“咿哑林鸟啭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咿哑林鸟啭”出自哪首诗？
答案： “咿哑林鸟啭”出自： 宋代 许景衡的 《景城杂诗六首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī yǎ lín niǎo zhuàn ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“咿哑林鸟啭”的上一句是什么？
答案：
“咿哑林鸟啭”的上一句是： 春风也自来 , 诗句拼音为： chūn fēng yě zì lái
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“咿哑林鸟啭”的下一句是什么？
答案： “咿哑林鸟啭”的下一句是： 细碎野花开 , 诗句拼音为： xì suì yě huā kāi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“咿哑林鸟啭”全诗
景城杂诗六首 其四 (jǐng chéng zá shī liù shǒu qí sì)
谁道边城远，春风也自来。
咿哑林鸟啭，细碎野花开。
日压初晨雾，龙惊昨夜雷。
郊原闲驻马，极目绝纤埃。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“咿哑林鸟啭”繁体原文
景城雜詩六首 其四
誰道邊城遠，春風也自來。
咿啞林鳥囀，細碎野花開。
日壓初晨霧，龍驚昨夜雷。
郊原閒駐馬，極目絕纖埃。
“咿哑林鸟啭”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁道边城远，春风也自来。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
咿哑林鸟啭，细碎野花开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日压初晨雾，龙惊昨夜雷。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
郊原闲驻马，极目绝纤埃。
“咿哑林鸟啭”全诗注音
谁道边城远，春风也自来。
咿哑林鸟啭，细碎野花开。
日压初晨雾，龙惊昨夜雷。
郊原闲驻马，极目绝纤埃。
“咿哑林鸟啭”全诗翻译
译文：
谁说边城遥远，春风也自然吹来。
咿哑的林鸟啭鸣，细碎的野花开放。
太阳压着初晨的雾气，龙惊醒了昨夜的雷声。
郊原上闲立着马，眺望着远方，看不见一丝尘埃。
全文总结：这是一幅描写边城早晨景色的古文。作者通过描述春风轻拂、林鸟鸣叫、野花盛开、晨雾逐渐消散以及昨夜的雷声回响，勾勒出边城宁静而又神秘的景象。马匹闲立，远望的场景表现出边疆的辽阔无垠。整篇古文展现了大自然的美丽和壮阔，让人不禁产生遐想和联想。
“咿哑林鸟啭”总结赏析
《景城杂诗六首 其四》是许景衡的一首古诗，描述了边城的春天景色。以下是赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了边城的春天景色，通过几个生动的画面和意象，传达出一种恬静、宁静的氛围。首先，诗人提到“谁道边城远，春风也自来”，这句话表现了边城虽然偏远，但春天的风依然温暖和煦。这句话也点出了诗人对家乡的眷恋之情。
接下来，诗人描述了鸟儿的啭声和野花的盛开，这些细节丰富了诗的画面，让读者感受到了大自然的生机勃勃。咿哑的鸟儿啭声和细碎的野花，都在强调大自然的细微之美。
诗的后半部分提到了一些气象现象，如日压初晨雾和龙惊昨夜雷，这些描述增加了诗的层次感和神秘感。最后，诗人写到“郊原闲驻马，极目绝纤埃”，表现了诗人在郊外闲驻马观赏风景，一片宁静和悠远。
“咿哑林鸟啭”相关诗句：
- 咿哑林鸟啭 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其四 》
- 园林幽鸟啭 出自 [唐] 柳宗元 ·《首春逢耕者 》
- 林间黄鸟啭 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其四 》
- 鸟啭深林里 出自 [唐] 裴迪 ·《游感化寺昙兴上人山院 》
- 鸟啭竹林家 出自 [唐] 李端 ·《送戴徵士还山 》
- 风簧鸟啭林 出自 [宋] 胡宿 ·《东溪早步 》
- 庸工口咿哑 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠潘景温叟 》
- 咿哑驾独辕 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其七 》
- 月落橹咿哑 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月十三日四更登舟县岸迟明抵薉步宿雨犹湿昨夕近郭风而不雨不知此间盖滂沱也 》
- 夜橹莫咿哑 出自 [唐] 吴融 ·《汴上晚泊 》
- 咿哑共深堂 出自 [宋] 李之仪 ·《毗陵西城楼感怀 》
- 夜橹正咿哑 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学春雪韵 》
- 武帐弄哑咿 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 咿哑一橹声 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至蜻蜓浦小泊渔村 》
- 咿哑双橹声 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻橹声 》
- 咿哑转井车 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十九 》
- 咿哑半掩扉 出自 [宋] 陆游 ·《卧病杂题五首 其一 》
- 笋舆咿哑来 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 清旷 》
- 竹舆听咿哑 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿栞归自宛陵喜甚成诗三十韵 》
- 咿哑龙骨响 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其八 》