“他年观出处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年观出处”出自哪首诗?
答案: “他年观出处”出自: 宋代 张守的 《题王岩起乐斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tā nián guān chū chù ,诗句平仄: 。
问题2:“他年观出处”的上一句是什么?
答案:
“他年观出处”的上一句是: 无尘句尤警 , 诗句拼音为: wú chén jù yóu jǐng
,诗句平仄: 。
问题3:“他年观出处”的下一句是什么?
答案: “他年观出处”的下一句是: 廊庙即箕颍 , 诗句拼音为: láng miào jí jī yǐng ,诗句平仄:平平○仄仄。
“他年观出处”全诗
题王岩起乐斋 (tí wáng yán qǐ lè zhāi)
静者悦山林,夸者慕钟鼎。
人生各有适,所乐滞一境。
王郎超世姿,名教得深省。
穷通付风雨,一笑万累屏。
闲居秖蔬水,开卷味自永。
从事虽贤劳,游刃失綮肯。
此心故休休,閲世徒耿耿。
开轩理松菊,留客办果茗。
得趣地自偏,无尘句尤警。
他年观出处,廊庙即箕颍。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,平○仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平?平仄,平仄仄仄仄。
○仄平平○,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄仄,平仄仄平仄。
“他年观出处”繁体原文
題王巖起樂齋
靜者悦山林,夸者慕鐘鼎。
人生各有適,所樂滯一境。
王郎超世姿,名教得深省。
窮通付風雨,一笑萬累屏。
閑居秖蔬水,開卷味自永。
從事雖賢勞,游刃失綮肯。
此心故休休,閲世徒耿耿。
開軒理松菊,留客辦果茗。
得趣地自偏,無塵句尤警。
他年觀出處,廊廟即箕潁。
“他年观出处”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
静者悦山林,夸者慕钟鼎。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
人生各有适,所乐滞一境。
○平平仄平,平○仄○仄。
王郎超世姿,名教得深省。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
穷通付风雨,一笑万累屏。
平平?平仄,平仄仄仄仄。
闲居秖蔬水,开卷味自永。
○仄平平○,平仄仄仄仄。
从事虽贤劳,游刃失綮肯。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
此心故休休,閲世徒耿耿。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
开轩理松菊,留客办果茗。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
得趣地自偏,无尘句尤警。
平平○仄仄,平仄仄平仄。
他年观出处,廊庙即箕颍。
“他年观出处”全诗注音
静者悦山林,夸者慕钟鼎。
人生各有适,所乐滞一境。
王郎超世姿,名教得深省。
穷通付风雨,一笑万累屏。
闲居秖蔬水,开卷味自永。
从事虽贤劳,游刃失綮肯。
此心故休休,閲世徒耿耿。
开轩理松菊,留客办果茗。
得趣地自偏,无尘句尤警。
他年观出处,廊庙即箕颍。
“他年观出处”全诗翻译
译文:
静的人喜欢山林,夸的人慕钟鼎。
人生每个人都有适合自己的生活方式,所乐的境界因人而异。
王郎的风采超凡出众,他的名誉教化广为传颂。
穷困和富裕都要经历风风雨雨,但他从容面对,一笑置之,万事不影响他的心境。
他在闲居时只需蔬菜和清水,打开书卷就能品味永恒的乐趣。
虽然有时从事的事情可能是辛劳的,但他从容不迫,不轻易放纵自己。
他的心境是平和宁静的,看世事不愧色,也不过分纠结。
他开启窗户,理顺松菊,留客时亲自为他们斟茶。
他在得到乐趣的地方自有偏爱,没有世俗的烦扰,他特别警觉于细微之处。
等到将来观察出世的景象,廊庙将会庄严肃穆,如箕颍河畔一样。
总结:全文:文中描绘了一个心境宁静、超然物外的人物形象。他喜欢山林之静,不为外界赞誉所动。人生各有适,乐得宁静便可滞留于一境。王郎的姿采超群,其名声和教化深远。无论贫穷还是富贵,他都能泰然处之,一笑置之不理。在闲暇时,他只需简朴的蔬菜和清水,品味读书带来的永恒乐趣。虽然在从事事物时也勤劳贤能,但他总能游刃有余,不受繁杂之事困扰。心境平和,看世事淡然,不受外界纷扰所扰。待客时慷慨招待,对细节也十分警觉。将来观察世事,庙宇将如箕颍河畔般肃穆庄严。整篇文章展现了一种超脱尘世、宁静自在的生活态度。
“他年观出处”相关诗句:
- 他年观出处 出自 [宋] 张守 ·《题王岩起乐斋 》
- 学校他年齐出处 出自 [宋] 邹浩 ·《闻吴圣取还朝 》
- 出处他年未必同 出自 [宋] 王柏 ·《何无适同宿山中次韵 》
- 他处尘埃不足观 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父见寄 》
- 东观他年选 出自 [宋] 宋祁 ·《送黄秘校书 》
- 他年观河性 出自 [宋] 李流谦 ·《题宇文叔昭閲斋斋名予所榜也有王正卿画四时小景 》
- 他年观上冢 出自 [宋] 王炎 ·《黄致政挽诗二首 其二 》
- 他年吾欲观事功 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然送僧之邵武颇叙宗族以自激劝次韵 》
- 得失他年极易观 出自 [宋] 苏籀 ·《连雨偶成二首 其二 》
- 家数他年比务观 出自 [宋] 林希逸 ·《再用前韵谢桃巷 其一 》
- 出处矢靡他 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 问他出处意何如 出自 [宋] 刘过 ·《钓台 》
- 大抵还他出处好 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其四 》
- 大抵还他出处高 出自 [宋] 释祖钦 ·《颂古四首 其四 》
- 丈夫出处无他愿 出自 [宋] 王遂 ·《会徐侍郎蔡提举 》
- 观其出处焉 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其一 》
- 一芽观出处 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其五 》
- 深源观出处 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 名字他年出 出自 [宋] 薛嵎 ·《还甘泉沈氏诗卷 》
- 他年相望处 出自 [宋] 韩淲 ·《好仁斋夜雨与子似对牀 》