，别将流涕感阶缘。

仄平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
止陪鸳鸯居清秩，滥应星辰浼上玄。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平昔苦心何所恨，受恩多是旧诗篇。

“止陪鸳鸯居清秩”全诗注音

yǔ míng chū zài dé mén qián ， qū zhǐ nián lái sān shí nián 。

予名初在德门前，屈指年来三十年。

zì hè gū wēi zhōng jì huì ， bié jiāng liú tì gǎn jiē yuán 。

自贺孤危终际会，别将流涕感阶缘。

zhǐ péi yuān yāng jū qīng zhì ， làn yìng xīng chén měi shàng xuán 。

止陪鸳鸯居清秩，滥应星辰浼上玄。

píng xī kǔ xīn hé suǒ hèn ， shòu ēn duō shì jiù shī piān 。

平昔苦心何所恨，受恩多是旧诗篇。

“止陪鸳鸯居清秩”全诗翻译

译文：
我名字起初在德行高尚的门前，不禁数年已经三十年。
我自夸赞自己在孤单和危险中终于有幸相会，却因别离而流下悲伤的泪水，感慨着人生的缘分。
我只得陪伴着鸳鸯鸟居住在清静的官位，浪费了自己的才华，黯然失色于那高耸的星辰。
往日的辛劳和心血何处可抱怨，收获的恩惠多半只是老旧的诗篇。

“止陪鸳鸯居清秩”总结赏析

赏析：:
郑谷的《转正郎後寄献集贤相公》是一首表达感慨和感恩之情的古诗。在这首诗中，诗人郑谷回顾了自己三十年来的人生经历，以及与贵族相公的深厚友情。
首先，诗人提到了自己年轻时在德门前的经历，这里的“德门”可能指的是一个学习和修养的地方。他说自己已经度过了三十年，表现了岁月的流逝和成长的过程。
接着，诗人自贺孤危终际会，表达了自己对逆境和艰难时刻的坚持，以及最终与相公相遇的喜悦之情。这里的“相公”可能是一位高贵的官员或者知识分子，诗人对他的感激之情溢于言表。
诗中还提到了鸳鸯、星辰等意象，用以形容相公的高尚和博学。鸳鸯通常被视为一对和谐的夫妻，星辰代表着高远的理想和智慧。这些意象强化了相公的崇高形象。
最后，诗人表达了自己的感恩之情，称自己受到了相公的帮助和恩惠，并且多次提到了写诗的经历，暗示自己曾经以诗歌表达过对相公的敬意和感激之情。
标签: 感慨、友情、感恩、坚持、博学

“止陪鸳鸯居清秩”诗句作者郑谷介绍：

郑谷，字守愚，袁州人。光啓三年擢第，官右拾遗，历都官郎中。幼即能诗，名盛唐末。有《云台编》三卷，《宜阳集》三卷，外集三卷，今编诗四卷。更多...

“止陪鸳鸯居清秩”相关诗句：

“止陪鸳鸯居清秩”每个字的意思：

包含“止陪鸳鸯居清秩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂