首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 水月亭 > 幻痴益多吾懔然

“幻痴益多吾懔然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幻痴益多吾懔然”出自哪首诗？

答案： “幻痴益多吾懔然”出自： 宋代 马俌的 《水月亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huàn chī yì duō wú lǐn rán ，诗句平仄： 仄平仄平平仄平 。

问题2：“幻痴益多吾懔然”的上一句是什么？

答案： “幻痴益多吾懔然”的上一句是： 捉影或堕不可援 , 诗句拼音为： zhuō yǐng huò duò bù kě yuán ，诗句平仄： 仄平仄平平仄平 。

问题3：“幻痴益多吾懔然”的下一句是什么？

答案： “幻痴益多吾懔然”的下一句是： 明河绕衣吹佩环 , 诗句拼音为： míng hé rào yī chuī pèi huán ，诗句平仄：平平仄○○仄平。

“幻痴益多吾懔然”全诗

水月亭 (shuǐ yuè tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 马俌。

阳来中坤坎波翻，月本於地仍东还。
谁为聚之古祗柏，涵碧湛湛琉璃盘。
珊瑚晶瑛澈凝湍，西风晚来觉秋宽。
海荡冰碎天飞旋，瞿昙指心以探禅。
魄死泽困与尔言，夜游倚声霓裳讙。
捉影或堕不可援，幻痴益多吾懔然。
明河绕衣吹佩环，毛发飘萧乱空寒。
颇欲乘槎此穷源，脱屣浊世抟林骞。
采华食叶为玉仙。

平平○平仄平平，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄○平，平平仄平仄平平。
仄仄平仄平平平，○平仄平仄平○。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平○平平。
仄仄仄○仄仄○，仄平仄平平仄平。
平平仄○○仄平，平仄平平仄○平。
○仄○平仄平平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平。

yáng lái zhōng kūn kǎn bō fān ， yuè běn wū dì réng dōng huán 。
shuí wèi jù zhī gǔ zhī bǎi ， hán bì zhàn zhàn liú lí pán 。
shān hú jīng yīng chè níng tuān ， xī fēng wǎn lái jué qiū kuān 。
hǎi dàng bīng suì tiān fēi xuán ， qú tán zhǐ xīn yǐ tàn chán 。
pò sǐ zé kùn yǔ ěr yán ， yè yóu yǐ shēng ní cháng huān 。
zhuō yǐng huò duò bù kě yuán ， huàn chī yì duō wú lǐn rán 。
míng hé rào yī chuī pèi huán ， máo fà piāo xiāo luàn kōng hán 。
pō yù chéng chá cǐ qióng yuán ， tuō xǐ zhuó shì tuán lín qiān 。
cǎi huá shí yè wèi yù xiān 。

“幻痴益多吾懔然”繁体原文

水月亭

陽來中坤坎波翻，月本於地仍東還。
誰爲聚之古祗柏，涵碧湛湛琉璃盤。
珊瑚晶瑛澈凝湍，西風晚來覺秋寬。
海蕩冰碎天飛旋，瞿曇指心以探禪。
魄死澤困與爾言，夜游倚聲霓裳讙。
捉影或墮不可援，幻癡益多吾懔然。
明河繞衣吹佩環，毛髮飄蕭亂空寒。
頗欲乘槎此窮源，脫屣濁世摶林騫。
采華食葉爲玉仙。

“幻痴益多吾懔然”韵律对照

平平○平仄平平，仄仄平仄平平平。
阳来中坤坎波翻，月本於地仍东还。

平平仄平仄平仄，平仄仄仄平平平。
谁为聚之古祗柏，涵碧湛湛琉璃盘。

平平平平仄○平，平平仄平仄平平。
珊瑚晶瑛澈凝湍，西风晚来觉秋宽。

仄仄平仄平平平，○平仄平仄平○。
海荡冰碎天飞旋，瞿昙指心以探禅。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平○平平。
魄死泽困与尔言，夜游倚声霓裳讙。

仄仄仄○仄仄○，仄平仄平平仄平。
捉影或堕不可援，幻痴益多吾懔然。

平平仄○○仄平，平仄平平仄○平。
明河绕衣吹佩环，毛发飘萧乱空寒。

○仄○平仄平平，仄仄仄仄平平平。
颇欲乘槎此穷源，脱屣浊世抟林骞。

仄平仄仄平仄平。
采华食叶为玉仙。

“幻痴益多吾懔然”全诗注音

yáng lái zhōng kūn kǎn bō fān ， yuè běn wū dì réng dōng huán 。

阳来中坤坎波翻，月本於地仍东还。

shuí wèi jù zhī gǔ zhī bǎi ， hán bì zhàn zhàn liú lí pán 。

谁为聚之古祗柏，涵碧湛湛琉璃盘。

shān hú jīng yīng chè níng tuān ， xī fēng wǎn lái jué qiū kuān 。

珊瑚晶瑛澈凝湍，西风晚来觉秋宽。

hǎi dàng bīng suì tiān fēi xuán ， qú tán zhǐ xīn yǐ tàn chán 。

海荡冰碎天飞旋，瞿昙指心以探禅。

pò sǐ zé kùn yǔ ěr yán ， yè yóu yǐ shēng ní cháng huān 。

魄死泽困与尔言，夜游倚声霓裳讙。

zhuō yǐng huò duò bù kě yuán ， huàn chī yì duō wú lǐn rán 。

捉影或堕不可援，幻痴益多吾懔然。

míng hé rào yī chuī pèi huán ， máo fà piāo xiāo luàn kōng hán 。

明河绕衣吹佩环，毛发飘萧乱空寒。

pō yù chéng chá cǐ qióng yuán ， tuō xǐ zhuó shì tuán lín qiān 。

颇欲乘槎此穷源，脱屣浊世抟林骞。

cǎi huá shí yè wèi yù xiān 。

采华食叶为玉仙。

“幻痴益多吾懔然”全诗翻译

译文：

阳光升起，中天万物翻腾，大地之上明月仍然向东边移去。
谁将古祭坛聚集起来？如同古祭坛上的柏树一样古老，湖水蓝碧，琉璃般晶莹的盘子。
珊瑚和晶莹的宝石洁净地漂浮在清澈的水中，西风在傍晚吹来，让人感受到秋天的广阔。
海面波涛荡漾，冰块碎裂，天空中飞旋着，修行者瞿昙指着自己的内心去探索禅意。
魂魄在这片泽国陷入困境，我与你言语交流，夜晚里游走，依靠着神秘的霓裳歌声欢呼。
捕捉影子或许难以抓住，幻境和执迷不放使我更加懊恼。
明亮的河水绕着衣袍，吹动佩环，毛发飘散，寒风阵阵。
颇有意乘船穿越这深不见底的源头，脱去凡尘的纷扰，飞上青云。
采撷华美食叶，寻找通向玉仙的道路。
全诗描绘了一幅美丽的景象，有湖泊、珊瑚、琉璃等元素，展现了自然界的神奇和壮丽。同时也融入了修行者的思索和追求，表现了对禅意和超越世俗的向往。整篇诗歌充满了古典诗意和哲理，给人以美的享受和深思。

“幻痴益多吾懔然”诗句作者马俌介绍：

马俌，高宗绍兴间人（《成都文类》卷八）。今录诗三首。更多...

“幻痴益多吾懔然”相关诗句：

“幻痴益多吾懔然”每个字的意思：

包含“幻痴益多吾懔然”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂