首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偶步 > 行藏命也夫

“行藏命也夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行藏命也夫”出自哪首诗?

答案:行藏命也夫”出自: 宋代 刘子翬 《偶步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng cáng mìng yě fū ,诗句平仄: ○○仄仄平

问题2:“行藏命也夫”的上一句是什么?

答案:行藏命也夫”的上一句是: 怨己识未周 , 诗句拼音为: yuàn jǐ shí wèi zhōu ,诗句平仄: ○○仄仄平

问题3:“行藏命也夫”的下一句是什么?

答案:行藏命也夫”的下一句是: 吾非斯人流 , 诗句拼音为: wú fēi sī rén liú ,诗句平仄:平平平平平

“行藏命也夫”全诗

偶步 (ǒu bù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

鬰鬰思淫滞,振衣聊萍游。
云晴霄宇丽,绿暗川原幽。
伫步时引顾,心期叹无俦。
路逢荷犂翁,笑我独何求。
趋尘顾叩之,弃去不少留。
心知所言非,龃龉自惭羞。
归来面空牖,默坐穷其由。
达人隆广度,曲士遵偏谋。
临歧每易惑,怨己识未周。
行藏命也夫,吾非斯人流。

仄仄○平仄,仄○平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平○○平平。
仄平○平平,仄仄仄平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄○。
平平仄平平,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平○平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○○仄仄平,平平平平平。

yù yù sī yín zhì , zhèn yī liáo píng yóu 。
yún qíng xiāo yǔ lì , lǜ àn chuān yuán yōu 。
zhù bù shí yǐn gù , xīn qī tàn wú chóu 。
lù féng hé lí wēng , xiào wǒ dú hé qiú 。
qū chén gù kòu zhī , qì qù bù shǎo liú 。
xīn zhī suǒ yán fēi , jǔ yǔ zì cán xiū 。
guī lái miàn kōng yǒu , mò zuò qióng qí yóu 。
dá rén lóng guǎng dù , qū shì zūn piān móu 。
lín qí měi yì huò , yuàn jǐ shí wèi zhōu 。
xíng cáng mìng yě fū , wú fēi sī rén liú 。

“行藏命也夫”繁体原文

偶步

鬰鬰思淫滯,振衣聊萍遊。
雲晴霄宇麗,綠暗川原幽。
佇步時引顧,心期歎無儔。
路逢荷犂翁,笑我獨何求。
趨塵顧叩之,棄去不少留。
心知所言非,齟齬自慚羞。
歸來面空牖,默坐窮其由。
達人隆廣度,曲士遵偏謀。
臨歧每易惑,怨己識未周。
行藏命也夫,吾非斯人流。

“行藏命也夫”韵律对照

仄仄○平仄,仄○平平平。
鬰鬰思淫滞,振衣聊萍游。

平平平仄仄,仄仄平平平。
云晴霄宇丽,绿暗川原幽。

仄仄平仄仄,平○○平平。
伫步时引顾,心期叹无俦。

仄平○平平,仄仄仄平平。
路逢荷犂翁,笑我独何求。

平平仄仄平,仄仄仄仄○。
趋尘顾叩之,弃去不少留。

平平仄平平,平○仄平平。
心知所言非,龃龉自惭羞。

平平仄○仄,仄仄平○平。
归来面空牖,默坐穷其由。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
达人隆广度,曲士遵偏谋。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
临歧每易惑,怨己识未周。

○○仄仄平,平平平平平。
行藏命也夫,吾非斯人流。

“行藏命也夫”全诗注音

yù yù sī yín zhì , zhèn yī liáo píng yóu 。

鬰鬰思淫滞,振衣聊萍游。

yún qíng xiāo yǔ lì , lǜ àn chuān yuán yōu 。

云晴霄宇丽,绿暗川原幽。

zhù bù shí yǐn gù , xīn qī tàn wú chóu 。

伫步时引顾,心期叹无俦。

lù féng hé lí wēng , xiào wǒ dú hé qiú 。

路逢荷犂翁,笑我独何求。

qū chén gù kòu zhī , qì qù bù shǎo liú 。

趋尘顾叩之,弃去不少留。

xīn zhī suǒ yán fēi , jǔ yǔ zì cán xiū 。

心知所言非,龃龉自惭羞。

guī lái miàn kōng yǒu , mò zuò qióng qí yóu 。

归来面空牖,默坐穷其由。

dá rén lóng guǎng dù , qū shì zūn piān móu 。

达人隆广度,曲士遵偏谋。

lín qí měi yì huò , yuàn jǐ shí wèi zhōu 。

临歧每易惑,怨己识未周。

xíng cáng mìng yě fū , wú fēi sī rén liú 。

行藏命也夫,吾非斯人流。

“行藏命也夫”全诗翻译

译文:

鬰鬰思淫滞,心情郁结难舒展,便振动衣裳,暂且漂游于水上的萍草之间。
天空晴朗,苍穹宇宙美丽辽阔,青山绿水显得幽深幽暗。
停步时抬头望望四周,心中希冀叹息着,可惜没有一个同类可相亲相爱。
在路上遇到耕田的老翁,他笑着责问我,笑我独自一人追求着什么。
我急步靠近尘世,回头再看,却把他抛在了身后,没有留下什么痕迹。
心里明白自己说的不对,矛盾自己内心的惭愧。
回到家中,面对空无一物的窗户,默默地坐着,探究其中的原由。
达人广泛修养深厚,思想宽广博大;而我这普通人,只能随从狭隘的计划谋划。
在岔路口,常常容易被迷惑,怨恨自己认识还不够全面。
人生的行为和隐藏的命运啊,我并非是跟着大家流动的普通人。

“行藏命也夫”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“行藏命也夫”相关诗句: