“屡说君诗似杜诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屡说君诗似杜诗”出自哪首诗?
答案: “屡说君诗似杜诗”出自: 宋代 杨愿的 《与王伯刍 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ shuō jūn shī sì dù shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屡说君诗似杜诗”的上一句是什么?
答案:
“屡说君诗似杜诗”的上一句是: 只今侍读周夫子 , 诗句拼音为:zhī jīn shì dú zhōu fū zǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“屡说君诗似杜诗”的下一句是什么?
答案: “屡说君诗似杜诗”的下一句是: 速把冠尘尽弹却 , 诗句拼音为: sù bǎ guān chén jìn tán què ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“屡说君诗似杜诗”全诗
与王伯刍 其二 (yǔ wáng bǎi chú qí èr)
只今侍读周夫子,屡说君诗似杜诗。
速把冠尘尽弹却,玉堂宵直伴王维。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“屡说君诗似杜诗”繁体原文
與王伯芻 其二
只今侍讀周夫子,屢說君詩似杜詩。
速把冠塵盡彈却,玉堂宵直伴王維。
“屡说君诗似杜诗”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今侍读周夫子,屡说君诗似杜诗。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
速把冠尘尽弹却,玉堂宵直伴王维。
“屡说君诗似杜诗”全诗注音
只今侍读周夫子,屡说君诗似杜诗。
速把冠尘尽弹却,玉堂宵直伴王维。
“屡说君诗似杜诗”全诗翻译
译文:
只今侍候在周夫子身旁,屡次说你的诗像杜牧的诗一样。
赶快将头上的尘土尽数抖落,夜晚陪伴王维在玉堂直书。
总结:
诗人自称侍读在周夫子(可能是指一位知识渊博的学者)身边,听到人家频频称赞他的诗与杜牧的诗相媲美。他兴奋之余,希望尽快摆脱尘世的烦忧,抖去自己身上的俗尘,赴约与王维共同欣赏月夜,在玉堂一起畅谈诗文艺术。诗中流露出诗人对文学的热爱和追求高雅境界的心愿。
“屡说君诗似杜诗”相关诗句:
- 屡说君诗似杜诗 出自 [宋] 杨愿 ·《与王伯刍 其二 》
- 送别六诗诗似杜 出自 [宋] 王十朋 ·《读喻叔奇送行六诗 》
- 君诗似说江南信 出自 [宋] 陈克 ·《返魂梅次苏藉韵 其一 》
- 说诗屡解颐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送子华 》
- 说诗解字屡握手 出自 [宋] 仇远 ·《和李致远秀才 》
- 说梦哦诗愧杜陵 出自 [宋] 陈渊 ·《赵元述庆得子次韵 》
- 作诗只说杜草堂 出自 [宋] 王迈 ·《读诚斋新酒歌仍效其体 》
- 说剑论诗轻李杜 出自 [宋] 唐庚 ·《别句永叔 》
- 杜诗尝说少陵豪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《太师杜相公篇章真草过人远甚而特奬後进流於咏言辄依韵和 》
- 杜说新诗犹费改 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄宽夫示诗不已自和前二首答之 其二 》
- 煮茶细说杜陵诗 出自 [宋] 姚勉 ·《有怀学子 》
- 李杜坛边敢说诗 出自 [宋] 郭印 ·《上曾安抚二首 其二 》
- 君诗似我诗 出自 [唐] 许棠 ·《寄赵能卿 》
- 一似诗中杜陵老 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其一 》
- 今日湖山诗似杜 出自 [宋] 王仲敏 ·《题虎丘次蒲章二公韵 其二 》
- 若即依其说定此了杜甫佚诗 出自 [唐] 无名氏 ·《诗 》
- 杜君诗之豪 出自 [宋] 欧阳修 ·《堂中画像探题得杜子美 》
- 屡向君诗得指南 出自 [宋] 朱熹 ·《病中承子服老弟同居厚叔通居中居晦诸兄友载酒见过子服有诗牵勉奉和并呈在席幸发一笑 》
- 与君重赋杜秋诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其三 》
- 杜陵有诗请君讴 出自 [宋] 苏过 ·《志康得鱼或劝舍之诸公有诗议未判吾谁适从亦赋一篇 》