“过雨秋檐不住声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“过雨秋檐不住声”出自哪首诗？
答案： “过雨秋檐不住声”出自： 宋代 史弥宁的 《檐滴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guò yǔ qiū yán bù zhù shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“过雨秋檐不住声”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“过雨秋檐不住声”已经是第一句了。
问题3：“过雨秋檐不住声”的下一句是什么？
答案： “过雨秋檐不住声”的下一句是： 敲盆滴砌带诗清 , 诗句拼音为： qiāo pén dī qì dài shī qīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“过雨秋檐不住声”全诗
檐滴 (yán dī)
过雨秋檐不住声，敲盆滴砌带诗清。
料渠要学侬搜句，旋叠平平仄仄平。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“过雨秋檐不住声”繁体原文
簷滴
過雨秋簷不住聲，敲盆滴砌带詩清。
料渠要學儂搜句，旋疊平平仄仄平。
“过雨秋檐不住声”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
过雨秋檐不住声，敲盆滴砌带诗清。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
料渠要学侬搜句，旋叠平平仄仄平。
“过雨秋檐不住声”全诗注音
过雨秋檐不住声，敲盆滴砌带诗清。
料渠要学侬搜句，旋叠平平仄仄平。
“过雨秋檐不住声”全诗翻译
译文：
雨过之后，秋天的屋檐上声音不再持续，敲击盆砌的声音伴随着清澈的诗意。
欲领悟其中含义，须要学习你的诗句，反复品味平声、仄声的韵律。
“过雨秋檐不住声”相关诗句：
- 过雨秋檐不住声 出自 [宋] 史弥宁 ·《檐滴 》
- 春来不住听檐声 出自 [宋] 方回 ·《清明昼夜大风 》
- 喜听檐闲秋雨声 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝 》
- 四檐寒雨滴秋声 出自 [宋] 张咏 ·《雨夜 其一 》
- 寒檐冻雨作秋声 出自 [宋] 陈师道 ·《寄晁载之兄弟 》
- 住深不接过门声 出自 [宋] 陈着 ·《暇日偶成 》
- 落落雨声檐外过 出自 [宋] 张九成 ·《十二月初七日述怀 》
- 雨过秋蝉送晚声 出自 [宋] 张继先 ·《七言再咏 》
- 檐声不断元非雨 出自 [宋] 邓深 ·《雪消 》
- 檐声不断前旬雨 出自 [宋] 释法演 ·《句 其一 》
- 檐声不断前旬雨 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其八 》
- 松风不住雨声碎 出自 [宋] 林棐 ·《宿横山祷雨 》
- 雨声一滴不肯住 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 林塘过雨不胜秋 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其六 》
- 欲住不住横秋波 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其三 》
- 好鸟一声飞过檐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题胡运干别墅 其一 》
- 一声啼鸟檐间过 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵赠刘全之 》
- 轻云卷雨过檐牙 出自 [宋] 释道璨 ·《和菊隠陈知县西庵有感 》
- 过雨虚檐气稍清 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨後爲山亭独卧 》
- 龙含雨意檐前过 出自 [宋] 黄裳 ·《清阴堂 其三 》