“直须一举魁天下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直须一举魁天下”出自哪首诗？
答案： “直须一举魁天下”出自： 宋代 王迈的 《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí xū yī jǔ kuí tiān xià ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“直须一举魁天下”的上一句是什么？
答案：
“直须一举魁天下”的上一句是： 人言科目滞英雄 , 诗句拼音为： rén yán kē mù zhì yīng xióng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“直须一举魁天下”的下一句是什么？
答案： “直须一举魁天下”的下一句是： 方快鹏程万里风 , 诗句拼音为： fāng kuài péng chéng wàn lǐ fēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“直须一举魁天下”全诗
游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 (yóu wēn líng dé wèi dì zhī shì sì rén zuò sì ài shī zèng mào gōng mào shū)
吾爱清源徐茂功，声名捷出日方东。
高尻下首纷余子，屈指论心几钜公。
我定斯文宜馆阁，人言科目滞英雄。
直须一举魁天下，方快鹏程万里风。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“直须一举魁天下”繁体原文
游溫陵得未第之士四人作四愛詩 贈茂功茂叔
吾愛清源徐茂功，聲名捷出日方東。
高尻下首紛餘子，屈指論心幾鉅公。
我定斯文宜館閣，人言科目滯英雄。
直須一舉魁天下，方快鵬程萬里風。
“直须一举魁天下”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
吾爱清源徐茂功，声名捷出日方东。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高尻下首纷余子，屈指论心几钜公。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
我定斯文宜馆阁，人言科目滞英雄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
直须一举魁天下，方快鹏程万里风。
“直须一举魁天下”全诗注音
吾爱清源徐茂功，声名捷出日方东。
高尻下首纷余子，屈指论心几钜公。
我定斯文宜馆阁，人言科目滞英雄。
直须一举魁天下，方快鹏程万里风。
“直须一举魁天下”全诗翻译
译文：
吾爱清源徐茂功，声名在日本东方迅速传播。
高贵者屈居下位，无数子弟纷纷称赞他的品德。
我要推崇他的文才，应该让他在官府任职，而人们则认为他的才学在科举考试中无法得到体现。
只有一举登上状元之位，才能在风光万里的事业中快速前进。
“直须一举魁天下”相关诗句：
- 直须一举魁天下 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 》
- 一方文武魁天下 出自 [宋] 宋神宗 ·《句 其一 》
- 直须魁占百花来 出自 [宋] 曹彦约 ·《次仁季咏梅韵 》
- 一举扶摇直上天 出自 [唐] 褚载 ·《鹤 》
- 直下推渠作社魁 出自 [宋] 王迈 ·《山中读诚斋诗 》
- 直须爲吊天下人 出自 [宋] 马存 ·《浩浩歌 》
- 直须天下大明时 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题章贡刘氏丽晓楼 》
- 会须一举天衢亨 出自 [宋] 杨时 ·《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 》
- 直须饶占一壶天 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 天竺寺 》
- 直须天假一丰年 出自 [宋] 虞俦 ·《据案偶得数语录呈簿尉 》
- 须臾走向天下来（一作「一轮顷刻上天衢」） 出自 [唐] 赵匡胤 ·《日诗 》
- 直须豪举酒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《十月晦过巫山 其一 》
- 殿试魁天下 出自 [唐] 杨旬 ·《呈史君（名岩） 二 》
- 独魁天下奇 出自 [宋] 张昌祖 ·《游灵岩 》
- 信有魁天下 出自 [宋] 苏泂 ·《梅花 》
- 来嫔天下魁 出自 [宋] 陈着 ·《挽校书郎方公夫人二首 其一 》
- 举枉终须有直时 出自 [宋] 戴复古 ·《寄项宜甫兼简韩右司 》
- 举举有廷魁 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院垂成双莲呈瑞因成鄙语勉士子 》
- 词赋合魁天下士 出自 [宋] 裘万顷 ·《次朱震远韵 》
- 闻孙姓字魁天下 出自 [宋] 王义山 ·《挽善庆堂黎朝奉 》