“如是十二时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如是十二时”出自哪首诗?
答案: “如是十二时”出自: 宋代 释普宁的 《偈颂四十一首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú shì shí èr shí ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“如是十二时”的上一句是什么?
答案:
“如是十二时”的上一句是: 莫放令宽缓 , 诗句拼音为: mò fàng lìng kuān huǎn
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“如是十二时”的下一句是什么?
答案: “如是十二时”的下一句是: 时时无间断 , 诗句拼音为: shí shí wú jiàn duàn ,诗句平仄:平平平○仄。
“如是十二时”全诗
偈颂四十一首 其六 (jì sòng sì shí yī shǒu qí liù)
一夏九十日,不觉已过半。
管带牯牛儿,切忌随物转。
紧把鼻头索,莫放令宽缓。
如是十二时,时时无间断。
收得纯熟,斥之不去。
受人言语,不动不变。
觌面当机,当机觌面。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,平平平○仄。
○仄○仄,仄平仄仄。
仄平平仄,仄仄仄仄。
仄仄○平,○平仄仄。
“如是十二时”繁体原文
偈頌四十一首 其六
一夏九十日,不覺已過半。
管带牯牛兒,切忌隨物轉。
緊把鼻頭索,莫放令寬緩。
如是十二時,時時無間斷。
收得純熟,斥之不去。
受人言語,不動不變。
覿面當機,當機覿面。
“如是十二时”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
一夏九十日,不觉已过半。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
管带牯牛儿,切忌随物转。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
紧把鼻头索,莫放令宽缓。
○仄仄仄平,平平平○仄。
如是十二时,时时无间断。
○仄○仄,仄平仄仄。
收得纯熟,斥之不去。
仄平平仄,仄仄仄仄。
受人言语,不动不变。
仄仄○平,○平仄仄。
觌面当机,当机觌面。
“如是十二时”全诗注音
一夏九十日,不觉已过半。
管带牯牛儿,切忌随物转。
紧把鼻头索,莫放令宽缓。
如是十二时,时时无间断。
收得纯熟,斥之不去。
受人言语,不动不变。
觌面当机,当机觌面。
“如是十二时”全诗翻译
译文:
一夏经过九十日,不知不觉已经过了一半。管教牵引着牛儿,务必切忌随意随物体转换方向。紧紧地抓住鼻头的缰绳,不要让它松弛放宽。如此进行十二时辰,每时每刻都紧密相连,没有间断。将事物收至纯熟,然后斥退它而不让它离去。受到他人的言语和话语,也要保持不动不变的心态。面对困境和危机,要迎难而上,迎难而上则面临危机,危机之时必须迎难而上。
总结:
诗人以夏季的日子为背景,通过引用牵引牛儿的比喻,表达了对于处理事物要坚持方向和目标,不随波逐流,保持坚定和持续的努力。诗中还强调了要将事物做到精益求精,并且在面对外界言语和困难时保持坚定的态度,迎难而上,做到机智应对。
“如是十二时”相关诗句:
- 如是十二时 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其六 》
- 是时八月二十夜 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 二十出家正是时 出自 [唐] 义存 ·《幽州未得授戒 》
- 慈亲是时九十二 出自 [宋] 蔡襄 ·《丙午二月十二日杂言 》
- 是时翁年二十四 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 是时年方二十三 出自 [宋] 刘黻 ·《哭艺堂汤先生 》
- 百二十日如是住 出自 [宋] 释祖钦 ·《本来上人 》
- 十二时辰得自如 出自 [宋] 刘过 ·《简能仁礼老 》
- 如其《十二时》 出自 [唐] 宝志 ·《预言 四 》
- 这些诗颇有可能是七四一--七六三的二十二年间之内或稍前时代的作品 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 二十二年时返复 出自 [宋] 邵雍 ·《吴越吟二首 》
- 二十二年如转目 出自 [宋] 司马光 ·《和任开叔观福严院旧题名 》
- 二十二年如掣电 出自 [宋] 岳珂 ·《赵山二绝 其一 》
- 如何二十二年後 出自 [宋] 赵拚 ·《喜十二弟登第 》
- 惟时十月二十四 出自 [宋] 郑刚中 ·《王倅生辰 》
- 少年十五二十时 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 谢自然是贞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西门外金泉山的 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 十二时中只一时 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 十二时中只一时 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五五 》
- 如病如痴二十秋 出自 [唐] 刘得仁 ·《省试日上崔侍郎四首 二 》