“一举扶摇直上天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一举扶摇直上天”出自哪首诗？
答案： “一举扶摇直上天”出自： 唐代 褚载的 《鹤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jǔ fú yáo zhí shàng tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一举扶摇直上天”的上一句是什么？
答案：
“一举扶摇直上天”的上一句是： 沙鸥浦鴈应惊讶 , 诗句拼音为： shā ōu pǔ yàn yìng jīng yà
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一举扶摇直上天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一举扶摇直上天”已经是最后一句了。
“一举扶摇直上天”全诗
鹤 (hè)
欲洗霜翎下涧边，却嫌菱刺汚香泉。
沙鸥浦鴈应惊讶，一举扶摇直上天。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一举扶摇直上天”繁体原文
鶴
欲洗霜翎下澗邊，却嫌菱刺汚香泉。
沙鷗浦鴈應驚訝，一舉扶搖直上天。
“一举扶摇直上天”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
欲洗霜翎下涧边，却嫌菱刺汚香泉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沙鸥浦鴈应惊讶，一举扶摇直上天。
“一举扶摇直上天”全诗注音
欲洗霜翎下涧边，却嫌菱刺汚香泉。
沙鸥浦鴈应惊讶，一举扶摇直上天。
“一举扶摇直上天”全诗翻译
译文：
我欲将霜翎洗净，从涧边下去，却嫌弯曲的芦苇刺伤了美丽的泉水。
沙鸥和浦雁肯定会感到惊讶，因为只需轻轻一举就能扶摇直上，冲破苍穹，飞上天空。
总结：
诗人表达了自己想要洗净美丽羽翼的愿望，却因为周围环境的不完美而感到困扰。沙鸥和浦雁见证了这壮丽景象，惊叹于羽翼之力，它们一举飞向天空，象征着超越常人的追求和突破。整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了对自由和卓越的向往，寄托了诗人追求卓越的精神追求。
“一举扶摇直上天”相关诗句：
- 一举扶摇直上天 出自 [唐] 褚载 ·《鹤 》
- 一举接扶摇 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其一 》
- 扶摇终一举 出自 [宋] 张纲 ·《彦达作诗自叹次韵勉之 》
- 抟扶摇之直上兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《刘复之哀辞 》
- 扶摇直上九万里 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 扶摇直上九万里 出自 [宋] 释宝昙 ·《送灯老住翠山 》
- 垂天上扶摇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 扶摇天一握 出自 [宋] 杨安诚 ·《句 》
- 抟扶一举青霄上 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五九 》
- 高举幸扶摇 出自 [宋] 刘敞 ·《西浦阻雨 》
- 举步即扶摇 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 扶摇快抟举 出自 [宋] 释居简 ·《施当涂东洲见寄 》
- 一举直上九万里 出自 [宋] 赵崇怿 ·《金精歌 》
- 一举直上三万里 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 安能举手恣扶摇 出自 [宋] 文同 ·《山中新晴 》
- 直欲抟扶摇 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 直须一举魁天下 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 》
- 扶摇莫作扶摇计 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵李端叔 》
- 一举上九天 出自 [唐] 李白 ·《草创大还赠柳官迪 》
- 扶摇云汉上 出自 [宋] 苏辙 ·《送交代刘莘老 》