“青门甘作种瓜人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青门甘作种瓜人”出自哪首诗？
答案： “青门甘作种瓜人”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 青门》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng mén gān zuò zhòng guā rén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“青门甘作种瓜人”的上一句是什么？
答案：
“青门甘作种瓜人”的上一句是： 唯有东陵守高节 , 诗句拼音为： wéi yǒu dōng líng shǒu gāo jié
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“青门甘作种瓜人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“青门甘作种瓜人”已经是最后一句了。
“青门甘作种瓜人”全诗
咏史诗 青门 (yǒng shǐ shī qīng mén)
汉皇提剑灭咸秦，亡国诸侯尽是臣。
唯有东陵守高节，青门甘作种瓜人。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“青门甘作种瓜人”繁体原文
詠史詩 青門
漢皇提劍滅咸秦，亡國諸侯盡是臣。
唯有東陵守高節，青門甘作種瓜人。
“青门甘作种瓜人”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
汉皇提剑灭咸秦，亡国诸侯尽是臣。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
唯有东陵守高节，青门甘作种瓜人。
“青门甘作种瓜人”全诗注音
汉皇提剑灭咸秦，亡国诸侯尽是臣。
唯有东陵守高节，青门甘作种瓜人。
“青门甘作种瓜人”全诗翻译
译文：
汉皇挥动剑灭了咸阳的秦国，使所有原本是诸侯的国家都变成了汉朝的臣属。
只有东陵的守卫者坚守高尚的节操，而青门的人甘愿过着种植瓜果的平凡生活。
总结：
这首诗描述了汉皇灭掉咸阳秦国的壮举，使诸侯国纷纷臣服于汉朝的统治。然而，在众多臣属中，东陵守卫者以高尚的节操自持，而青门之人选择过着朴素的种植生活。诗人通过这些形象，表达了对忠诚与普通人生活的思考与赞美。
“青门甘作种瓜人”相关诗句：
- 青门甘作种瓜人 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 青门 》
- 青门种瓜人 出自 [唐] 李白 ·《古风 九 》
- 青门试问种瓜人 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐深之 》
- 甘向青陵老种瓜 出自 [宋] 李洪 ·《新交行 》
- 青门工种瓜 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一一 》
- 却种青门瓜 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀 其二 》
- 青门遂种瓜 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 无地可种青门瓜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常饮冰长句 》
- 又不青门去种瓜 出自 [宋] 文天祥 ·《送赵王宾三首 其三 》
- 青门还念种瓜平 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其二 》
- 独傍青门手种瓜 出自 [宋] 王安石 ·《邵平 》
- 何必青门始种瓜 出自 [宋] 李彭 ·《病中即事 其三 》
- 岂傍青门学种瓜 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江陪郑八丈南史饮 》
- 不谓青门尚种瓜 出自 [宋] 曹勋 ·《寄宋德可观察 》
- 不必青门学种瓜 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其二 》
- 青门旧有种瓜地 出自 [宋] 赵必范 ·《春日田园杂兴 》
- 种瓜已分老青门 出自 [宋] 周密 ·《次李监见寄韵二首 其一 》
- 肯效青门学种瓜 出自 [宋] 高迈 ·《建德县咏怀 》
- 昔日青门喜种瓜 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题刘氏东陵图 》
- 封侯不种青门瓜 出自 [宋] 刘奉世 ·《蔡州道中 》