首页 > 发现 > 全宋诗 > 与王伯刍 其二

yǔ wáng bǎi chú qí èr
 与王伯刍 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨愿 (yáng yuàn) 。

只今侍读周夫子，屡说君诗似杜诗。
速把冠尘尽弹却，玉堂宵直伴王维。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

zhī jīn shì dú zhōu fū zǐ ， lǚ shuō jūn shī sì dù shī 。
sù bǎ guān chén jìn tán què ， yù táng xiāo zhí bàn wáng wéi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

只今侍候在周夫子身旁，屡次说你的诗像杜牧的诗一样。
赶快将头上的尘土尽数抖落，夜晚陪伴王维在玉堂直书。

总结：

诗人自称侍读在周夫子（可能是指一位知识渊博的学者）身边，听到人家频频称赞他的诗与杜牧的诗相媲美。他兴奋之余，希望尽快摆脱尘世的烦忧，抖去自己身上的俗尘，赴约与王维共同欣赏月夜，在玉堂一起畅谈诗文艺术。诗中流露出诗人对文学的热爱和追求高雅境界的心愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨愿写的《与王伯刍》系列：

本文作者杨愿介绍：🔈

杨愿（一一○六～一一八四），字谨仲，新喻（今江西新余）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士。年五十余方入官，历县主簿、郡博士（《文忠集》卷五二《杨谨仲诗集序》），由吉州州学教授召主管车辂院，旋奉祠归（《文忠集》卷一九《跋杨愿与王伯刍诗》）。孝宗淳熙十一年卒（《文忠集》卷四七《跋老泉所作杨少卿墓文》），年七十九（《杨谨仲诗集序》）。有《寿冈集》，已佚。明隆庆《临江府志》卷一二有传。今录诗二首。 查看更多>>

杨愿的诗：

相关诗词：