“声名真是碧云人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“声名真是碧云人”出自哪首诗？
答案： “声名真是碧云人”出自： 宋代 杨杰的 《禅月真堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng míng zhēn shì bì yún rén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“声名真是碧云人”的上一句是什么？
答案：
“声名真是碧云人”的上一句是： 童子依师兰水滨 , 诗句拼音为：tóng zǐ yī shī lán shuǐ bīn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“声名真是碧云人”的下一句是什么？
答案： “声名真是碧云人”的下一句是： 定中传得阿罗汉 , 诗句拼音为： dìng zhōng chuán dé ā luó hàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“声名真是碧云人”全诗
禅月真堂 (chán yuè zhēn táng)
童子依师兰水滨，声名真是碧云人。
定中传得阿罗汉，十六身中第几身。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“声名真是碧云人”繁体原文
禪月真堂
童子依師蘭水濱，聲名真是碧雲人。
定中傳得阿羅漢，十六身中第幾身。
“声名真是碧云人”韵律对照
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
童子依师兰水滨，声名真是碧云人。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
定中传得阿罗汉，十六身中第几身。
“声名真是碧云人”全诗注音
童子依师兰水滨，声名真是碧云人。
定中传得阿罗汉，十六身中第几身。
“声名真是碧云人”全诗翻译
译文：
童子依附在师傅身旁，就在兰水的岸边，他的声名真是如碧云般高贵。他已经修行得非常高深，传承了阿罗汉的法则。而在阿罗汉的十六个身体中，他排名第几？
总结：
这首古文描述了一个童子跟随师傅修行，并在修行过程中获得了阿罗汉的法力。但同时，他也面临着十六个身体中排名的问题，这暗示着修行之路上的困难与挑战。整体表现出一种对修行境界的探索与追求。
“声名真是碧云人”相关诗句：
- 声名真是碧云人 出自 [宋] 杨杰 ·《禅月真堂 》
- 真是离声名 出自 [宋] 释文珦 ·《爲先云洲赋尘外地 》
- 声名真是岂其卿 出自 [宋] 郑刚中 ·《衡岳左右道旁茅舍竹门中有老人八十一岁宣和间尝爲芜湖尉因官火弃官寓湖湘无生涯学者时过之问经义遂相资助皆自言如是予饭其旁饭已即行马上拟成 》
- 是处箫声破碧云 出自 [宋] 吴浚 ·《春词 》
- 好名不是真人事 出自 [宋] 徐积 ·《赠别仙 》
- 休云是真非真 出自 [宋] 李之仪 ·《宝觉昕长老画赞 》
- 碧海声名无右者 出自 [宋] 项安世 ·《三送陈沅江 》
- 真是身游碧落间 出自 [宋] 包恢 ·《同陈守游碧落洞二首 其一 》
- 检颜真卿《文忠集》卷九《晋紫虚元职工领上真司命南岳夫人魏夫人仙坛碑铭》云：「于是西王母击节而歌 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章（幷序） 二 》
- 声名郑子真 出自 [宋] 洪咨夔 ·《崔绵谷共赋亭次韵 》
- 」岳珂跋云：「右唐无名人青峰诗帖真迹一卷 出自 [唐] 无名氏 ·《青峰诗 》
- 真负碧云吟 出自 [宋] 强至 ·《酬齐上人 》
- 真个碧云流 出自 [唐] 齐己 ·《闻贯休下世 》
- 是名真侍卫 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 是名真菩萨 出自 [宋] 释遵式 ·《礼佛回向偈 》
- 真是旧名笔 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 是名真遯者 出自 [宋] 郭印 ·《遯斋 》
- 随世声名未必真 出自 [宋] 叶适 ·《诗悼路钤舍人德久潘公 其二 》
- 是名真学瞿聃 出自 [宋] 范成大 ·《次韵养正元日六言 》
- 是名至真无上 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》