“吾君方用武”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾君方用武”出自哪首诗？
答案： “吾君方用武”出自： 宋代 曹勋的 《战城南》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú jūn fāng yòng wǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“吾君方用武”的上一句是什么？
答案：
“吾君方用武”的上一句是： 能令复旧京 , 诗句拼音为： néng lìng fù jiù jīng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“吾君方用武”的下一句是什么？
答案： “吾君方用武”的下一句是： 宵旰念仪刑 , 诗句拼音为： xiāo gàn niàn yí xíng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“吾君方用武”全诗
战城南 (zhàn chéng nán)
胡骑方侵掠，临淮厉虎兵。
三麾俱至地，一战破思明。
令下秋霜肃，威行草木惊。
岂但全孤垒，能令复旧京。
吾君方用武，宵旰念仪刑。
平○平平仄，○平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“吾君方用武”繁体原文
戰城南
胡騎方侵掠，臨淮厲虎兵。
三麾俱至地，一戰破思明。
令下秋霜肅，威行草木驚。
豈但全孤壘，能令復舊京。
吾君方用武，宵旰念儀刑。
“吾君方用武”韵律对照
平○平平仄，○平仄仄平。
胡骑方侵掠，临淮厉虎兵。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
三麾俱至地，一战破思明。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
令下秋霜肃，威行草木惊。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
岂但全孤垒，能令复旧京。
平平平仄仄，平仄仄平平。
吾君方用武，宵旰念仪刑。
“吾君方用武”全诗注音
胡骑方侵掠，临淮厉虎兵。
三麾俱至地，一战破思明。
令下秋霜肃，威行草木惊。
岂但全孤垒，能令复旧京。
吾君方用武，宵旰念仪刑。
“吾君方用武”全诗翻译
译文：
胡骑正在侵扰，临淮派出严厉的虎兵。
三个旗帜齐聚于此地，一场战斗击破了思明军。
号令发布，秋霜肃然肃立，威势传遍草木惊慌。
不仅守住了独立的边垒，更使得古都能重展雄风。
我君主正在以武力平定叛乱，日夜思虑着恢复法仪治国。
总结：
诗中描绘了胡骑入侵临淮，然而临淮却派出强大的虎兵击破了思明军队，取得了胜利。领导者发布了严厉的命令，使得秋霜一样肃杀，威势传遍四野。这场胜利不仅守住了独立的边垒，更有望重振古都的雄风。诗中还提到君主正在用武力平定叛乱，不辞劳苦，日夜思虑着恢复国家法仪治理。整首诗歌展现了壮烈的战斗场面和君主治国的决心。
“吾君方用武”相关诗句：
- 吾君方用武 出自 [宋] 曹勋 ·《战城南 》
- 时艰方用武 出自 [唐] 刘长卿 ·《寄万州崔使君 》
- 边秋方用武 出自 [宋] 林昉 ·《题曾生古剑 》
- 西川方用武 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵周守二首 其一 》
- 东北方用武 出自 [宋] 陈与义 ·《游董园 》
- 个是吾皇用神武 出自 [宋] 史浩 ·《再次韵马德骏郎中 其二 》
- 如今万乘方用武 出自 [唐] 卢纶 ·《冬日登城楼有怀因赠程腾 》
- 上流重地方用武 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 上将用武方留意 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其一 》
- 吾方用吾悟 出自 [宋] 仇远 ·《和张仲实见寄 其一 》
- 吾君自神武 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 然而吾君武 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 君不见武侯用西蜀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 吾方用三术 出自 [宋] 释文珦 ·《三术 》
- 吾用直方贫 出自 [宋] 释文珦 ·《寓形 》
- 吾君拨乱如光武 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和酬王元勃舍人见寄 》
- 吾君英济超光武 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 吾君神武光宣上 出自 [宋] 胡寅 ·《题永州东山西亭 》
- 吾君英睿超光武 出自 [宋] 王安石 ·《西帅 》
- 应是君王方右武 出自 [宋] 罗公升 ·《端午夫人阁 》