“看来表里俱清彻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看来表里俱清彻”出自哪首诗?
答案: “看来表里俱清彻”出自: 宋代 朱淑真的 《雪夜对月赋诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn lái biǎo lǐ jù qīng chè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“看来表里俱清彻”的上一句是什么?
答案:
“看来表里俱清彻”的上一句是: 梅清月皎雪光寒 , 诗句拼音为: méi qīng yuè jiǎo xuě guāng hán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“看来表里俱清彻”的下一句是什么?
答案: “看来表里俱清彻”的下一句是: 酌酒吟诗兴尽宽 , 诗句拼音为: zhuó jiǔ yín shī xìng jìn kuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“看来表里俱清彻”全诗
雪夜对月赋诗 (xuě yè duì yuè fù shī)
一树梅花雪月间,梅清月皎雪光寒。
看来表里俱清彻,酌酒吟诗兴尽宽。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“看来表里俱清彻”繁体原文
雪夜對月賦詩
一樹梅花雪月間,梅清月皎雪光寒。
看來表裏俱清徹,酌酒吟詩興儘寬。
“看来表里俱清彻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一树梅花雪月间,梅清月皎雪光寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看来表里俱清彻,酌酒吟诗兴尽宽。
“看来表里俱清彻”全诗注音
一树梅花雪月间,梅清月皎雪光寒。
看来表里俱清彻,酌酒吟诗兴尽宽。
“看来表里俱清彻”全诗翻译
译文:
一树梅花在雪月交替的时节,梅花清雅,月亮皎洁,雪光寒冷。
从这景象看来,内外皆清澈明透,于是便饮酒吟诗,心情尽情舒畅。
总结:诗人描绘了梅花在雪月交替之际的美景,以及对表里俱清的境界的赞叹。在这样的境界下,诗人舒发心情,饮酒吟诗,感受到心灵的宽广和愉悦。
“看来表里俱清彻”相关诗句:
- 看来表里俱清彻 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪夜对月赋诗 》
- 表里俱彻然 出自 [宋] 陈淳 ·《丙辰十月见梅同感其韵再赋 》
- 表里清彻骨 出自 [宋] 李流谦 ·《戏贻秋泉子 》
- 更看清光表里真 出自 [宋] 邵雍 ·《人玉吟 》
- 洞彻表里 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 映彻表里 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 昭彻贵表里 出自 [宋] 韩淲 ·《袖手 》
- 洞彻无表里 出自 [唐] 白居易 ·《翫止水 》
- 洞彻及表里 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 表里不欺天地彻 出自 [宋] 刘黻 ·《喜雨呈赵使君 》
- 肌肤表里瑠璃彻 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上清乐 其三 》
- 表里洞彻如冰壶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《去年行建昌作诗招云居元禅师近过南康不见用前韵驰寄 》
- 心彻乾坤表里通 出自 [宋] 王质 ·《送李公 》
- 表里洞彻中虚明 出自 [宋] 张耒 ·《琉璃瓶歌赠晁二 》
- 表里俱蓬瀛 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 表里俱穠紫 出自 [宋] 喻良能 ·《紫笑 》
- 表里俱澄澈 出自 [宋] 陈文蔚 ·《永邑杨君监子明辟斋读书将从事於古人爲己之学求斋名於予并欲得一语以示爲学之方予谓学虽多端而其要莫先於明善所以子思孟子俱以此开道後学大学格物之训实同出一源故因杨君之请扁以明善且诗以演其义幸毋忽其言之陋云 》
- 表里俱洞澈 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 》
- 秋空表里俱澄澈 出自 [宋] 牟巘 ·《赠刘心月 》
- 水月俱忘无表里 出自 [宋] 释道璨 ·《水月轩 》