“行藏自有命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行藏自有命”出自哪首诗?
答案: “行藏自有命”出自: 宋代 戴表元的 《丁氏厚德堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng cáng zì yǒu mìng ,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题2:“行藏自有命”的上一句是什么?
答案:
“行藏自有命”的上一句是: 日日开樽壶 , 诗句拼音为: rì rì kāi zūn hú
,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题3:“行藏自有命”的下一句是什么?
答案: “行藏自有命”的下一句是: 不谒守钱奴 , 诗句拼音为: bù yè shǒu qián nú ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“行藏自有命”全诗
丁氏厚德堂 (dīng shì hòu dé táng)
贱士怀永忧,一物常恐枯。
贵者止营私,智或遗妻孥。
肉食从古鄙,黄金使人愚。
我游四十年,钱塘车马区。
但见插桃李,谁曾种桑榆。
白头识丁子,仪冠俨于于。
示我厚德编,嘉名在塘隅。
谈之为踊跃,喜气生眉须。
愿子富仓庾,人人饱餐餔。
愿子多酒浆,日日开樽壶。
行藏自有命,不谒守钱奴。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄○○平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○平平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
“行藏自有命”繁体原文
丁氏厚德堂
賤士懷永憂,一物常恐枯。
貴者止營私,智或遺妻孥。
肉食從古鄙,黄金使人愚。
我游四十年,錢塘車馬區。
但見插桃李,誰曾種桑榆。
白頭識丁子,儀冠儼于于。
示我厚德編,嘉名在塘隅。
談之爲踊躍,喜氣生眉鬚。
願子富倉庾,人人飽餐餔。
願子多酒漿,日日開樽壺。
行藏自有命,不謁守錢奴。
“行藏自有命”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
贱士怀永忧,一物常恐枯。
仄仄仄平平,仄仄○○平。
贵者止营私,智或遗妻孥。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
肉食从古鄙,黄金使人愚。
仄平仄仄平,○平平仄平。
我游四十年,钱塘车马区。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
但见插桃李,谁曾种桑榆。
仄平仄平仄,平○仄平平。
白头识丁子,仪冠俨于于。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
示我厚德编,嘉名在塘隅。
平平平仄仄,仄仄平平平。
谈之为踊跃,喜气生眉须。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
愿子富仓庾,人人饱餐餔。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
愿子多酒浆,日日开樽壶。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
行藏自有命,不谒守钱奴。
“行藏自有命”全诗注音
贱士怀永忧,一物常恐枯。
贵者止营私,智或遗妻孥。
肉食从古鄙,黄金使人愚。
我游四十年,钱塘车马区。
但见插桃李,谁曾种桑榆。
白头识丁子,仪冠俨于于。
示我厚德编,嘉名在塘隅。
谈之为踊跃,喜气生眉须。
愿子富仓庾,人人饱餐餔。
愿子多酒浆,日日开樽壶。
行藏自有命,不谒守钱奴。
“行藏自有命”全诗翻译
译文:
贱士内心怀有永恒的忧虑,对于一切事物常常担心枯竭或凋谢。
贵人却应当停止过于追求私利,智慧有时会使人忽略妻儿。
肉食的生活方式自古以来就被视为低下,而追逐黄金会使人愚昧。
我在江南游历了四十年,见过钱塘江上车马穿梭,街道繁忙。
只看到桃李盛开花果,却不知有谁曾经种下桑榆树。
如今已经白发苍苍,认得出丁子,穿着仪表端庄。
我以此寓意厚德被载入诗篇,美名流传在江边小坡上。
谈及此事时我感到欣喜,喜气洋溢在眉宇之间。
愿你拥有丰富的仓库和田产,人人都能享受丰盛的美食。
愿你家中常备美酒和浆液,每日都能畅饮欢乐。
人的命运和财富都是注定的,不必巴结奴仆般追逐金钱。
“行藏自有命”相关诗句:
- 行藏自有命 出自 [宋] 戴表元 ·《丁氏厚德堂 》
- 行藏吾有命 出自 [宋] 罗愿 ·《送赣州守施司谏奉祠归吴兴 》
- 行藏皆有命 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同子严初夏饮山合 》
- 用舍行藏知有命 出自 [宋] 李洪 ·《次韵秋日遣兴 》
- 三省行藏知有命 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 行藏自有意 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 归洁庵 》
- 行藏终自有天知 出自 [宋] 陈瓘 ·《杂诗 》
- 自有行藏继祖风 出自 [宋] 范纯仁 ·《读逸民传寄孔宁极先生 》
- 自有行藏远契顔 出自 [宋] 陈渊 ·《顔乐亭 》
- 身任行藏自有余 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其二 》
- 知命信行藏 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 命义信行藏 出自 [宋] 孙应时 ·《读晦翁遗文凄怆有作 》
- 行藏命也夫 出自 [宋] 刘子翬 ·《偶步 》
- 但信命行藏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续梦 》
- 敬天之命爲行藏 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 行藏由命不由身 出自 [宋] 刘安世 ·《集句留别李子玉守素处士二首 其一 》
- 时行有命又有义 出自 [宋] 刘摰 ·《送蔡景繁赴淮南运使 》
- 行藏却自由 出自 [宋] 许及之 ·《别毛质夫省宣抚丘同知访都督张知院十韵代简 》
- 行藏独自明 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其一 》
- 行藏空自秉 出自 [唐] 薛据 ·《泊震泽口 》