“奴仆微之辈牧之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“奴仆微之辈牧之”出自哪首诗?

答案:奴仆微之辈牧之”出自: 宋代 喻良能 《读林公懿诚竹轩集次韵卷首一篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nú pú wēi zhī bèi mù zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“奴仆微之辈牧之”的上一句是什么?

答案:奴仆微之辈牧之”的上一句是: 先唐作者谁堪并 , 诗句拼音为: xiān táng zuò zhě shuí kān bìng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“奴仆微之辈牧之”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“奴仆微之辈牧之”已经是最后一句了。

“奴仆微之辈牧之”全诗

读林公懿诚竹轩集次韵卷首一篇 (dú lín gōng yì chéng zhú xuān jí cì yùn juàn shǒu yī piān)

朝代:宋    作者: 喻良能

南渡诗流复数谁,为虞作乐只闻夔。
细看出脇穿心句,想见裁云画月时。
此集自应传异域,吾生还恨不同期。
先唐作者谁堪并,奴仆微之辈牧之

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

nán dù shī liú fù shù shuí , wèi yú zuò yuè zhī wén kuí 。
xì kàn chū xié chuān xīn jù , xiǎng jiàn cái yún huà yuè shí 。
cǐ jí zì yìng chuán yì yù , wú shēng huán hèn bù tóng qī 。
xiān táng zuò zhě shuí kān bìng , nú pú wēi zhī bèi mù zhī 。

“奴仆微之辈牧之”繁体原文

讀林公懿誠竹軒集次韻卷首一篇

南渡詩流復數誰,爲虞作樂只聞夔。
細看出脇穿心句,想見裁雲畫月時。
此集自應傳異域,吾生還恨不同期。
先唐作者誰堪並,奴僕微之輩牧之。

“奴仆微之辈牧之”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
南渡诗流复数谁,为虞作乐只闻夔。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
细看出脇穿心句,想见裁云画月时。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
此集自应传异域,吾生还恨不同期。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
先唐作者谁堪并,奴仆微之辈牧之。

“奴仆微之辈牧之”全诗注音

nán dù shī liú fù shù shuí , wèi yú zuò yuè zhī wén kuí 。

南渡诗流复数谁,为虞作乐只闻夔。

xì kàn chū xié chuān xīn jù , xiǎng jiàn cái yún huà yuè shí 。

细看出脇穿心句,想见裁云画月时。

cǐ jí zì yìng chuán yì yù , wú shēng huán hèn bù tóng qī 。

此集自应传异域,吾生还恨不同期。

xiān táng zuò zhě shuí kān bìng , nú pú wēi zhī bèi mù zhī 。

先唐作者谁堪并,奴仆微之辈牧之。

“奴仆微之辈牧之”全诗翻译

译文:

南渡时代有很多诗人,谁人能与虞人的音乐媲美?只闻过夔人的演奏。仔细审视这些诗句,仿佛能感受到诗人的心意,就像亲历裁云剪月的时刻。这部诗集应该能传遍异域,但我个人的命运却无缘与此同时。先唐时期有哪位作者能与我一同并驾齐驱呢?或许只能算是些奴仆和微贱之辈。

总结:

诗人感叹南渡时代有许多才子,但能与虞人音乐相媲美者寥寥无几。夔人之音留在耳畔,细细品味这些诗句,仿佛能感觉到其中深刻的情感,就如同目睹裁云剪月的美景。诗集定会传遍异域,但我个人命途多舛,无缘共享荣光。先唐时代有谁能与我齐名呢?或许只有些奴仆和微贱之辈了。

“奴仆微之辈牧之”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“奴仆微之辈牧之”相关诗句: